01 o 08
Cyflwyniad i Kay Dinh Brenhinol Tom Hue
Mae Tomb Brenhinol yr Emerydd Nguyen Khai Dinh yn unigryw ymhlith y beddrodau brenhinol yn Hue, Fietnam . Lle mae beddrodau brenhinol eraill yn eang ac yn gwahodd adlewyrchiad parchus, fe adeiladodd Khai Dinh ei lle gorffwys terfynol i fod mewn arddull enfawr ac yn fyrmaidd wrth ei weithredu.
Yn ogystal, os credir bod y tywyson teithiau lleol, bwriadwyd bedd Khai Dinh yn bwrpasol i fod yn anodd ymweld - fe adeiladwyd y bedd ar ochr mynydd, ac mae ei sanctwm mewnol yn 127 cam i fyny o lefel y stryd, ffaith bod mae'n rhaid iddi dorri ar swyddogion y llys a oedd yn ofynnol ar boen eu bywydau i dalu eu parch at yr ymerawdwr hwyr.
Mynd i bedd Khai Dinh: mae'r safle chwe milltir o Hue, ac fe'i gwasanaethir gan deithiau pecyn, xe om , a gyrwyr cyclo o ganol y dref. Am ragor o wybodaeth am bob dull a'u prisiau, edrychwch ar ein herthygl ar Sut i Ymweld â Hiwbiau Brenhinol . Gweler lleoliad Khai Dinh Tomb ar Google Maps.
Oriau Gweithredu a Ffioedd Derbyn: Mae mynediad i Feddy Brenhinol Khai Dinh yn costio VND 55,000, i'w dalu yn y giât. Mae'r Tomb ar agor o 8:00 am i 6:00 pm.
Mae'n rhaid i Haves: parasol, sbectol haul, a photel o ddŵr yn y tymor heulog yn ystod mis Ebrill a mis Medi, ac ambarél a chogin / siaced yn ystod misoedd glaw Hydref-Mawrth. (Gweler ein herthygl Tywydd yn Fietnam i gael gwybod mwy.) Esgidiau cyfforddus, yn ogystal â lloi o ddur - ni fydd y 127 cam hynny yn dringo eu hunain.
Nid yw bedd brenhinol Khai Dinh yn bendant yn gyfeillgar i gadeiriau olwyn, ac nid yw'r llywodraeth wedi gweld yn addas i ychwanegu elevator i'r safle, felly os ydych chi'n cael ei herio i symudedd, gwell rhowch basyn hwn.
02 o 08
Y Golygfa o'r Porth
O'r Tomb Brenhinol Khai Dinh yn wynebu'r stryd, rhaid i ymwelwyr ddringo cyfres o gamau i gyrraedd y giât haearn gyrru sy'n cyfyngu ar fynediad i'r bedd.
Ar lefel y stryd, mae'r bedd yn edrych yn llwyd ac yn ymosod - dewisodd yr Ymerawdwr adeiladu ei bedd allan o ddeunyddiau modern fel concrit a haearn gyr. Mae'r bedd hefyd wedi'i wifro am drydan, y cyntaf yn nyluniad bedd Hue.
Er gwaethaf sensitifrwydd dylunio'r Dwyrain, gwelir dollop mawr o ddylanwad y Gorllewin yng nghefn y bedd. Ymwelodd yr Ymerawdwr ag Arddangosfa Colofnol Marseilles yn Ffrainc yn 1922, a allai fod wedi cyfrif am y dylanwad Ewropeaidd sylweddol ar ddyluniad y bedd.
Dechreuodd y bedd ei adeiladu ym 1920 a chymerodd un ar ddeg o flynyddoedd i'w gwblhau, ac roedd yn dal heb ei orffen pan fu farw'r Ymerawdwr Khai Dinh o dwbercwlosis yn 1925. Yn olaf, cwblhaodd ei fab, yr olaf Ymerawdwr Fietnam Bao Dai, y bedd ym 1931.
03 o 08
Dreigiau Ynghyd â Stairiau i'r Cwrt Ymlaen
Ar ôl mynd heibio i'r giât, mae ymwelwyr yn mynd i mewn i fynwent wedi'i ffinio gyda'r adeiladau mandarinau chwith a deheuol traddodiadol a adeiladwyd o goncrit wedi'i atgyfnerthu. Rhaid i ymwelwyr ddringo 37 cam arall i gyrraedd lefel y blaen-flaen cyn y mawsolewm.
Hyd yn oed ar hyn o bryd, gallai ymwelwyr beddwyr hynafol nodi bod bedd brenhinol Khai Dinh yn llawer llai na'i ragflaenwyr (mae'r cyfan yn ymwneud â 1.3 erw yn yr ardal). Er mwyn gwneud yn siŵr bod y maint yn anghydnaws, mae'n rhaid i ddylunwyr y bedd fod wedi bod yn weddu i gael llawer mwy o fanylder mwy manwl yn y gofod.
(Cymharwch hyn i safle bedd anferthol Grand Duc, mewn mannau eraill, gyda'i llyn ac ynys hela.)
Mae'r camau sy'n arwain at y blaen-gart yn cael eu "gwarchod" gan ddau ddrwg, gan ffurfio set swnllyd o fagiau.
04 o 08
Ffurfio Honor Guard ar y Cwrt Cyntaf
Mae dwy golofn yn ymyl y blaen-bont, a elwir hefyd yn llys y gynulleidfa imperiaidd, sydd yn ei dro yn union yn rhagweld â'r pafiliwn stele wythogrog sydd â'r hagyddiaeth imperial a ysgrifennwyd gan olynydd Khai Dinh.
Fel y beddrodau brenhinol eraill yn Hue , mae gan bedd brenhinol Khai Dinh hefyd anrhydedd o garcharorion carreg, mandariniaid, eliffantod a cheffylau. Mae'r anrhydedd hwn, yn wahanol i weddill y bedd brenhinol, wedi'i cherfio allan o garreg, ac yn meddiannu dwy rhes ar bob ochr i'r cwrt blaen.
05 o 08
Y Pafiliwn Stele
Yng nghanol y cwrt blaen mae'r pafiliwn steil wythogrog yn coffáu bywyd a chyflawniadau Khai Dinh. Fel gweddill y bedd, mae'r pafiliwn wedi'i wneud o goncrid wedi'i atgyfnerthu.
Mewn bywyd go iawn, daeth yr Ymerawdwr Khai Dinh i'r orsedd ar adeg anodd - ym 1916, roedd y Ffrancwyr yn llywodraethwyr ym mhob un ond enw, ac wedi exllwys y ddau ymerydd blaenorol am eu gwrthod i gydweithredu. Fe wnaeth teyrnasiad Khai Dinh, o 1916 i 1925, farcio cyfnod o gefnogi'r meistri cytrefol Ffrengig.
Roedd y bedd ei hun yn bwynt o ymgynnull; Gwasgoodd Khai Dinh ei werinwyr yn galed i ddod o hyd i'r arian i ariannu adeiladu ei feddrod. Efallai y bydd annibyniaeth Khai Dinh gyda'i bobl wedi dylanwadu ar ei benderfyniad i osod ei feddrod ar lethr Mynydd Chau Chu ar gyrion Hue - stori nad yw tywyswyr teithiau lleol yn ei wneud yn anodd iawn i'w diddymu.
06 o 08
Y Tu Mewn i Dŷ'r Paen Dinh
Mae hedfan arall o grisiau yn mynd â chi i gopa'r beddrod cyfan, y palas cymhleth Thien Dinh, y gellir ei roi ar y fynedfa i'r ochr dde (mae'r fynedfa flaen wedi'i gloi).
Trefnir y tu mewn palas yn dair rhes neuadd cyfochrog. Roedd rhesi chwith a dde ar gyfer defnydd gofalwyr y bedd. Roedd y rhes ganol yn cynnwys goblygiadau yr Ymerawdwr a'r gofod neilltuedig i'r nobelion i addoli cof yr ymerawdwr.
Plas Thien Dinh yw'r ymadawiad mwyaf o ddiffyg llwyd gweddill y bedd. Mae'r tu allan wedi'i addurno mewn sioe flodeuog o wydr a phorslen y gellir ei ddisgrifio orau fel "baróc"; nid yw'r tu mewn yn ddim llai. Mae gan y nenfwd naw o ddreigiau wedi'u paentio'n hedfan yng nghanol y cymylau. Mae'r waliau wedi'u haddurno â darnau o borslen a gwydr.
Mae'r gofalwyr wedi ildio'r rhesi chwith a dde i arddangosfa o effeithiau personol yr Ymerawdwr Khai Dinh, gan gynnwys cadeirydd aur, ffotograffau o fywyd ac amseroedd yr Ymerawdwr, a'r gerflun hwn yn hytrach yn ymladd yn hytrach na'r Ymerawdwr yn sefyll fel ymosodwr.
07 o 08
Mosaig Porslen Inlaid, Palas Thien Dinh
Mae hwn yn agos at y breichwaith ceramig sy'n ffurfio waliau rhes y ganolfan yn Nhalaith Thien Dinh ar ben y bedd. Mae waliau a rhaniadau rhesi chwith a deheuol y palas wedi'u gwneud o garreg ffugio heb ei ddarganfod, ond mae'r waliau yn y rhes ganol - yn dawelu'r crypt a'r lleoedd ar gyfer "diwyll" yr Ymerawdwr - yn terfysg o liw a gwead, o'r math gellir dod o hyd i unman arall yn Fietnam.
Y brithwaith yw gwaith crefftwyr Fietnameg, a grëodd tu mewn i'r palas y mae llawer o arbenigwyr wedi galw gwaith "neo-clasuriaeth Fietnameg". Gan ddefnyddio fasesau porslen wedi'i dorri a darnau o wydr, creodd y crefftwyr ddyluniau waliau teils mewnosod dwysog sy'n ymledu trwy'r waliau palas.
08 o 08
Palas Crypt, Thien Dinh Y Ymerawdwr
Mae canolfan y tu ôl i'r palas yn datgelu gwrthdrawiad y darn: cerflun efydd o fywyd yr ymerawdwr Khai Dinh , sy'n eistedd o dan canopi concrit wedi'i addurno â mosaig cerameg a gwydr. Fe'i castiwyd yn Ffrainc yn 1920; mae'r canopi yn pwyso dros dunnell, gan edrych ar ei ymddangosiad llaeth.
Cwblhaodd olynydd yr Iweryddwr Bao Dai y bedd ym 1931, chwe blynedd ar ôl marwolaeth Khai Dinh. Ddim yn hwyr, byddai'r Ail Ryfel Byd a'r Rhyfel Oer yn troi Brenhiniaeth Nguyen allan o Hue; Daeth Bao Dai yn ddyfarniad olaf yr ymerawdwr Nguyen, am amser yn dod yn bennaeth gwlad byped ar gyfer y Siapan, yna y Ffrancwyr, ac yna'n olaf llywodraeth De Fietnameg yn Saigon.
Roedd diwedd rengen Nguyen hefyd yn sicrhau mai Khai Dinh fyddai'r bedd brenhinol olaf a adeiladwyd yn Hue.