01 o 09
Cyflwyniad i Tu Duc Royal Burg, Hue, Fietnam
Mae Tomb Brenhinol Tu Duc yn Hue , Fietnam, yn un o nifer o Beddrod Brenhinol ar gyrion yr hen Imperial Capital. ei adeiladu rhwng 1864 a 1867, ac fe'i cynlluniwyd fel teyrnged i fywyd bedwaredd a thristus y bedwaredd Iwerddon Nguyen.
Roedd Tu Duc yn ymdrechu â gwrthryfel, ymladdiad Ffrengig, a chyflwyniadau llys am ddeng mlynedd ar hugain (Tu Duc yw'r Ymerawdwr Nguyen hiraf ar y cof). Tua diwedd ei oes, aeth yr Ymerawdwr i mewn i'w bedd, gan greu tir ffantasi lle y gallai gyfansoddi barddoniaeth, hela a chysuro ei hun trwy ei concubines.
Ni all unrhyw Burg Frenhinol arall yn Hue gymharu â Tu Duc's yn yr adran maint a moethusrwydd. Dyluniwyd pensaernïaeth y bedd i weithio mewn cytgord â'r tirlun sy'n cael ei drin yn ofalus.
Defnyddiodd yr Ymerawdwr y wefan hon fel ei gartref i ffwrdd o'r cartref, felly roedd yn rhaid i bob un fodloni manylebau unioni'r Iweryddwr: maenor ysgafn 30-erw a allai gynnwys yr Ymerawdwr a'i holl weithgaredd; coedwigoedd pinwydd a thiroedd manicured lle gallai'r Ymerawdwr gerdded heb drafferth; pafiliynau pleser lle gallai'r Ymerawdwr ysgrifennu pennill; a llyn gyda'i ynys fechan ei hun, lle gallai'r Ymerawdwr hela anifeiliaid bach os oedd yn dymuno hynny.
Ar gyfer yr holl hynny, effeithiodd yr Ymerawdwr yn ddynoldeb wrth i'r diwedd ddod i ben, gan ychwanegu'r gair Khiem , neu "gonestrwydd", i'r holl enwau adeiladu yn ei gymhleth bedd.
Mae safle'r bedd a'i adeiladau yn cael eu cadw'n gymharol dda er gwaethaf treigliadau rhyfel ac amser, ac maent yn atgoffa na all arian a phŵer brynu un gymaint o hapusrwydd yn unig.
02 o 09
Pethau i'w Gwybod Cyn Ymweld â Thy Duc Tomb
Mynd i deddell Tu Duc: mae'r safle bedair milltir o Hue, ac fe'i gwasanaethir gan deithiau pecyn, xe om , a gyrwyr cyclo o ganol y dref. Am ragor o wybodaeth am bob dull a'u prisiau, edrychwch ar ein herthygl ar Sut i Ymweld â Hiwbiau Brenhinol .
Oriau Gweithredu a Ffioedd Derbyn: O fis Ebrill 2015 ymlaen, mae mynediad i Tuedd's Royal Burg yn costio VND 100,000 i oedolion, VND 20,000 i blant dan 12 oed, i'w talu yn y giât. (Darllenwch am Arian yn Fietnam .) Mae'r Tomb ar agor o 8:00 am i 6:00 pm.
Mae'n rhaid i Haves: parasol, sbectol haul, a photel o ddŵr yn y tymor heulog yn ystod mis Ebrill a mis Medi, ac ambarél a chogin / siaced yn ystod misoedd glaw Hydref-Mawrth. (Gweler ein herthygl Tywydd yn Fietnam i gael gwybod mwy.) Gwisgwch esgidiau cyfforddus - byddwch chi'n gwneud llawer o gerdded trwy diroedd y bedd.
Dysgwch am gael fisa i Fietnam , a sut mae pasbort yr Unol Daleithiau yn ei erbyn yn erbyn gwledydd eraill De-ddwyrain Asia .
03 o 09
Llyn Lui Khiem, Tufa Frenhinol Tu Duc
Mae wal wythogrog yn amgáu Tomen Brenhinol Tu Duc; mae twristiaid yn mynd trwy fynedfa Vu Khiem ornately-bedecked (lle mae'r ffi mynediad 100,000 VND yn cael ei gasglu).
Ar ôl mynd i mewn i'r cyfansoddyn, byddwch yn gyntaf yn cerdded i'r gogledd tua 400 troedfedd i lawr palmant a grëwyd o deils ceramig (a geir o bentref Bat Trang, ffynhonnell nwyddau ceramig gorau Fietnam). Mae'r llwybr yn sgertio Llyn Luu Khiem ar y dde; stopiwch yn y canolbwynt rhwng Khiem Cung Gate (y daith i Palae Hoa Khiem - mwy ar hynny yn ddiweddarach) i'r chwith, a chwch Du Khiem yn glanio i'r dde.
Mae dwy strwythur ar lan ger Llyn Lui Khiem - glanio cwch Du Khiem a phafiliwn Xung Khiem , y mae'r ddau ohonynt yn rhannol weladwy yn y ddelwedd uchod (Du Khiem yw'r strwythur yn agosach at y camera; Xung Khiem yw'r pafiliwn rhyw bellter i ffwrdd). Mae mwy o wybodaeth ar y ddau strwythur yn dilyn y dudalen nesaf.
04 o 09
Pafiliwn Xung Khiem, Tu Bren Brenhinol Tu Duc
Mae'r ddelwedd uchod yn dangos y golygfa o Bafiliwn Xung Khiem, un o bafiliynau pleser yr Ymerawdwr ar dir ei bedd brenhinol. Mae'r pafiliwn yn edrych dros Llyn Lui Khiem, a adeiladwyd llyn dyn ar gyfer pleser yr Ymerawdwr.
Pafiliwn Xung Khiem , pafiliwn pleser lle y gallai'r Ymerawdwr eistedd yn ei hamdden gyda'i concubines, ysgrifennu pennill a darllen eu cyfansoddiadau. Mae'r pafiliwn a adferwyd bellach yn ddigon cadarn a cain i gynnal cystadlaethau darllen barddoniaeth eto - rhaid i chi ddod â'ch concubines eich hun, er.
I gyrraedd Pafiliwn Xung Khiem, bydd yn rhaid i chi gerdded i'r gogledd tua 100 troedfedd o lanio cwch Du Khiem, yna trowch i'r chwith a cherdded 100 troedfedd i'r dwyrain a byddwch yn cyrraedd y pafiliwn.
Mae glanio cwch Du Khiem yn agosach at y palas - gorchuddio lle y gallai'r Ymerawdwr ymadael ar ôl ei deithiau hela i Ynys Tinh Khiem yng nghanol llyn Luu Khiem. Roedd yr ynys wedi'i stocio gyda gêm fach - ceirw bach, cathod - y gallai'r Ymerawdwr hela ar ei bleser. Mae Du Khiem yn union gyferbyn â giât y palas.
05 o 09
Plas Hoa Khiem, Tu Bren Brenhinol Tu Duc
Mae Khiem Cung Gate yn union gyferbyn â glanio cwch Du Khiem. Mae'r cwch glanio, y giât, a'r palas y tu ôl i'r giât i gyd wedi'u trefnu ar echel sengl.
Mae Khiem Cung Gate yn arwain i mewn i'r cwrt cyn Hoa Khiem Palace , cartref y Ymerawdwr pan oedd yn ymweld. Ar ôl ei farwolaeth, cafodd y palas ei droi'n deml lle addawyd cof yr Iweryddwr.
Gellir dod o hyd i lawer o effeithiau personol yr Ymerawdwr yma, megis cloc a roddwyd gan lywodraeth Ffrainc a dwy garreg a ddefnyddiwyd gan y cwpl brenhinol (yn ddiddorol iawn, roedd Tu Duc yn llawer llai na'i Empress - roedd yn arfer byw yn yr un llai y ddwy thrones).
Cynhaliwyd Adeiladu'r Palas a rhannau eraill y cymhleth rhwng 1864 a 1867. Roedd y llafur a'r gost sy'n gysylltiedig ag adeiladu bedd brenhinol Tu Duc yn ffynhonnell fawr o densiwn rhwng yr Ymerawdwr a'i bobl - y llafur gorfodedig o 3,000 roedd gweithwyr a threthi ychwanegol a dynnwyd o'r pentrefwyr yn rhwystro ymgais i ymladd yn erbyn yr Ymerawdwr (a fethodd).
06 o 09
Trothwy yn Siambr Minh Khiem, Tuom Brenhinol Bedd
Mae'r cymhleth palas sy'n gyfagos â Phalas Hoa Khiem yn fawr - ac roedd hyd yn oed yn fwy yn y gorffennol, cyn i'r cyfansoddyn harem gael ei losgi i lawr. Dyma'r adeiladau sy'n weddill:
Roedd Luong Khiem Temple , yn union y tu ôl i Hoa Khiem Palace, yn ganolfan addoli ar gyfer enaid ymadawedig Tu Du, mam yr Ymerawdwr.
Defnyddiwyd Siambr Minh Khiem , y tu ôl ac i'r dde i Hoa Khiem Palace, fel theatr ar gyfer adloniant yr Ymerawdwr a'i athrawes. Cafodd yr Ymerawdwr ei neilltuo i ddrama Fietnameg clasurol, a noddodd gyhoeddi cannoedd o ddramâu, a ddaeth i ben ar gyfer adeiladu ei bobl.
Cyrhaeddodd celfyddyd theatr Fietnameg ei phen yn nheyrnasiad Tu Duc, gan fod tua thri chant o actorion a actresses yn cael eu galw i'r brifddinas i wasanaethu anghenion adloniant yr Ymerawdwr.
Am ffi enwebol, gall ymwelwyr wisgo fel yr Ymerawdwr (a'i Empress) ac yn creu lluniau cofrodd; mae gweithwyr hefyd wrth law i fod yn fandariniaid yn y llun.
07 o 09
Cwrt blaen yn Necropolis, Tu Duc Royal Bomb
Fe allwch chi adael y Palas fel y daethoch chi. Ar ôl cyrraedd y llwybr brics y tu allan i Khiem Cung Gate, gallwch fynd tua 500 troedfedd sy'n ddyledus i'r gogledd-orllewin nes cyrraedd y cwrt blaen cyn y Pafiliwn Stele , y nod dwyreiniol o ail echel y trefnir yr adeiladau Necropolis ar ei hyd. Mae'r echelin hon yn gyfochrog â'r llinell gyntaf lle mae'r palas a'r glanio cwch yn gorwedd.
Mae gwarchod anrhydedd arferol ceffylau, eliffantod a mandarinau ar y blaen-bont . Mae'r mandarinau yn llai na'r arfer - roedd hyn ar bwrpas, gan fod yr Ymerawdwr yn ddyn bach.
08 o 09
Pafiliwn Stele, Tomen Brenhinol Tu Duc
Cerddwch rhwng yr anrhydedd hwn yn warchod a byddwch yn cyrraedd yr adeilad cyntaf yn y Necropolis: sef Paviliwn Stele sy'n cynnwys tabledi cerrig 22 tunnell (stele) wedi'i arysgrifio â bywgraffiad yr Ymerawdwr. Gan nad oedd gan yr Ymerawdwr unrhyw fab, ysgrifennodd y testun ar y stiwd ei hun, a ystyriwyd yn enwog drwg i'r llinach.
Mae'r bywgraffiad hunan-ysgrifennedig yn poeni bod yn gymedrol, gan gofio ei fywyd a'i salwch, a chaniatáu i'r posibilrwydd y gallai Ymerawdwr fod wedi ergyd ar hyd y ffordd.
Stiwd Tu Duc yw'r mwyaf yn Fietnam - cymerodd yr ymdrech o ddod â hi o Thanh Hoa i Hue (taith 300 milltir) bedair blynedd.
Mae dau dwr yn ymyl y Pafiliwn Stele - mae'r olion hyn yn golwg cyffredin arall yn y Beddelau Brenhinol, gan eu bod yn cynrychioli pŵer yr ymerawdwr.
09 o 09
Sepulcher yr Ymerawdwr, Tu Duc Royal Bomb
Cerddwch 200 troedfedd i'r gorllewin, a byddwch yn cyrraedd y pwynt pennaf yn y Necropolis: wal frics Buu Thanh sy'n amgylchynu burdd yr Ymerawdwr . Mae'r bedd yn strwythur syml sydd wedi'i gynllunio mewn arddull syml a digymell, bron yn unig ymhlith strwythurau Tomb yr Imperial.
Ni chladdir yr Ymerawdwr dan y bedd hon. Yn lle hynny, pan basiodd Tu Duc, claddwyd ef yn gyfrinachol yn rhywle yn Hue - does neb yn gwybod ble, gan fod y mandariniaid wedi canslo'r 200 o weithwyr a gladdodd yr Ymerawdwr (a chladdodd y trysor a oedd fel arfer yn dod â defodau angladdau imperial). Hyd heddiw, nid oes neb yn gwybod ble mae'r Ymerodraethwr Tu Duc wedi'i gladdu'n wirioneddol - mae hynny'n ddirgelwch i genhedlaeth arall i'w datrys.
Cymerodd mab mabwysiadol Tu Duc, Kien Phuc, rinsin y Brenin, ond bu farw ond saith mis ar ôl cymryd y swydd. Claddwyd Kien Phuc yn nhref Tu Duc, hefyd, ei fedd yn meddiannu safle bach tua 500 troedfedd i'r gogledd o Bafiliwn Xung Khiem, ar draws y llyn gan ei dad mabwysiadol. Mae gwraig Tu Duc, yr Empress Le Thien Anh, hefyd wedi ei gladdu ar draws y llyn yn eithaf i'r gogledd o'r cyfansoddyn, ar safle 500 troedfedd i'r gorllewin o bedd Kien Phuc.