Eglwysi Top y Philippines

Filipino Ffydd a Diwylliant Catholig mewn Wood, Stone and Mortar

Mae gan Filipinas tua cymaint o eglwysi Catholig gan fod gan Bali temlau . Roedd dyfodiad conquistadores Sbaen yn y 1570au hefyd yn dod â cenhadwyr yn bwriadu gwneud cais am y paganiaid Filipino a "Moros" (Mwslemiaid) ar gyfer Crist.

Felly daeth Catholiaeth ac arhosodd - heddiw, mae mwy na 80 y cant o Filipinos yn ystyried eu hunain yn Gatholig, ac mae defod Catholig yn treiddio diwylliant Filipino yn ddwfn. (Mae'r rhan fwyaf o ffiestas y Philipiniaid yn cael eu neilltuo i ddiwrnodau gwyliau saint noddwyr y dref.) Mae brand Gatholig gweriniaethol Philipinaidd wedi'i hymgorffori yn arbennig yn yr hen eglwysi hyn - goroeswyr rhyfel a thrychineb naturiol sy'n cynrychioli parhad hir Catholigiaeth yn hyn o beth, y wlad fwyaf Gatholig ym mhob un o Asia.

• 01 o 06

  Eglwys San Agustin, Intramuros, Manila

  Yn fwy nag unrhyw eglwys arall yn y Philippines, mae Eglwys San Agustin wedi sefyll fel tyst i hanes. Adeiladwyd yr eglwys gyntaf ar y safle hwn ddim ar ôl cyrraedd y Sbaeneg, ond fe'i dinistriwyd pan geisiodd Limahong, y môr-ladron Tsieineaidd i goncro Manila ym 1574.

  Cwblhawyd y strwythur presennol yn 1604, ac mae wedi goroesi daeargrynfeydd cynulleidfa Manila, y supertyphoon achlysurol, a hyd yn oed ymosodiadau yr Ail Ryfel Byd: San Agustin oedd yr unig adeilad a adawodd yn Intramuros ar ôl y rhyfel. Yn ffodus i ni: mae nenfwd a chromen yr eglwys yn llunio peintiad addurniadol "trompe l'oeil" a wnaed gan gynhyrchwyr Eidaleg yn 1875.

  Roedd gan yr eglwys fynachlog ynghlwm a droiwyd yn amgueddfa yn 1973. Yn ddiweddarach, gall ymwelwyr â'r eglwys a'r amgueddfa fynd i mewn i'r crypt lle'r oedd y Siapan yn dinistrio dros 100 o ddinasyddion diniwed yn ddidwyll yn 1945.

  Am fwy o wybodaeth am y goroeswr hanesyddol hwn, darllenwch ein canllaw i Eglwys San Agustin . Gellir darllen mwy o wybodaeth am gymdogaeth San Agustin yn ein canllaw teithio i Intramuros a'n taith gerdded o amgylch Intramuros .

  • Cyfeiriad: General Luna Street, Intramuros, Manila (Google Maps)
  • Ffôn: +63 (0) 2 527 2746
  • Safle: sanagustinchurch.org

• 02 o 06

  Iglesia de la Immaculada Concepcion (Eglwys Baclayon), Bohol

  Mae'r eglwys balm a galch hwn ar ynys Bohol wedi sefyll ar yr un safle ers 300 mlynedd, gan wasanaethu fel man addoliad, harbwr diogel, gwylio gwyllt yn erbyn môr-ladron, a llwynogydd i heretigiaid (!). Mae'r waliau a'r bwtres cadarn yn cael eu gwneud o galchfaen a gludir o'r môr gan lafur caethweision, ac wedi marw ynghyd â sment o galchfaen, tywod ac eggwhite.

  Mae'r tu mewn yn drysorfa o ystyr, y gallwch chi ddatgelu os ydych chi'n llogi canllaw teithiau i fynd gyda chi wrth i chi gerdded o gwmpas. Mae'r adwerthiadau peintiedig aur (reredos) y tu ôl i'r allor yn cael eu llenwi â cherfluniau o saint, yn bennaf copïau - cedwir y gwreiddiol yn yr amgueddfa ar y llawr.

  • Cyfeiriad: Tagbilaran East Road, Bohol (Google Maps)
  • Ffôn: +63 (0) 38 540 9176

• 03 o 06

  Basilica del Santo Niño, Cebu

  Mae Cebu City, 355 milltir i'r de o Manila, yn cael ei ystyried yn lle geni Catholigiaeth yn y Philippines; grŵp o ŵyrion lleol oedd y trawsnewidiadau cyntaf a fedyddiwyd gan daith Miguel Lopez de Legazpi ym 1521. Rhodd a roddwyd i un o'r trosi, cerflun o'r plentyn Iesu (a enwir yn lleol gan ei enw Sbaeneg, "Santo Niño"), yn ddiweddarach yn nythfa tŷ llosgi gan genhadaeth Sbaen ddiweddarach ym 1565. Roedd y darganfyddiad "gwyrthiol" yn ysgogi'r Sbaeneg i godi eglwys ar y safle.

  Mae'r adeilad presennol yn dyddio'n ôl i 1739; tyfodd yr hen dref Cebu o gwmpas yr eglwys, ac mae safleoedd hanesyddol eraill Cebu yn brin o gerdded i ffwrdd o'r eglwys - Fort San Pedro, hen Neuadd y Ddinas Cebu, a Chroes Magellan, ymhlith eraill. Mae cerflun y Santo Niño ei hun yn cael ei gadw yng nghonfensiwn y plwyf cyfagos, ac fe'i dygir allan bob blwyddyn ar gyfer y Gwyl Sinulog .

  Edrychwch ar yr oriel ddelwedd hon o'r Basilica del Santo Niño.

  • Cyfeiriad: Osmeña Boulevard, Cebu City (Google Maps)
  • Ffôn: +63 (0) 32 255 6697

• 04 o 06

  Eglwys Quiapo, Manila

  Mae ardal Quiapo yn gasgliad llethol, brwnt o strydoedd ochr (un ohonynt, Hidalgo, yw lle i fynd i Manila am offer camera rhad), ond yr eglwys yw prif nodnod Quiapo. Fe'i hadnabyddir yn ffurfiol fel Mân Basilica'r Nazarene Ddu, cafodd yr eglwys ei enw o'r ffaith mai cartref y Nazarene Du oedd hi, gan ei gwneud yn ganolbwynt Prosesiad y Nazarene Ddu sy'n ysgwyddo Manila bob mis Ionawr.

  Mae'r eglwys bresennol yn dyddio'n ôl yn unig i 1984, ond mae eglwys bob amser wedi sefyll ar y safle hwn ers y 1580au. Dinistrio tân, daeargryn a rhyfel yr eglwysi blaenorol yn sefyll yma. Y tu allan i'r eglwys, fe welwch Gatholiaeth werin yn flodau llawn - mae nifer o werthwyr stryd ger y drysau ochr yn cyflenwi cyflenwadau at ddibenion ocwt, o bopiau cariad i amulets i ganhwyllau mystical.

  • Cyfeiriad: 910 Plaza Miranda, Quiapo, Manila (Google Maps)
  • Ffôn: +63 (0) 2 733 4434 loc. 100
  • Safle: quiapochurch.com

• 05 o 06

  Eglwys Binondo, Manila

  Fe'i gelwir yn swyddogol fel "The Basilica Mân a Seddi Genedlaethol San Lorenzo Ruiz", adeiladwyd Eglwys Binondo i ddarparu ar gyfer y gymuned Gatholig Tseiniaidd sy'n tyfu yn y Philipinau. Roedd y conquistadores Sbaen wedi anwybyddu'r Tseineaidd, ac yn gwrthod eu caniatáu i Intramuros i addoli ymhlith y rhain. Felly, adeiladodd y friars Dominicaidd Eglwys Binondo ym 1596, ar ochr arall Afon Pasig.

  Mae'r eglwys bresennol yn ailadeiladu strwythur a ddinistriwyd bron yn llwyr yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Mae'r gymuned a dyfodd o gwmpas yr eglwys bellach yn cael ei gydnabod fel Manila's Chinatown: yn boblogaidd (os yw'n llawn) yn stopio i dwristiaid sy'n chwilio am fwydydd tseiniaidd blasus a chofroddion rhad. O fewn adeilad yr eglwys, mae manwerth y tu ôl i'r allor yn edrych fel copi o St Peter's Basilica yn Rhufain. Y tu allan, mae'r gloch gloch wythogrog yn cofio dyluniad y pagodas Tseineaidd, sy'n nod i wreiddiau'r Eglwys yn y gymuned Tsieineaidd.

  • Cyfeiriad: Plaza Lorenzo Ruiz, Binondo, Manila (Google Maps)
  • Ffôn: +63 (0) 2 242 4850

• 06 o 06

  Eglwys Paoay, Ilocos Norte

  Mae tref Paoay, tua 290 milltir i'r gogledd o Manila, yn cynnal eglwys gadarn arall: Eglwys Sant Augustine, a elwir yn gyd-destun fel Eglwys Paoay. Mae'r tŷ addoli hwn yn ymgorffori'r arddull pensaernïol a elwir yn "Daeargryn Gothig": oherwydd ei adeiladu cadarn, mae Eglwys Paoay wedi goroesi dros 300 mlynedd o ddaeargrynfeydd. Mae 24 o welyau yn cefnogi ochrau'r eglwys, gan ei atal rhag cwympo hyd yn oed gyda'r creaduriau cryfaf.

  Mae'r gloch-bell hefyd wedi'i wahanu o brif adeilad yr eglwys, er mwyn atal yr eglwys rhag cael ei niweidio pe bai'r twr yn disgyn mewn daeargryn. Fe wnaeth y twr wasanaethu ar gyfer ymladdwyr rhyddid Filipino yn 1898 a 1945.

  Ynghyd â nifer o eglwysi arddull Baróc eraill yn y Philippines, dynodwyd Eglwys Paoay yn Safle Treftadaeth y Byd UNESCO ym 1993.

  • Cyfeiriad: Marcos Avenue, Paoay, Ilocos Norte (Google Maps)