Cyfyngiadau Teithio Ciwba: Yr hyn y mae angen i chi ei wybod

Ar 16 Mehefin, 2017, dywedodd Llywydd yr UD, Donald Trump, ddychwelyd i'r polisïau llym sy'n ymwneud â theithio America i Cuba a oedd yn bodoli cyn i'r cyn-Arlywydd Barack Obama feddalu safbwynt y wlad yn 2014. Ni chaniateir i Americanwyr bellach ymweld â'r wlad fel unigolion y tu allan i'r cyfyngiadau o deithiau tywys sy'n cael eu rhedeg gan ddarparwyr trwyddedig fel y caniateir gan Obama, a bydd gofyn i ymwelwyr osgoi trafodion ariannol gyda busnesau a reolir gan filwrol o fewn y wlad, gan gynnwys rhai gwestai a bwytai. Bydd y newidiadau hyn yn dod i rym unwaith y bydd y Swyddfa Rheoli Asedau Tramor yn cyhoeddi rheoliadau newydd, yn debygol yn y misoedd nesaf.

Mae gan lywodraeth yr Unol Daleithiau deithio cyfyngedig i Cuba ers 1960, ar ôl i Fidel Castro ddod i rym, ac hyd heddiw, mae teithio i weithgareddau twristiaid yn parhau i gael ei wahardd. Yn y bôn, mae gan lywodraeth America deithio wedi'i gymeradwyo i newyddiadurwyr, academyddion, swyddogion y llywodraeth, y rheiny sydd ag aelodau o'r teulu agos sy'n byw ar yr ynys ac eraill sydd wedi'u trwyddedu gan Adran y Trysorlys. Yn 2011, diwygiwyd y rheolau hyn i ganiatáu i bob Americanwr ymweld â Chiwba cyn belled â'u bod yn cymryd rhan mewn taith gyfnewid diwylliannol "pobl i bobl".

Diwygiwyd y rheolau eto yn 2015 a 2016 i ganiatáu i Americanwyr deithio'n unigol i Cuba am resymau awdurdodedig yn effeithiol, heb gael cymeradwyaeth flaenorol gan Adran Wladwriaeth yr Unol Daleithiau. Fodd bynnag, roedd yn ofynnol i deithwyr brofi eu bod yn cymryd rhan mewn gweithgareddau awdurdodedig os gofynnwyd iddynt ddychwelyd, fodd bynnag.

Yn y gorffennol, roedd teithio awdurdodedig i Cuba yn digwydd fel arfer trwy deithiau siarter o Miami; mae hedfanau a drefnwyd gan gwmnïau hedfan yr Unol Daleithiau wedi bod yn anghyfreithlon ers tro.

Ond agorodd rheolau teithio Ciwba newydd Obama hedfan uniongyrchol o'r Unol Daleithiau i Havana a dinasoedd mawr eraill Ciwba yn dechrau yng ngwyrth 2016. Mae llongau mordaith hefyd wedi dechrau galw ar borthladdoedd Cuban unwaith eto.

Bu unwaith yn anghyfreithlon i unrhyw ymwelydd yr Unol Daleithiau ddod â nwyddau a brynwyd yn ôl o Cuba, gan gynnwys sigar, ac roedd hefyd yn anghyfreithlon cyfrannu at economi Ciwba mewn unrhyw ffordd, megis talu am ystafell westy.

Fodd bynnag, mae teithwyr nawr yn gwario symiau diderfyn o ddoleri yr Unol Daleithiau yn Ciwba, a gallant ddod â hyd at $ 500 mewn nwyddau (gan gynnwys hyd at $ 100 mewn sosban a sigarau Ciwba). Nid yw'n hawdd gwario doleri o hyd yn Cuba: nid yw cardiau credyd yr Unol Daleithiau yn gweithio yno (er bod newid yn dod), ac mae cyfnewid doleri ar gyfer pesos ciwbaidd (CUC) yn cynnwys ffi ychwanegol nad yw'n cael ei gyhuddo i unrhyw arian rhyngwladol arall. Dyna pam mae llawer o deithwyr gwych yn cymryd Euros, bunnoedd Prydeinig, neu ddoleri Canada i Cuba - dim ond cofiwch y bydd angen digon o arian arnoch i barhau â'ch holl daith, o ystyried y diffyg cardiau credyd.

Mae rhai dinasyddion yr Unol Daleithiau - degau o filoedd, gan rai amcangyfrifon - wedi gwisgo rheoliadau teithio yr Unol Daleithiau yn hir trwy fynd i mewn i Ynysoedd y Cayman , Cancun, Nassau, neu Toronto, Canada. Yn y gorffennol, byddai'r teithwyr hyn yn gofyn na fyddai swyddogion mewnfudo Cuban yn stampio eu pasportau i osgoi problemau gyda Thollau yr Unol Daleithiau ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau Fodd bynnag, roedd troseddwyr yn wynebu dirwyon neu gosbau mwy difrifol.

Am fwy o wybodaeth, gweler tudalen gwefan Adran Trysorlys yr Unol Daleithiau ar sancsiynau Ciwba.