01 o 13
Adeilad Capitol Minnesota, yn edrych dros Downtown St. Paul
Edrychwch ar Ganllaw Noson a Chyfleusterau St Paul Gay i gael cyngor ar ble i fwyta a chwarae
Dyluniwyd pensaer Cass Gilbert yn un o adeiladau capitol y wladwriaeth mwyaf trawiadol o America, sef y Pensaer Minnesota (75 y Parch. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., 651-296-2881) ac fe'i hadeiladwyd yn arddull St Peter's Basilica yn y Fatican. Mewn gwirionedd, mae'r cromen enfawr yn ail yn unig i St. Peter's ymhlith pyllau marmor heb gymorth. Mae adeilad y capitol yn eistedd ar bluff ychydig i'r gogledd-orllewin o Downtown ac mae'n wynebu cyfres o gerddi a lawntiau. Mae teithiau tywys am ddim o'r capitol yn cael eu rhoi bob dydd, ac efallai y bydd ymwelwyr hefyd yn teithio ar yr adeilad ar eu pen eu hunain.
02 o 13
Bar y Dref, bar lesbiaidd poblogaidd ar ochr orllewinol St. Paul
03 o 13
WA Frost, bwyty cain yn Summit Hill hanesyddol
04 o 13
Grand Avenue, rhan swynol o siopa a bwyta i'r gorllewin o Downtown
Ychydig i'r de o ac yn gyfochrog â Summit Avenue cain a hanesyddol, Grand Avenue yn mynd trwy gymdogaeth fywiog Sant Paul fywiog ac mae'n ardal wych ar gyfer bwyta a siopa. Mae'r adran ychydig i'r de o Summit Hill, o Dale St. west am tua 10 o flociau, wedi'i llenwi â thai coffi, siopau hen bethau, a siopau ymgysylltu eraill. Y stribed ysblennydd, syfrdanol ond anhyblyg yw calon Crocus Hill, cymdogaeth hyfryd o gartrefi Fictoraidd a strydoedd golau gyda lampau stryd hen ffasiwn.
Yn dal i'r gorllewin, mae dwy gymdogaeth yn llai prin ond yn debyg amrywiol, Parc Merriam a Macalester-Groveland. O amgylch Hamline Avenue, mae Selby unwaith eto yn brif lusgiad masnachol er ei fod yn llai posh trwy Barc Merriam. Ar hyd yma mae ychydig o dai bwyta a thai coffi da. Mae hwn yn gymdogaeth gymysg o deuluoedd, queers ifanc, punks sglefrio, ymddeolwyr, ac ethnigrwydd gwahanol: Mewn un tŷ, fe welwch chi gornel gwyllt enfys ar y porth, ac yna fe welwch bencampwr pêl-droed y Vikings yn y Minnesota ffenestr, ac yn y tŷ nesaf fe welwch y ddau. Mae syniad bohemianiaeth yn parhau yn Macalester-Groveland, gan y byddwch yn gweld digon o bobl amgen a mathau o golegau sy'n ymladd ar hyd y prif strydoedd, megis swyni Snelling a St. Clair. Grand Avenue o gwmpas ei chyffordd â Snelling Avenue, i'r dde ger campws Coleg Macalester. Ar hyd yma, byddwch hefyd yn dod o hyd i leoliad gwreiddiol y tŷ coffi poblogaidd Twin Cities, Dunn Bros, yn 1569 Grand Avenue.
Ynglŷn â gyrru 10 munud i'r gogledd o'r fan hon, fe welwch gymdogaeth arall oer Sant Paul sy'n edrych, Como Park, sydd â nifer o flociau preswyl sy'n apelio o'i gwmpas. Ardal sy'n gyfoethog â thai preswyl y tu ôl i'r ganrif, y mwyaf enwog o gwmpas Llyn Como, sydd yn ymyl dwyreiniol Parc Rhanbarthol Como (1421 N. Lexington Pkwy.). Ar sail y parc gwyrdd lled 450 erw yma fe welwch sŵ cyhoeddus, gyda rhyw 500 o anifeiliaid, a lolfa haul gwyrdd gaeedig.
05 o 13
Downtown St. Paul (yn y llun yma yn adran Lowertown)
Mae Downtown St. Martin's gweithayay wedi'i angoru gan groesffordd Robert a'r 7fed stryd, sydd hefyd lle y gwelwch y ganolfan ymwelwyr sy'n cael ei rhedeg gan Swyddfa Twristiaeth Minnesota, sy'n lle da i godi llyfrynnau a gwybodaeth ar y rhanbarth y tu allan y Dinasoedd Twin.
O'r fan hon mae tua 10 munud o gerdded i'r gogledd-orllewin i gyrraedd Amgueddfa Wyddoniaeth Minnesota, sy'n apelio i blant yn bennaf ond mae ganddi rai arddangosfeydd cain ar paleontoleg, bioleg, antropoleg, ac ati. Nid yw'r amgueddfa yn bell oddi wrth y parc mawr a angorir gan y Capitol Minnesota State Capitol, a adeiladwyd yn ôl tro i'r ganrif gyda chaeadau, bwâu, colofnau a murluniau.
Yn eithaf tebygol yr atyniad canolog mwyaf diddorol yw Canolfan Hanes Minnesota, y mae ei gasgliad cynhwysfawr o gofebau ac arteffactau yn dal y gorffennol yn y rhanbarth, o ailgynhyrchiad o swyd tŷ cynnar i wisgoedd gwirioneddol a wisgwyd gan y Tywysog mewn Glaw Purffwr . Yn nodedig hefyd yw'r cymhleth gwenithfaen a chalchfaen enfawr lle mae'r arddangosfeydd hyn wedi'u lleoli. Taith gerdded fer oddi yma yw Amgueddfa Celf America Minnesota, cyfleuster cymharol fach sydd yn gryf ar baentio Americanaidd, yn ogystal â gwaith o Asia ac Affrica. []
Y gymdogaeth Downtown gorau i'w harchwilio yw'r adran i'r de-ddwyrain, i lawr ger yr afon ac a elwir yn Ardal Hanesyddol Lowertown. Mae'r llwybr 17-bloc hwn o gyn warysau (mae un ohonynt yn y llun uchod) ac mae pryderon diwydiannol yn debyg iawn i Ardal Warehouse's Minneapolis. Nodwedd arwyddocaol yw Depot Place, depo rheilffordd o'r 1920au sydd bellach yn gartref i fwytai a boutiques. Gerllaw mae'r Farchnad Ffermwyr St Paul hefyd yn ddiddorol, a gynhelir ar foreau penwythnos.
Cofiwch fod St. Paul yn fryniog ac ychydig yn fwy anodd i lywio na Minneapolis, ac mae gwir gar arnoch i ymchwilio i'w gymdogaethau mwyaf diddorol a'r prif atyniadau. Mae Downtown yn ymwneud â'r un maint â Minneapolis ond yn bennaf yw cartref swyddfeydd a banciau; heblaw am nifer o wlybwyr diddorol cyn yr Ail Ryfel Byd, nid yw'n gwahodd golwg arbennig o hir. Yn fwy deniadol mae'r cymdogaethau hanesyddol niferus i'r gorllewin a'r de-orllewin o Downtown, lle y cewch ddigon o gyfleoedd i barcio eich car, gadael allan, a daith o gwmpas.
06 o 13
Gwersyll, bar ddawnsio a cabaret Downtown poblogaidd hoyw
07 o 13
Cathedral Hill B & B, tair ystafell wely hanesyddol yn Summit Hill swynol
Mae tŷ hyfryd 1890au gwyn ar stryd ddeilenol yng nghymdogaeth syfrdanol a hanesyddol St Paul's Hill, sef Cathedral Hill B & B (488 Holly Ave., 651-998-9882) yn un o leoedd mwyaf rhamantus y ddinas i dros nos - ac mae hefyd yn iawn croesawgar o westeion GLBT (ac yn rhedeg yn ôl egwyddorion eco-ymwybodol hefyd). Mae manylion gwreiddiol - o leoedd tân teils i ffenestri lliw gwydr - yn rhoi digon o swyn i'r dafarn hon wedi'i ddodrefnu â thair ystafell wely gyda thri ystafell eang a llety, a chyfraddau'n dechrau tua $ 125 y noson. Gall gwesteion ddewis naill ai brecwast mynegi cyflym, un safonol, neu ledaeniad mwy sylweddol ac ymestynnol - ymagwedd ddefnyddiol, bersonol tuag at agwedd o'r profiad B & B sy'n tueddu i amrywio yn dibynnu ar eich chwaeth (cyfrifwch fi ymhlith y rhai sydd ' yn wyllt am brydau bore hir, wedi'u tynnu allan ochr yn ochr â chyfanswm dieithriaid). Mae ystafelloedd, er eu haddurno ag hen bethau cyfnod-cyfnod, hefyd yn cael teledu sgrîn fflat a Rhyngrwyd cyflym.
08 o 13
Summit Avenue Historic District, i'r gorllewin o Downtown St. Paul
Os ydych chi'n sefyll ar ymyl gorllewinol y ddinas ac yn edrych tua'r gogledd-orllewin, yn uchel ar fryn, byddwch yn hawdd ysgogi Eglwys Gadeiriol St. Paul (239 Selby Ave.) yn 175 troedfedd. Mae hyn yn ymyl ddwyreiniol Summit Hill, er bod llawer o bobl yn cyfeirio at y bluff penodol hwn fel Cathedral Hill. Beth bynnag yr ydych chi'n ei alw, y rhan fwyaf o gartrefi coch a fflatiau hanesyddol yw'r gymdogaeth breswyl hanesyddol mwyaf swynol yn y Dinasoedd Twin - byddwch hefyd yn dod o hyd i'r Eglwys Cathedral Hill B & B sy'n gyfeillgar i hoyw yn yr ardal hon.
Yn rhedeg i'r gorllewin o'r Eglwys Gadeiriol, mae Selby Avenue wedi ei hadnewyddu ag adeiladau hyfryd, ac mae llawer ohonynt yn gartrefi siopau a bwytai sy'n hoyw, sy'n hoff o frost WA Frost. Mae Summit Avenue (yn y llun yma, gyda'i chanolrif eang, wedi'i goeden yn goeden) yn rhedeg i'r de-orllewin o'r eglwys gadeiriol, a lle mae F. Scott Fitzgerald, a oedd yn byw yn Rhif 599 (preswylfa breifat), wedi ysgrifennu ei nofel gyntaf, The Side of Paradise . Nid oedd Fitzgerald yn byw mewn un o'r plastai gwirioneddol ar y bryn ond dim ond ychydig o ddrysau i ffwrdd, mewn fflat bach trydydd llawr o dref tref. Ymddengys nad yw ei berthynas gorfforol, cymdeithasol a seicolegol â'r diwydianwyr cyfoethog a'r barwnau o'i gwmpas yn wahanol i Nick Carraway a'i gymdogion hynod gyfoethog yn y gwaith enwocaf Fitzgerald, The Great Gatsby . Hefyd, ar hyd y stryd hon gyda llestri hyfryd cynnar-20fed ganrif a diwedd y 19eg ganrif, mae Plasty Llywodraethwr Minnesota (yn 1006). Mae bloc i'r de, Grand Avenue wedi'i orchuddio â chaffis deniadol, siopau annibynnol, a thai coffi hawdd - mae'r enw yn y gymdogaeth hon fel Crocus Hill. Mae hwn yn gymdogaeth ddirwy ar gyfer taith ar brynhawn heulog.
09 o 13
Bar gastropub a cwrw cŵn Gnome, ar Selby Avenue yn Cathedral Hill
10 o 13
Caffi Nina, ar Cathedral Hill
Ar draws y stryd o'r bwyty gwych WA Frost yn ardal hanesyddol Eglwys Hill Hill, mae Nina's Cafe (165 Western Ave. N, 651-225-8989) yn fan syfrdanol sy'n berffaith i guro gydag un o'r llyfrau sydd gennych newydd brynu i lawr y grisiau.
11 o 13
Pie Pie of Cake Bakery (a Bon Vie Cafe), ar Selby Avenue yn Cathedral Hill
Lle gwych yn ardal Summit Hill / Cathedral Hill i dorri'r daith trwy strydoedd a thai hanesyddol y gymdogaeth, Mae Pie Pie of Cake (485 Selby Ave., 651-846-0016) yn becws cymdogaeth hyfryd sy'n gwasanaethu blasus macaronau cnau coco, cwcis torri rhew, croissants almond, bariau pwmpen, ac amrywiaeth eang o pasteiod, tartiau a chacennau. Gallwch hefyd fagu cinio - maen nhw'n gwasanaethu is-brechdanau, ac yn codi pob math o fara gwych.
Mae'r perchnogion hefyd yn gweithredu gerllaw Bon Vie Bistro (518 Selby Ave., 651-287-0112), sy'n gwasanaethu cinio a brecwast. Mae arbenigeddau'n cynnwys crempogau cregyn bysgod gyda bacwn mwg applewood, brechwast brecwast gydag wyau ffrio a mayo sbeislyd, a brechdan Reuben traddodiadol.
12 o 13
Amgueddfa James J. Hill House, ar Summit Avenue yn Cathedral Hill
Un o'r cartrefi mwyaf trawiadol a adeiladwyd ar hyd Summit Avenue yng nghymdogaeth fawreddog Cathedral Hill, mae James J. Hill House (240 Summit Ave., 651-297-2555) yn strwythur cerrig hyfryd sydd bellach yn dŷ-amgueddfa gyda chanllaw teithiau ac oriel gelf. Hill oedd y cymunog a adeiladodd Rheilffordd Fawr y Gogledd, ac mae ei gartref yn rhoi cipolwg agos i'r Oes Gwyr.
13 o 13
Mae Rumors & Innuendo, a gaeodd yn 2010, yn hen bar hoyw yn St. Paul