Nid oes unrhyw fiesta Mecsicanaidd wedi'i chwblhau heb piñata. Yn ddieithriad, bydd gan bartïon plant amser i dorri'r piñata fel y gall y plant fwynhau'r gweithgaredd hwyliog hwn ac ar ôl iddo gael ei dorri, casglwch y candy sy'n dod allan ohoni. Ond ydych chi'n gyfarwydd â tharddiad y gweithgaredd hwn? Mae ganddo hanes ac ystyr diddorol y tu ôl iddo sy'n mynd y tu hwnt i'r hyn y gallech ei ddisgwyl gan gêm barti traddodiadol.
Beth yw Piñata?
Mae piñata yn ffigwr, wedi'i draddodi yn draddodiadol o bap clai wedi'i orchuddio â phapur maché a'i baentio neu wedi'i haddurno â phapur meinwe disglair, sy'n cael ei lenwi â candy a ffrwythau neu nwyddau eraill (weithiau teganau bach). Mae'r siâp traddodiadol ar gyfer piñata yn seren gyda saith pwynt, ond erbyn hyn mae'n boblogaidd iawn gwneud piñatas sy'n cynrychioli anifeiliaid, superheroes neu gymeriadau cartwn. Mewn partïon, mae piñata wedi'i hatal rhag rhaff, ac yn blentyn, yn aml yn ddall ac yn cael ei wneud i droi sawl tro cyn mynd â'u tro, ei gludo â ffon tra bod oedolyn yn tynnu ar un pen y rhaff i wneud y Mae piñata yn symud ac yn gwneud y gêm yn fwy heriol. Mae'r plant yn cymryd tro yn taro'r piñata nes ei fod yn torri a bod y candy yn disgyn ar y ddaear ac yna mae pawb yn brwydro i'w gasglu.
Hanes ac Ystyr y Piñata
Mae hanes piñata ym Mecsico yn dyddio'n ôl i'r un adeg â'r Christmas Posadas yn Acolman de Nezahualcoyotl, yn nhalaith Mecsico presennol, ger safle archeolegol Teotihuacan .
Yn 1586 derbyniodd y friars Awstiniaid yn Acolman ganiatâd gan Pope Sixtus V i ddal yr hyn a elwir yn "misas de aguinaldo" (masau arbennig a gynhaliwyd cyn y Nadolig) a ddaeth yn ddiweddarach yn y posadas. Yr oedd yn y lluoedd hyn a gynhaliwyd yn y dyddiau yn arwain at y Nadolig bod y gweision yn cyflwyno'r piñata.
Defnyddiant y piñata fel alegor i'w helpu yn eu hymdrechion i efengylu pobl brodorol y rhanbarth a'u dysgu am egwyddorion Cristnogaeth.
Roedd y piñata gwreiddiol wedi'i siâp fel seren gyda saith pwynt. Roedd y pwyntiau'n cynrychioli'r saith pechod marwol (lust, gluttony, greed, sloth, wrath, envy a balchder) a lliwiau llachar y piñata yn symboli'r demtasiwn i ddisgyn i'r pechodau hyn. Mae'r blodeuog yn cynrychioli ffydd ac mae'r ffon yn rhinwedd neu'r ewyllys i oresgyn pechod. Y cyfareddod a theidiau eraill y tu mewn i'r piñata yw cyfoeth teyrnas nefoedd, y bydd y rhinweddau sy'n gallu goresgyn pechod yn cael. Bwriad yr ymarfer cyfan yw addysgu hynny, gyda ffydd a rhinwedd, gall un oresgyn pechod a derbyn holl wobrwyon y nefoedd.
Y Piñata Heddiw
Heddiw, mae meñatas Mecsico yn rhan bwysig o bartïon pen-blwydd a phartïon eraill i blant. Nid yw pobl yn wir yn meddwl am yr ystyr y tu ôl i'r piñata pan fyddant yn ei chwarae, dim ond peth hwyl i blant ei wneud (ac weithiau i oedolion hefyd!). Mewn partïon pen-blwydd, fel arfer, caiff torri'r piñata ei wneud ychydig cyn torri'r gacen. Mae Piñatas hefyd yn amlwg yn y dathliad o'r Posadas ym mis Mawrth, lle gallai fod ganddo fwy o berthynas â'r symboliaeth wreiddiol.
Er bod y siâp seren yn dal i gael ei ffafrio yn ystod y Nadolig, mae piñatas bellach yn dod mewn amrywiaeth eang iawn o ddyluniadau. Yn Mecsico, mae llawer o piñatas yn aml yn cael eu gwneud gyda phot ceramig, ond fe welwch hefyd rai sy'n cael eu gwneud yn unig o bapur maché. Mae'r rhai sydd â pot y tu mewn yn haws i'w torri oherwydd nad ydynt yn clymu cymaint pan fyddwch yn eu taro, ond gallant hefyd beryglu, o shards yn hedfan fel toriadau piñata.
Cân Piñata:
Wrth i'r piñata gael ei daro, canu cân:
Dale, diolchwch
Dim pierdas el tino
Por que si lo pierdes,
Pierdes el ffordd
Ya le diste uno
Ya le diste dos
Ya le diste tres
Y tu amser se acabo
Cyfieithu:
Hit, hitio, taro
Peidiwch â cholli'ch nod
Oherwydd os ydych chi'n ei golli
Byddwch yn colli eich ffordd
Rydych chi'n ei daro unwaith
Rydych chi'n ei daro ddwywaith
Rydych chi'n ei daro dair gwaith
A'ch amser chi i fyny
Cynllunio Parti Mecsicanaidd:
Os ydych chi'n cynllunio plaid gyda thema Mecsicanaidd, gallwch ganu cân pen-blwydd traddodiadol Mecsicanaidd, Las Mañanitas yn eich plaid, a gwneud eich piñata eich hun.
Gwelwch fwy o adnoddau ar gyfer cynllunio fiesta Mecsicanaidd yma: Taflwch barti Cinco de Mayo .