Fel cymaint o gymdogaethau mwyaf cyfoes Berlin , mae Kreuzberg-Friedrichshain wedi gwneud newidiadau ac adnewyddiadau helaeth o'i adeiladau i'w phobl. Unwaith y bydd y cartref ar gyfer mewnfudwyr, mae sgwatwyr wedi ei gymryd drosodd, yna artistiaid a myfyrwyr, ac erbyn hyn mae gorchudd rhyngwladol yn wahanol iawn.
Unwaith y bydd cymdogaethau ar wahân, ers 2001, ymunwyd yn swyddogol â Friedrichshain a Kreuzberg.
Fe'u rhannir gan afon Spree ac maent wedi'u cysylltu gan yr Oberbaumbrücec eiconig. Er eu bod yn hysbys am eu bywyd nos , diwedd y byd, ac awyrgylch arall, maent yn gymdogaethau gwahanol gyda'u atyniadau a'u personoliaethau eu hunain. Dyma'r canllaw i gymdogaeth Berlin Kreuzberg-Friedrichshain.
Hanes Cymdogaeth Kreuzberg-Friedrichshain Berlin
Kreuzberg: Tan y 19eg ganrif roedd yr ardal hon yn eithaf gwledig. Ond wrth i'r rhanbarth gael ei ddiwydiannu, roedd y pentrefi a ddaeth yn enw Berlin yn lledaenu ac ehangu, gan ychwanegu tai. Mae llawer o adeiladau addurnedig Kreuzberg yn dyddio o'r cyfnod hwnnw, tua 1860. Parhaodd pobl i symud i'r ardal, gan wneud y rhan fwyaf o'r ardal yn y pen draw er ei fod yn ddaearyddol y lleiaf.
Mae Kreuzberg hefyd yn un o'r cymdogaethau newydd yn Berlin. Rhoddodd Groß-Berlin-Gesetz (Deddf Berlin Fwyaf) y ddinas ym mis Hydref 1920, gan ei threfnu i ugain ardal.
Wedi'i ddosbarthu fel y fwrdeistref chweched, cafodd ei enwi gyntaf yn Hallesches Tor nes iddynt newid yr enw flwyddyn yn ddiweddarach ar ôl y bryn gerllaw, Kreuzberg. Dyma'r drychiad uchaf yn yr ardal, sef 66 m (217 troedfedd) uwchben lefel y môr (ie, y ddinas yw'r fflat hwnnw).
Wedi'i ailenwi gan Horst-Wessel-Stadt gan y Natsïaid yn 1933, roedd cyrchoedd awyr yn ystod yr Ail Ryfel Byd wedi pwyso'r ddinas.
Collwyd llawer o'i adeiladau mwyaf prydferth a'r dirywiad yn y boblogaeth. Roedd yr ailadeiladu'n boenus araf ac roedd llawer o'r tai newydd yn rhad ac yn llai na darlun. Dim ond y rhannau tlotaf o'r boblogaeth a symudwyd yn ôl i Kreuzberg, gweithwyr gwadd tramor yn bennaf o Dwrci. Er ar ochr orllewinol Wal Berlin , roedd yr ardal hon yn annymunol wael.
Dechreuodd rhenti isel ddenu myfyrwyr ifanc celfyddydol ddiwedd y 1960au. Mae chwithydd, poblogaeth arall yn dod o hyd i gartref - weithiau'n rhad ac am ddim - wrth i sgwatwyr gymryd drosodd adeiladau heb eu byw. Mae yna wrthdaro rhwng y tramorwyr a wnaeth Kreuzberg eu cartref a'u naturiaethu fel Almaenwyr, ac mae mewnfudwyr yn y Gorllewin mwy diweddar wrth i gryn dipyn yn newid yn sylweddol edrychiad a chwaeth y gymdogaeth. Mae'r protest yn gyffredin â Diwrnod Llafur ( Erster Mai ) yr achos dros ddathliadau blynyddol sy'n aml yn datganoli i terfysgoedd ar ôl tywyll.
Ar y pen arall, mae Kreuzberg yn gartref i'r Karneval der Kulturen cynhwysol (Carnifal y Diwylliannau). Un o wyliau gorau'r flwyddyn , mae'n dathlu'r gwahanol ddiwylliannau sy'n ffurfio Berlin gyda gorymdaith stryd ysblennydd ynghyd â llawer o berfformiadau byw, bwyd ethnig ac arddangosfeydd.
Rhennir Kreuzberg ymhellach yn israniadau Gorllewin (Kreuzberg 61) a Dwyrain (SO36):
Kreuzberg 61 - Mae'r ardal o gwmpas Bergmannkiez yn bourgeois ac yn eithriadol o ddymunol gyda choed deiliog wedi'u hamgáu gan Altbaus hyfryd (hen adeiladau). Mae Graefekiez yr un mor hyfryd a'i leoli ochr yn ochr â'r gamlas.
SO36 - Grittier na'i ochr orllewinol ac yn diflannu o Kotti (Kottbusser Tor), dyma yw calon go iawn Kreuzberg. Eisenbahnhniez yw'r cymdogaeth agosaf "agosaf".
Friedrichshain: Cafodd y pwerdy diwydiannol cyn y rhyfel ei niweidio'n drwm yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Er bod llawer o adeiladau wedi'u dymchwel yn gyfan gwbl, gellir gweld tyllau bwled ar rai strwythurau heddiw.
Pan rannwyd Berlin ym 1961, roedd y ffin rhwng y sectorau a oedd yn byw yn yr UD a'r Sofietaidd yn rhedeg rhwng Friedrichshain a Kreuzberg gyda'r afon Spree fel y llinell rannu. Roedd Friedrichshain yn y dwyrain a Kreuzberg yn y gorllewin.
Mae un o'i brif ffyrdd wedi derbyn sawl aileniad o Große Frankfurter Straße i Stalinallee i Karl-Marx-Allee a Frankfurter Allee heddiw. Mae'n ffinio â thai cymdeithasol trawiadol o'r enw "palasau gweithwyr" a gafodd eu gwerthfawrogi am eu mwynderau modern fel codiwyr ac awyr ganolog pan gafwyd eu hadeiladu yn y 1940au a'r 50au. Mae ganddi hefyd henebion diwylliannol fel Kino International a Cafe Moskau.
Mae artistiaid a'u orielau wedi dod o hyd i gartref yma, gyda chelf anffurfiol yn tagio pob wyneb allanol. Unwaith y bu'r sgwatwyr yn meddu ar lawer o'r adeiladau sydd wedi'u gadael o gwmpas Berlin, ond dim ond ychydig o gadarnleoedd sydd ar ôl. Mae'r ardal yn dal i glynu wrth ei ochr graeanog - er gwaethaf y llethriad cyson. Ewch yma am y clybiau sydd heb eu marcio yn cuddio o dan y S-Bahn, hanes Wal, a bwyta rhad blasus .
Beth i'w wneud yng Nghymdogaeth Kreuzberg-Friedrichshain Berlin
Oberbaumbrücke yw'r bont brics coch sy'n croesi o Friedrichshain i Kreuzberg ac er ei fod bellach yn uno'r ardal, roedd unwaith yn groesi'r ffin yn rhannol Berlin. Gall ymwelwyr groesi'r bont golygfaol hon wrth droed, beic, car, neu gan yr U-Bahn melyn llachar sy'n teithio uwchben.
Atyniadau yn Kreuzberg
- Görltizer Park: Mae Görli yn fudr, yn swnllyd, ac yn aml yn llawn o bobl. Dyna pam yr ydym yn ei hoffi. Mae pethau bob amser yn digwydd yma (er bod llawer llai o ddulliau o gyffuriau ers i'r heddlu eu gyrru allan o'r parc ... ac ymlaen i Revaler Strasse gerllaw). Er gwaethaf ei gynrychiolydd parhaus, mae hwn yn lle gwych i blant â sw betio braidd yn gudd, bryniau perffaith yn y gaeaf a golau-golff bach yn y canol.
- Camlas Landwehr: Mae'r gamlas hamddenol hwn yn troi gan rai o'r ystadau drutaf yn y dref. Mae hefyd yn cloddio gan un o'r marchnadoedd gorau ac mae'n lle perffaith i'w wneud wrth i'r bobl leol wneud trwy brynu cwrw ac oeri ar y glaswellt.
- Markthalle Neun : Mae'r neuadd farchnad ryngwladol hon yn hollbwysig pob peth yn ffasiynol mewn bwyd ac fe'i pacir yn gadarnhaol bob wythnos ar gyfer eu digwyddiad Dydd Iau Stryd.
- Badeschiff : Plopiwch gorgyn yn yr afon a llwythwch y lan gyda thywod ac mae gennych un o'r traethau gorau yn Berlin . Mae clybiau o gwmpas yr ardal felly does dim rhaid i chi roi'r gorau i fwydo ar ôl i'r haul fynd i lawr.
- Gwlad arall : Un o'r siopau llyfrau Saesneg gorau yn Berlin gyda rhestr helaeth o ddigwyddiadau a darlleniadau.
- Wranglerkiez: Mae'r gymdogaeth hon yn union ar draws y Oberbaumbrucke yn llawn gwychwyr bob penwythnos - llawer i bobl ifanc rhai sydd wedi trefnu cyfarfodydd gwrth-dwristiaid.
- Viktoriapark: Mae'r parc hwn yn weddïo o dawel mewn Kiez weithiau'n gythryblus. Edrychwch am y rhaeadr perffaith darlun a grëwyd gan Kaiser Friedrich III a chael haen yn y Golgatha Biergarten .
- SO36: Roedd y clwb eiconig hwn yn gêm o gêm punk y 1970au gydag Iggy Pop a David Bowie wedi'u rhestru ymhlith eu cwsmeriaid.
- Bergmannstrasse: Mae Ritzy Bergmannkiez yn canu ar stryd yr un enw. Mae hyd yn oed wedi ei wyl ei hun, Bergmannstraßenfest .
Atyniadau yn Friedrichshain
- Oriel Ochr y Dwyrain : Arwain i'r bont o Ostbahnhof yw'r rhan hiraf o Wal Berlin. Ar ôl agor y ffiniau yn 1990, gwahoddwyd artistiaid o bob cwr o'r byd i'w baentio ac mae llawer o'r gwaith hyn wedi dod yn eiconig o Berlin a'r wal. Mae'r ardal hon yn parhau i ddatblygu gydag adrannau wedi'u tynnu i wneud mynediad i gondos moethus (yn llawn protest) a sefydlwyd nifer o wasanaethau twristiaid ar hyd Afon Spree. Fodd bynnag, ni all unrhyw beth ddileu o'r farn honno.
- Boxhagener Platz: Mae'r sgwâr hon yn dal marchnad ffermwr bob dydd Sadwrn ac un o'r marchnadoedd ffug gorau yn y ddinas ddydd Sul. Yn ystod yr wythnos, mae opsiynau siopa a bwyta gwych yn gwisgo'r platz.
- Warschauer Strasse: Mae'r ardal o amgylch y cyfarfod discombobulated hwn o U-Bahn a S-Bahn yn fan poblogaidd ar gyfer clybiau a bywyd nos. Os ydych chi am aros yn y ffordd, mae Gwesty Michelberger yn darparu ystafelloedd bach, stylish a lolfa ardderchog.
- RAW & Revaler Strasse: Mae gan yr ardal hon enw da negyddol fel baradwys cyflenwyr cyffuriau, ond os nad oes gennych ddiddordeb mae'n fawr na siarad. Mewn gwirionedd, mae hwn yn faes arall celf a gwmpesir mewn celf stryd. Mae RAW yn ddrysfa ddryslyd o fwytai, clybiau a digwyddiadau - cymhleth clwb Cassiopeia, marchnad fflach Neue Heimat ar y Sul, a BBQ Thai anhygoel yn Khwan. Peidiwch â bod yn gyfforddus gan fod cau ac ail-agor yn gyffredin. Mae Straight Revaler Straße (a Simon Dach Straße cyfagos) yn cynnig golwg tebyg ac fe'i cyfeiriwyd ato fel y Techno Strich (Strip).
Karaoke Ichiban Monster Ronson : Y tu ôl i'r wyneb bar ddiniwed hwn mae breuddwyd canwr cawod. Mae gan y bar karaoke ystafelloedd preifat o wahanol faint, ynghyd ag un prif gam i ddangos i'r bobl leol. Ewch nos Fawrth ar gyfer y sioe llusgo oddi ar y wal.
Frankfurter Allee: Mae gan y rhodfa fawr hon yn yr Almaen hon flociau fflatiau oedd uchder y ffasiwn ynghyd â henebion arwyddocaol bron yr holl ffordd i Alexanderplatz. Chwiliwch am y tyrau gwyrdd o Frankfurter Tor sy'n mynd i'r awyr.
- Berghain: Mae'r clwb i ben pob clwb yn warws enfawr gydag ystafelloedd tywyll a pholisi drws enwog. Mae sefyll yn ôl yn hanner y profiad.
Sut i Dod i Werin Kreuzberg-Friedrichshain Neighbourhood
Sut i Dod i Kreuzberg
Er bod gan Berlin drafnidiaeth gyhoeddus fawr, mae gan Kruezberg ychydig o bwyntiau cyswllt rhyfedd a gall ei ddibyniaeth ar fysiau yn erbyn tramiau wneud amser yn llai cywir na mannau eraill yn y ddinas. Wedi dweud hynny, mae'n hawdd cyrraedd ac o gwmpas S-Bahn, U-Bahn neu fws.
Mae Bergmannstraße ar gael yn hawdd oddi ar yr U6 yn Mehringdamm. Ar gyfer y SO36, mae Kottbusser Tor yn fan cychwyn delfrydol i Erster Mai neu'r bwyd Twrcaidd gorau yn y ddinas. Ar gyfer ardal Kreuzkölln gynyddol uwchraddio, ewch oddi ar yr U8 yn y gorsafoedd Schönleinstraße neu Hermannplatz.
Sut i Fod Friedrichshain
Mae Friedrichshain wedi'i gysylltu'n dda ag orsaf fawr hen Ddwyrain Berlin, Ostbahnhof, a leolir yma. Mae Warschauer Straße yn bwynt cyswllt pwysig arall yma, a'r stop agosaf o Friedrichshain i Kreuzberg.
Yn wahanol i Kreuzberg, mae stopio yn Friedrichshain yn rhan o'r rhwydwaith tram helaeth sy'n gam i fyny o'r bws, yn ogystal â'r system S-Bahn a U-Bahn.