01 o 14
Diwrnod yn Trinidad - Taith Gerdded o Cienfuegos, Cuba
Cienfuegos - Port of Call Port Llong a Phorth i Trinidad
Mae Cienfuegos yn borthladd ar gychod môr Cuba. Mae'r rhaglen Mordaith i Bobl i Bobl Ciwba ar long mordeithio Crystal Celestyal yn cynnwys taith o gwmpas Cienfuegos, ond mae llawer o bwswyr yn cymryd taith ddiwrnod opsiynol i Trinidad.
Mae Cienfuegos yn ddinas o 150,000 ac yn fwy na phorth i dref twristiaeth enwog Trinidad. Rhoddodd y rhai ar y daith o Cienfuegos farciau da iddo, ac mae gan y ddinas gwrywaen hyfryd o goeden ac ardal drefol y colonial hanesyddol sydd wedi ennill statws Safle Treftadaeth y Byd UNESCO ar gyfer ei ddyluniad o'r 19eg ganrif. Yn ogystal â bod yn iau na llawer o ddinasoedd Ciwba, mae gan Cienfuegos awyrgylch wahanol oherwydd ei fod wedi'i sefydlu ym 1819 gan fewnfudwyr o Ffrainc a Louisiana. Mae gan lawer o'r strydoedd enwau Ffrangeg o hyd. Nid yw'r ddinas wedi ei enwi ar gyfer yr arwr chwyldroadol Ciwba Camilo Cienfuegos, ond ar gyfer Capten Cyffredinol o ynys gyda'r un enw.
Fel Trinidad, mae Cienfuegos yn ddinas amaethyddol fawr a fu'n ffynnu yn y 19eg ganrif. Mae cael un o harbyrau gorau Cuba yn ychwanegu at gyfoeth a phwysigrwydd y ddinas. Yn ei ardal Punta Gorda, mae gan Cienfuegos lawer o gartrefi tai yn dyddio o ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif.
Trinidad - Dinas Melyn Ciwba
Trinidad yw un o'r dinasoedd colofnol sydd wedi'u cadw orau yn yr Americas. Er bod hanes y ddinas Ciwba hon yn dyddio'n ôl i 1514, mae cyfnod cyfoethocaf Trinidad a'r rhan fwyaf o'i adeiladau hanesyddol o ddiwedd y 1700au hyd at ddiwedd y 1800au pan oedd siwgr yn brenin. Oherwydd y strwythurau colofnol hyn, mae Trinidad wedi bod yn Safle Treftadaeth y Byd UNESCO ers 1988.
Mae Trinidad wedi'i leoli ar arfordir de-ganolog Ciwba , llai na 10 milltir o'r traeth agosaf a llai na 15 milltir o Fynyddoedd Escambray. Fodd bynnag, fel y nodwyd uchod, mae dociau llongau mordeithio yng nghanol Cienfuegos, sydd ag un o harbyrau naturiol gorau Cuba, ac mae tua 50 milltir (83 km) i'r gogledd-orllewin o Trinidad. Mae amser gyrru tua 1.5 awr bob ffordd, ond mae'r ffordd yn olygfa, gan fynd trwy lawer o gaeau tybaco a chaws siwgr, gyda golygfeydd mynydd a môr gwych ar hyd y ffordd. Ar ôl ymweld â dwy ardal fetropolitan fawr Santiago de Cuba a Havana ar long mordeithio, mae gweld peth o gefn gwlad Ciwba yn ddewis arall dymunol.
02 o 14
Crochenwaith Kiln yn Trinidad, Cuba
Mae'r bws yn gadael y llongau mordeithio a gaiff ei docio yn Cienfuegos am 8:30 y bore ac yn cyrraedd Trinidad tua 10:30 am. Mae'r ymgyrch yn olygfa a diddorol. Mae'n braf gweld rhai o gefn gwlad y Ciwba.
Ar ôl tua dwy awr ar fws, mae'r rhan fwyaf o gyfranogwyr teithiau ar y traeth yn barod am seibiant cyn dechrau ar eu taith gerdded. Nid yw'r un hwn yn wahanol, ac mae gan y stop cyntaf yn y siop grochenwaith hon gyfleusterau toiled a siopa glân.
Fel llawer o drefi gyda thwristiaeth fel diwydiant mawr, mae gwneud crochenwaith yn gelfyddyd boblogaidd yn Trinidad. Gwnaeth y potter hwn y grochenwaith hyfryd a ddangosir yn y llun nesaf.
03 o 14
Crochenwaith i'w Gwerthu yn Trinidad, Cuba
Roedd gan y siop grochenwaith hon yn Trinidad lawer o wahanol fathau o potiau. Mae'r rhai du a gwyn hynod, modern iawn yn gyferbyniad diddorol i'r hen ddinas drefol.
Ar ôl tua 30-45 munud yn y siop grochenwaith, roedd y gwesteion ar y bws ar gyfer y daith fer i'r hen dref. Mae gweddill y daith ar droed.
04 o 14
Stryd Traddodiadol yn Trinidad, Cuba
Mae'r hen dref Trinidad wedi'i llenwi â strydoedd cul, felly mae gwesteion llongau mordeithio sy'n cyrraedd bws yn mynd ar daith gerdded o amgylch y ddinas. Mae'r rhan fwyaf o deithiau yn cychwyn yn Plaza Mayor, y sgwâr canolog, a'r daith gerdded a ddangosir yn y 10 llun nesaf yn cymryd tua dwy i dair awr.
Un o'r pethau cyntaf y mae llawer o ymwelwyr yn sylwi arnynt yw strydoedd Trinidad, sy'n gul ac wedi'u llinellau ag adeiladau a chartrefi manwerthu pastel. Mae'r strydoedd hyn yn atgoffa Antigua, Guatemala , a adeiladwyd hefyd gan y Sbaeneg yn gynnar yn y 1500au.
05 o 14
Plaza Mayor yn Trinidad, Cuba
Fel y rhan fwyaf o ddinasoedd Sbaenaidd, mae gan Trinidad sgwâr canolog fawr o'r enw Plaza Mayor. Mae'r adeilad yn amgylchynu'r sgwâr mewn lliwiau pastel, ac mae cerrig crynion anwastad iawn yn y strydoedd. Mae'n rhaid gwisgo esgidiau cerdded synhwyrol ar gyfer taith gerdded Trinidad gan na cheir ceir a bysiau ar y rhan fwyaf o'r strydoedd cul.
Mae'r tair ochr nesaf yn dangos adeiladau o amgylch Plaza Mayor a adeiladwyd yn y 18fed a'r 19eg ganrif pan oedd Trinidad yn gyfoethocaf oherwydd y siwgr a'r fasnach gaethweision. Mae gwybodaeth yn darparu gwybodaeth am yr holl adeiladau hyn pan fyddant ar daith gerdded.
Mae'r grŵp taith yn cyrraedd y sgwâr canolog tua 11 y bore, yn cerdded o gwmpas yr hen ddinas am oddeutu 2.5 awr, ac yna mae cinio tua 2 pm mewn hen adeilad hanesyddol.
06 o 14
Eglwys y Drindod Sanctaidd yn Trinidad, Cuba
Ar ben Plaza Mayor yn Trinidad mae Eglwys y Drindod Sanctaidd (a elwir hefyd yn Iglesia Parroquial de la Santísima). Cwblhawyd adeiladu'r eglwys hon ym 1892. Un o nodweddion diddorol yr eglwys yw cerflun pren o'r enw Iesu, "Arglwydd y Gwir Croes". Roedd y cerflun hwn yn cael ei gludo o Sbaen yn wreiddiol, gyda'r bwriad o fod mewn eglwys yn Veracruz, Mecsico. Roedd yn rhaid i'r llong sy'n cludo'r cerflun gymryd llwybr diogel yn ystod storm ac yna'n troi yn ôl i Trinidad dair gwaith oherwydd tywydd garw sydyn. Dim ond ar ôl iddo gael ei lwytho i lawr y cerflun a saethodd y llong yn ddiogel i Veracruz. Mae trigolion Trinidad yn ystyried y stormydd hyn yn ymyrraeth ddwyfol ac yn falch yn arddangos y cerflun yn eu heglwys eu hunain.
07 o 14
Musico Romantico a Convento de San Francisco de Asís yn Trinidad, Cuba
Mae'r Museo Romantico wedi'i leoli yn yr adeilad ar ochr dde'r llun ac mae oddi ar y Plaza Mayor. Gelwir yr adeilad hwn hefyd yn y Palacio Brunet, a enwyd ar gyfer y barwn siwgr cyfoethog, Conde de Brunet, a fu'n byw yn y palas o 1830 i 1860. Heddiw, mae'n gartref i dai casgliad o ddarnau gwydr a phorslen, gwaith celf a hen bethau dodrefn o ystadau Brunet a nifer o ddinasyddion cyfoethog eraill Trinidad.
Mae twr gloch gwyrdd a melyn y Convento de San Francisco de Asis yn un o'r adeiladau mwyaf ffotograffiaeth yn Trinidad. Adeiladwyd yr adeilad yn 1813, dechreuodd yr adeilad fel mynachlog Franciscan, ond hefyd yn wasanaethu fel eglwys blwyf a charchar. Cafodd y rhan fwyaf o'r adeiladau gwreiddiol eu torri yn y 1920au. Heddiw mae'r adeiladau sy'n dal i fod yn Amgueddfa Genedlaethol yr Ymladd yn erbyn Bandits (nid yw hynny'n enw gwych). Mae'r amgueddfa hon yn ymroddedig i'r lluoedd chwyldroadol ("bandits") diwedd y 1950au a guddiodd allan ym Mynyddoedd Escambray ger Trinidad a achosodd lawer o broblemau i'r rhanbarth yn eu hymdrechion i ansefydlogi'r wlad.
08 o 14
Amgueddfa Pensaernïaeth Colonial yn Trinidad, Cuba
Mae Amgueddfa Pensaernïaeth y Cyrnol ar y Plaza Maer ac mae'n cynnwys manylion addurnol pensaernïol a mewnol o gyfnodau'r 18fed a'r 19eg ganrif. Roedd yr adeilad unwaith yn gartref i'r teulu Sanchez Iznaga.
09 o 14
Marchnad Stryd Trinidad a Thwr Bwrdeistrefol Museo Histórico
Mae gan Trinidad lawer o siopau sy'n gwerthu crefftau lleol, ac mae ganddi hefyd y farchnad stryd hon wrth ymyl yr Amgueddfa Hanesyddol Bwrdeistrefol. Mae'r amgueddfa hon yn ddiddorol, ond y rhan orau oedd cymryd y camau cul i ben y twr yn y llun uchod. Darparodd y twr hon golygfeydd gwych o Trinidad, y môr, a'r mynyddoedd cyfagos.
10 o 14
Museo Histórico Municipal yn Trinidad, Cuba
Mae'r Amgueddfa Hanesyddol Bwrdeistrefol wedi'i lleoli yn hen blasty y teulu Burrell, a oedd yn berchen ar yr eiddo o 1827 i 1830. Yn ddiweddarach roedd yn berchennog perchennog planhigyn yr Almaen, Dr. Justo Cantero (Kanter yn wreiddiol), a allai fod wedi cael ei blanhigfeydd a'i gyfoeth trwy ystyr niweidiol. Credir ei fod yn gwenwyno masnachwr caethweision cyfoethog a pherchennog planhigion ac yna'n priodi ei weddw. Yn fuan ar ôl eu priodas, bu farw'r briodferch hefyd yn farw dirgel, gan adael ei priodferch yn ddyn cyfoethog.
Mae gan yr Amgueddfa Hanesyddol Bwrdeistrefol lawer o ddarnau hanesyddol, ond y rhan orau yw cymryd y grisiau cul cul i ben y twr. Mae'r ddau lun nesaf yn dangos y golygfeydd o'r tŵr.
11 o 14
Golygfa o Trinidad O'r Twr Bwrdeistrefol Museo Histórico
Mae'r llun hwn o dwr Amgueddfa Dinesig Trinidad yn dangos pa mor gryno yw'r ddinas. Nid oes gan yr un o'r tai iardiau, er bod gan y hen blasty lysiau. Mae'r golygfa hon allan tuag at Fôr y Caribî, sydd yn llai na 10 milltir i ffwrdd.
12 o 14
Strydoedd Trinidad a Mynyddoedd Cyfagos
Mae'r llun hwn o dwr Amgueddfa Dinesig Trinidad yn dangos strydoedd cul y ddinas, yr adeiladau pastel, a thoeau teils y tai. Mae Mynyddoedd Escambray yn y pellter.
13 o 14
Iglesia de Santa Ana yn Trinidad, Cuba
Nid yw'r holl adeiladau coloniaidd yn Trinidad wedi'u cynnal a'u cadw'n dda. Adeiladwyd yr Eglwys Santa Ana ym 1812 ac efallai ei fod wedi bod yn hyfryd ar un adeg, ond heddiw mae'n gregyn yn unig. Mae waliau'r eglwys yn edrych yn fregus iawn, ac nid oedd yn syndod dod o hyd i'r drysau dan glo.
14 o 14
Bwyty Santa Ana yn Trinidad, Cuba
Bu grŵp teithiau mordeithio Cuba yn mwynhau bwffe cinio hwyr yn y bwyty Santa Ana yn Trinidad. Mae clybiau bob amser yn dda i grwpiau mawr, ac mae'n braf eistedd i lawr ar ôl cerdded ar y cerrig gleision am ychydig. Roedd yr adeilad lle'r oedd y bwyty wedi'i gartrefu unwaith yn garchar o'r 19eg ganrif.
Yn dilyn y cinio, mae'r gwesteion yn bwrdd y bysiau ar gyfer y daith yn ôl i Cienfuegos lle mae eu llong mordaith yn aros amdanynt. Maent yn ôl ar y Crystal Celestyal erbyn 5:30 pm.