01 o 20
Yn agosáu at Uglich ar yr Afon Volga
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Mae dau Eglwys Fawr yn cyfarch llongau mordeithio afon yn Uglich, Rwsia. Uglich (c) Linda Garrison Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow
Tref Uchel yw oddeutu 37,000 o drigolion ar Afon Volga, 136 milltir i'r gogledd o Moscow . Mae golygfa'r ddwy eglwys enfawr fel llongau afon yn hwylio i Uglich yn syfrdanol. Uglich yw'r porthladd olaf ar deithiau afon o St Petersburg i Moscow. Mae mordeithiau ar yr afon fel arfer yn aros mewn pentref bychan, Safle Treftadaeth UNESCO (Kizhi Island), a dinas canolig ( Yaroslavl ). Felly, ynghyd â llawer o filltiroedd o gefn gwlad, mae teithwyr mordeithio yn gweld adran amrywiol o Rwsia.
Mae gan Uglich hanes hir iawn. Roedd yn hoff o Ivan the Terrible yn yr 16eg ganrif. Cafodd ei fab Dmitry ei lofruddio yn Uglich yn 1591, ac adeiladwyd Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed wych i anrhydeddu'r tywysog ifanc a laddwyd.
Mae'n hawdd gwneud taith gerdded o amgylch Uglich o'r llong ac mae'n dal i gael digon o amser i siopa yn y stondinau gwerthwyr niferus rhwng y dref a'r llong. Mae Uglich yn dref heddychlon, dawel, a chytunodd y rhan fwyaf ohonom y byddem wedi hoffi aros yn hirach.
Mae eglwys hardd St Dmitry ar y Gwaed a'r Eglwys Gadeiriol Trawsnewid yn sefyll ar lannau Afon Volga yn Uglich.
02 o 20
Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 03 o 20
Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 04 o 20
Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 05 o 20
Domes ar Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Domes ar Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 06 o 20
Frescoes ar y tu mewn i Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich
Morffaith Rwsia Rwsia o St Petersburg i Fresco Moscow ar y tu mewn i Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 07 o 20
Bell yn Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Mordaith Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Bell yn Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 08 o 20
Eiconau ar Muriau Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Rwsia Mordaith o St Petersburg i Iconsau Moscow ar Waliau Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 09 o 20
Tu mewn i Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Tu mewn i Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 10 o 20
Parc yn Uglich, Rwsia
Waterways Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Park yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 11 o 20
Uglich, Adeilad Rwsia
Dyfrffyrdd Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Uglich, Adeilad Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Roedd yr adeilad hwn ar y daith gerdded i Eglwys Sant Dmitry ar y Gwaed. Onid yw'r pensaernïaeth yn wahanol - llawer mwy clasurol.
12 o 20
Cofeb Rhyfel yn Uglich, Rwsia
Dyfrffyrdd Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow War Memorial yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 13 o 20
Eglwys Gadeiriol Trawsnewidiad yn Uglich, Rwsia
Waterways Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Transformation Cathedral yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Adeiladwyd yr eglwys gadeiriol hon ym 1713 ar ymyl Afon Volga. Mae ganddi nenfwd trawiadol trawiadol. Fe wnaethon ni fwynhau côr dynion yn y capel bach drws nesaf.
14 o 20
Eglwys Gadeiriol Trawsnewidiad yn Uglich, Rwsia
Waterways Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Transformation Cathedral yn Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison 15 o 20
Cyfarwyddwyr Rhaglen Grand Circle mewn Gwisgoedd Brenhinol Rwsia Traddodiadol
Morffaith Rwsia Rwsia o St Petersburg i Moscow Rhaglen Grand Cylch Cyfarwyddwyr yn Gwisgoedd Rwsia Brenhinol Rwsiaidd. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Roedd y canllawiau o'n mordaith yn ein synnu wrth wisgo fel breindal y gorffennol. Po hiraf y llewys, y person mwyaf pwysig.
16 o 20
Cerflun o Iesu yn Amgueddfa Uglich
Dyfrffyrdd Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Cerflun o Iesu yn Uglich Museum. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Roeddwn i'n meddwl bod y cerflun hwn o Iesu yn eistedd yn anarferol ac yn symud.
17 o 20
Stôf Cerameg Rwsia Traddodiadol yn Amgueddfa Uglich
Môr Taithffyrdd Rwsia o St Petersburg i Moscow Stôf Cerameg Rwsia Traddodiadol yn Amgueddfa Uglich. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Roedd y stôf hon yn fy atgoffa o'r rhai a welsom yn nhalasau St Petersburg . Onid yw'r gwaith ceramig yn hardd?
18 o 20
Dillad Menywod yn Amgueddfa Uglich
Morffyrdd Dyfrffyrdd Rwsia o St Petersburg i Dillad Menywod Moscow yn Amgueddfa Uglich. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Roedd merched Rwsia yn gwybod am haenau canrifoedd yn ôl. Roedd y dillad hyn yn gorchuddio'r bronnau ac yn rhoi cynhesrwydd - fel dillad isaf hir heddiw!
19 o 20
Downtown Uglich, Rwsia
Waterways Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Downtown Uglich, Rwsia. Uglich, Rwsia Llun (c) Linda Garrison Mae gan Uglich rai adeiladau prydferth. Mae'r adeiladau dinesig neo-glasurol, strwythurau cerrig, ac eglwysi arddull Rwsiaidd traddodiadol yn ddiddorol.
20 o 20
Siopa yn Uglich Rwsia
Waterways Rwsia Mordaith o St Petersburg i Moscow Siopa yn Uglich Rwsia. Llun Uglich (c) Linda Garrison Roedd yr ardal siopa i dwristiaid yn Uglich wedi'i leoli'n gyfleus ger y llong. Roedd ganddo lawer o bryniadau ac amrywiaeth dda o waith celf a chofroddion Rwsia.
Mae Uglich yn enwog am ei gaws a'i wylio, sy'n cael eu gwerthu o dan yr enw brand "Chaika". Rhoddwyd rhybudd i ni beidio â phrynu gwylio oddi wrth y gwerthwyr stryd gan eu bod yn ffug.