Yn 1957, ffilmiodd y cyfarwyddwr 58 oed, Alfred Hitchcock, sydd â mwy na 40 o ffilmiau i'w gredyd, ei ffilm Vertigo yn San Francisco.
Mae'r ffilm yn sêr James Stewart fel Johnny (Scottie) Ferguson, Kim Novak fel Madeleine Elster / Judy Barton a dinas San Francisco fel ei hun.
Yn ôl Herbert Coleman, cynhyrchydd cysylltiol Vertigo , roedd Hitchcock yn aml yn dewis lleoliad ac yna'n datblygu stori i'w ffilmio yno.
Roedd yn hoffi dangos lle cyfarwydd a chyflwyno troell o waelod. Pan welodd San Francisco yn gyntaf, dywedodd y byddai'n lle da ar gyfer dirgelwch llofruddiaeth, a dewisodd nofel Ffrengig, D'Entre les Morts (O'r Mysgod Y Marw). Mae'n stori am dwyll a obsesiwn, o gariad wedi ei golli a'i adennill, ac wrth gwrs, mae'n dod i ben gyda llwybr llofnod llofnod Hitchcock.
Ni dderbyniwyd y ffilm yn dda pan gafodd ei ryddhau ym 1958, ond mae wedi datblygu canlynol. Dyfynnir Martin Scorsese gan ddweud bod Vertigo yn "fel cael ei dynnu i mewn i obsesiwn cyfforddus iawn, hyfryd iawn, bron i ddiamor." Meddai'r arbenigwr ffilm clasurol, Brad Lang, "Rydw i ddim yn dal i ddod i gasgliad am y ffilm, ond ni waeth a ydych chi'n meddwl bod y ffilm yn gampwaith Hitchcock, neu daith ddryslyd trwy ei seic chwistrell, mae'n rhaid ichi gyfaddef ei fod yn dangos oddi ar lawer o dirnodau San Francisco. "
Roedd rhai o leoliadau'r ffilm yn go iawn, ond roedd yna hefyd 50 o setiau stiwdio.
O'r lleoliadau go iawn, mae'r rhan fwyaf yn goroesi'n gymharol ddigyfnewid. Mae Jesse Warr of A Friend in Town, sy'n cynnig Tour Vertigo, yn eu disgrifio fel hyn: "Mae lleoliadau Vertigo yn cysylltu pethau, arddulliau ac amseroedd San Francisco". Bydd ymweld â nhw i gyd yn cymryd y rhan fwyaf o ddiwrnod a bydd angen cerbyd arnoch (neu archeb gyda Jesse) i gyrraedd pob un ohonynt.
Mae'r map yn rhoi trosolwg o'r lleoliadau golygfeydd.
- Mission Dolores : (3321 Sixteenth Street) Mae Madeleine yn ymweld â bedd Carlotta Valdes yma (hefyd yn stiwdio prop). Fe'i sefydlwyd ym 1776, dyma'r trydydd mewn cadwyn o 21 o deithiau California a gwasanaethodd drigolion gwreiddiol yr ardal, yr Indiaid Olone.
- Palace of the Legion of Honor : (Parc Lincoln ger 34eg Rhodfa a Clement) Mae Madeleine yn edrych ar baentiad Carlotta Valdes y tu mewn (roedd y peintiad yn ffilm prop). Fe'i sefydlwyd gan Alma de Bretteville Spreckels a'i gŵr, Adolph B. Spreckels (y cymysgedd siwgr). Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Arddangosfa Ryngwladol Pacific Pacific yn 1915, ond fe'i gychwyn o'r cychwyn fel amgueddfa o gelfyddyd gain.
- Fort Point : (o dan angorfa deheuol Bont Golden Gate) mae Madeleine yn neidio i'r dŵr yma. Peidiwch â mynd am chwilio am y camau y mae Scotty yn eu cario i fyny; cawsant eu hadeiladu ar gyfer y ffilm. Dechreuodd Fort Point yng nghanol y 1800au a thyfodd yn ddarfodedig cyn iddo gael ei gwblhau. Mynnodd Joseph Strauss, tad Bont Golden Gate, nad oedd angorfa'r bont yn amharu ar y gaer hanesyddol.
- Palas y Celfyddydau Gain: (3301 Lyon Street) Taith Scotty a Madeleine ger weddill unig Arddangosfa Pan-Môr Tawel yn 1915, sy'n dal yn lle poblogaidd i gariadon.
- Scottie's Apartment: (900 Lombard Street yn Jones) Mae jyst i lawr y bryn o'r stryd enwog "chwermaf".
- Ernie's: (847 Montgomery) Mae Scottie yn cwrdd â Madeleine yn gyntaf, ond mae'r bar bellach wedi cau ac mae'r adeilad yn cael ei droi'n condominiums.
- Nob Hill: Fe welwch adeilad fflat Madeleine, The Brocklebank Apartments, ar 1000 Mason o Gwesty Fairmont a Gwesty'r Empire lle bu Judy yn byw yn 940 Sutter Street, ger Hyde. Mae'r enw wedi newid, ond mae'r adeilad yn dal yno.
Mewn golygfa a gafodd ei dorri o'r ffilm, dywedodd Gavin Elster, gwr Madeleine: "Rydych chi'n gwybod beth mae San Francisco yn ei wneud i bobl nad ydynt erioed wedi ei weld o'r blaen ... Roedd popeth am y ddinas yn gyffrous iddi; rhaid iddi gerdded yr holl fryniau, edrychwch ar ymyl y môr, edrychwch ar yr hen dai a chwistrellu'r hen strydoedd, a phan ddaeth hi ar rywbeth heb ei newid, rhywbeth yr oedd yr un fath â hi, roedd ei hyfrydedd mor gryf, mor frwdfrydig!
Y pethau hyn oedd hi. "Efallai y byddwch chi'n ennill ychydig o gariad Madeleine i'r ddinas erbyn i chi orffen y daith.
Mewn golwg gynnar, dywed Scottie: "Ni allaf fynd i'r bar ym Mlaen y Marc, ond mae yna ddigonedd o fariau lefel stryd yn y dref hon." Os nad ydych chi'n dioddef o drafferth Scottie, diod ar ben y Marc yng Ngwesty Mark Hopkins (1 Nob Hill, California yn Mason) a byddai tost i Scottie a Madeleine yn ffordd wych o orffen y dydd.