Gwyliwch Gymuned Tsieineaidd De-ddwyrain Asia Taflwch Blaid Dwy Wythnos Fawr
Dewch yn hwyr ym mis Ionawr neu fis Chwefror, mae cymuned Tsieineaidd ethnig De-ddwyrain Asia yn taflu gwyliau mwyaf y flwyddyn: Blwyddyn Newydd Tsieineaidd (neu'r Flwyddyn Newydd Lunar) - a gwahoddir pawb! Mae'r wledd hon yn para am 15 diwrnod, gan ddechrau ar ddiwrnod cyntaf calendr traddodiadol Tsieineaidd.
Ar gyfer Tsieineaidd ethnig De-ddwyrain Asia a'u cymdogion, mae hwn yn amser i ddod ynghyd â theulu a ffrindiau, setlo dyledion, gweini gwyliau, a dymuno ffyniant y naill a'r llall am y flwyddyn i ddod.
Disgwylir i gymunedau Tsieineaidd i gyd ar draws De-ddwyrain Asia gael chwyth pan fydd y Flwyddyn Lunar yn rholio o gwmpas, ond mae dathliadau uchaf y rhanbarth yn digwydd ym Penang (Malaysia) ac yn Singapore .
Yn Fietnam, lle mae dylanwad diwylliannol Tseiniaidd yn parhau'n gryf, mae Blwyddyn Newydd Lunar yn cael ei ddathlu fel gwyliau gwyliau Fietnam, Tet Nguyen Dan .
Am fwy o wybodaeth fanwl am ddathliadau Blwyddyn Newydd ledled De-ddwyrain Asia, parhewch yma:
Atodlen y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd
Mae'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd yn wledd symudol o'i gymharu â'r Calendr Gregoriaidd a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn y Gorllewin. Mae'r calendr cinio Tseiniaidd yn dechrau ar y dyddiadau Gregorian canlynol:
|
|
|
|
|
|
Ond dim ond un diwrnod ydyw! Bydd y dathliad pymtheg diwrnod sy'n dilyn yn datblygu yn y modd canlynol:
Nos Galan: mae pobl yn troi at eu lleoedd geni i ddal i fyny â gweddill eu teuluoedd ac yn bwyta codi gwyliau mawr. Mae tânwyr tân yn cael eu goleuo i ofni'r lwc, er bod Singapore wedi ei gwneud hi'n anghyfreithlon i ddinasyddion preifat ysgafnhau eu tân gwyllt eu hunain.
Y 7fed diwrnod, Renri: a elwir yn "Ben-blwydd pawb", mae teuluoedd yn draddodiadol yn dod at ei gilydd i fwyta'r salad pysgod amrwd a elwir yn yu sheng .
Mae'r cyfranogwyr yn taflu'r salad mor uchel ag y gallant gyda'u chopsticks i wahodd ffyniant yn eu bywydau.
Y 9fed diwrnod, Hokkien New Year: mae'r diwrnod hwn yn arbennig o arwyddocaol i Tsieineaidd Hokkien: ar nawfed diwrnod y Flwyddyn Newydd (dywedir), mae gelynion y lwyth Hokkien wedi'u bandio i wipio'r Hokkiens o wyneb y ddaear.
Wrth i laddfa ofnadwy ddod i ben, cuddiodd ychydig o oroeswyr mewn cae o faen siwgr. Mae'r nefoedd yn ymyrryd, ac mae'r gwyliwyr yn gadael. Ers hynny, mae Hokkiens wedi diolch i Ymerawdwr Jade am ei ymyriad ar y 9fed diwrnod, gan wneud offeryn o gefnau cacen siwgr wedi'u clymu ynghyd â rhubanau coch.
Yn Penang, gelwir Gŵyl Pai Ti Kong y diwrnod hwn, a ddathlir fwyaf ymhlith y Chew Jetty ar Weld Quay. Pan fydd streiciau hanner nos, mae clans Chew Jetty yn arwain y dathliadau, gan gynnig aberth y Jêr Ymerawdwr Ddu o fwyd, hylif a thaenau cacen siwgr.
Y 15fed diwrnod, Chap Goh Meh: Diwrnod olaf dathliad y Flwyddyn Newydd, mae'r diwrnod hwn hefyd yn gyfwerth â Tsieineaidd i Ddydd Ffolant, gan fod merched Tseiniaidd nad ydynt yn briod yn taflu tangerinau mewn cyrff dŵr, gan fynegi dymuniadau da i wŷr da. Dathlir y diwrnod hwn fel Gŵyl Lantern hefyd, wrth i deuluoedd gerdded i lawr y strydoedd â llusernnau wedi'u goleuo, ac mae canhwyllau wedi'u goleuo wedi'u gosod y tu allan i dai i arwain anhwylderau hwyliog adref.
Yn Penang a Singapore, mae Hokkiens yn cwblhau eu dathliadau Blwyddyn Newydd gyda'r Chingay: gorymdaith fach o ddawnswyr pysgota, cerddwyr stilt, dawnswyr dragon, ac acrobatau amrywiol.
Yn Indonesia , mae dinas Singkawang yng Ngorllewin Kalimantan (Borneo) yn dathlu Chap Goh Meh gyda'i hun yn cymryd gwared ag ysbrydion drwg. Mae gorymdaith enfawr i lawr y brif lwybr ar Chap Goh Meh yn cynnwys y ddefod leol a elwir Tatung, y gyfraith o ewyniaid sy'n gyrru i ffwrdd gan y weithred hunan-arteithio: mae cyfranogwyr yn cadw pigau dur trwy geeks a chodi eu cistiau â chleddyfau, i gyd heb niwed .
Beth i'w Ddisgwyl ar Flwyddyn Newydd Tsieineaidd
Mae dathliadau Blwyddyn Newydd Tsieineaidd ar hyd a lled y rhanbarth yn dal sawl peth yn gyffredin, yn cynnwys traddodiad Tsieineaidd:
Tânwyr Tân a'r Lliw Coch. Ar gyfer y Tseineaidd, mae coch yn sefyll am fywyd, ynni, a chyfoeth.
Mae'r lliw hwn hefyd yn bwysig iawn yn chwedl Tsieineaidd. Unwaith ar y tro (dywedir), bwystfil sy'n bwyta'n ddyn a elwir yn Nian, wedi terfysgaeth Tsieina bob Nos Galan, nes bod pobl yn darganfod bod Nian yn ofni naws uchel a'r lliw coch. Felly mae pobl yn cael eu hannog i ysgafnwyr tân a gwisgo dillad coch i atal ymosodiad arall gan Nian ar y Flwyddyn Newydd.
Aduniadau teuluol. Wythnos ymlaen llaw, disgwylir i briffyrdd ledled y rhanbarth gael eu rhwystro'n llawn gan Tsieineaidd ethnig yn tyfu yn ôl i'w cartrefi. Bydd cartrefi yn cael eu llenwi â chenedlaethau yn dod at ei gilydd i wledd ac (weithiau) yn gamblo. Bydd pobl hŷn priod yn rhoi taflenni o bap pow (amlenni coch wedi'u llenwi gydag arian) i'w plant.
Dawnsiau Llew. Drwy gydol wythnos gyntaf y Flwyddyn Newydd, disgwyliwch weld llawer o'r ddawns draddodiadol Tsieineaidd hon: bydd sawl dyn sy'n gwisgo un gwisg "llew" yn dawnsio i guro drymiau mawr. Bydd hyn yn digwydd llawer mewn mannau cyhoeddus fel strydoedd a chanolfannau siopa, yn aml yn cael eu noddi gan deuluoedd cyfoethog neu weinyddiaeth y ganolfan i ddod â lwc i'r Flwyddyn Newydd.
Bwyd. Mae nifer o fwydydd traddodiadol yn gwneud eu golwg ar y Flwyddyn Newydd: yu sheng, orennau mandarin, hwyaid Peking sych, y byrbrydau cig barbecued o'r enw bak kwa , a'r pwdin reis gludiog o'r enw nian gao.
Mae rhai o'r enwau bwydydd yn homoffonau Tsieineaidd ar gyfer ffyniant a ffortiwn da: gwymon gwallt ac wystrys sych, er enghraifft, sain fel cyfarchiad y Flwyddyn Newydd draddodiadol Gong Xi Fa Cai . Yn Hokkien, mae'r gair ar gyfer rhan benodol o'r oren yn swnio fel y gair ar gyfer "miliynau", felly mae'n aml yn cael ei gyfnewid rhwng teuluoedd Hokkien ar Nos Galan.