Dathlu Songkran Thai New Year yn Los Angeles

Gwylwyr Gŵyl Dŵr mewn Blwyddyn Newydd

Mae Songkran, y Flwyddyn Newydd Thai , yn cael ei dathlu bob blwyddyn ar Ebrill 13. Mae gwyliau a dathliadau yn yr Unol Daleithiau yn digwydd o fewn wythnos y diwrnod hwnnw. Ym mis Ebrill, mae Thai Town yn Los Angeles, California yn cynnal ffair stryd fawr, gan gau Hollywood Boulevard am chwe bloc.

Mae Deml Bwdhaidd Wat Thai yng Ngogledd Hollywood, y Deml Bwdhaidd Thai mwyaf yn Los Angeles , yn gwasanaethu fel canolfan ddiwylliannol cymuned Thai deheuol California ac yn cynnal gŵyl anrhydedd Songkran.

Fel arfer, cynhelir y dathliadau hyn y ddau benwythnos cyntaf ym mis Ebrill. Mae gan y ddau ddigwyddiad lawer o fwyd Thai a dawnswyr gwisgoedd o bob oedran ac offrymau i fynachod Bwdhaidd Thai yn ogystal â threuliau eraill y Flwyddyn Newydd.

• 01 o 04

  Arwyddocâd Songkran

  Daw Songkran o'r gair Sansgritig Sankranti , sy'n golygu "llwybr astrolegol" neu "drawsnewid." Mae'n cyd-daro â dyfodiad y gwanwyn, a chynyddiad Aries ar y siart astrolegol. Mae Songkran yn ddathliad sy'n cynnwys ewyllys da, cariad, tosturi a diolchgarwch.

  Mae Songkran yn cael ei ddathlu yng Ngwlad Thai, Laos, Cambodia, Myanmar, Sri Lanka, rhannau o Ogledd-ddwyrain India, rhannau o Fietnam, a Xishuangbanna, Tsieina. Mae'r gwyliau yn cyd-fynd â gwyliau'r Flwyddyn Newydd sy'n seiliedig ar galendr Hindŵaidd cyfatebol yn y rhan fwyaf o Dde Asia, y cyfeirir atynt ar y cyd fel Mesha Sankranti , sy'n golygu "trosffurfiad defaid" yn llythrennol yn cyfeirio at y gweddnewidiad i gyfansoddiad Aries. Cynrychiolir arwydd Sidydd Aries gan hwrdd.

  Yn Gwlad Thai, cynhelir dathliadau Songkran ym mron pob rhan o'r wlad.

• 02 o 04

  Traddodiadau Songkran

  Mae dathliad Songkran yn gyfoethog â thraddodiadau symbolaidd. Mae Songkran yn amser i ailgynnull gydag anwyliaid ac henuriaid ac i dalu homage i hynafiaid. Mae boreau'n dechrau â gwneud teilyngdod. Os ydych chi'n Iddewig, efallai eich bod chi'n gyfarwydd â'r cysyniad gan ei fod fel perfformio mitzvah , neu weithred da.

  Ar ddiwrnod cyntaf Songkran, sydd fel arfer yn ddathliad tri diwrnod, mae Thais yn perfformio defod Rod Nam Dum Hua , sy'n swyddogol yn Ddiwrnod Henoed Cenedlaethol. Yn ystod y ddefod, bydd y bobl iau yn arllwys dŵr bregus i mewn i'r penawdau hynafol fel ystum o fwynder ac i ofyn am eu bendithion.

  Mae ail ddiwrnod Songkran yn swyddogol yn Nwrnod Cenedlaethol y Teulu. Fel arfer, bydd teuluoedd yn deffro'n gynnar ac yn rhoi alms i'r mynachod, ac mae gweddill y dydd yn cael ei wario gyda'i gilydd yn cael hwyl fel teulu.

  Mae Songkran fel arfer yn cynnwys ymweliad â deml leol, ac yn cynnig bwyd i fynachod Bwdhaidd. Gan ei fod yn flwyddyn newydd, mae mynachod yn tywallt dŵr ar y cerfluniau Buddha, yr ifanc, a'r henoed, fel ffordd o buro a symbylu adnewyddiad.

  Hefyd, mae'r gwyliau'n hysbys am ei ŵyl ddŵr sy'n cael ei ddathlu gan bobl ifanc yn bennaf. Mae strydoedd mawr ar gau i draffig ac fe'u defnyddir fel arenas ar gyfer ymladd dŵr. Bydd y rhai sy'n dathlu, yn ifanc ac yn hen, yn cymryd rhan yn y traddodiad hwn trwy sblannu dŵr ar ei gilydd. Cynhelir baradau traddodiadol yn ogystal â thaflenni hardd lle mae cystadleuwyr yn cael eu dillad mewn gwisg Thai traddodiadol.

• 03 o 04

  Ffair Stryd Songkran yn Nhref Thai

  Ffair Stryd Songkran yn Thai Town, Los Angeles yw un o'r dathliadau mwyaf nodedig. Cynhelir y digwyddiad di-dâl ar hyd chwe bloc dinas fawr ar Hollywood Boulevard rhwng Western Ave a Normandie Ave. Dyma un o'r gwyliau mwyaf yn ardal Los Angeles. Mae'r ardal yn gartref i lawer o'r 80,000 o Thais a amcangyfrifir eu bod yn byw yn ne California.

  Mae ffair a gorymdaith y stryd yn denu mwy na 250,000 o bobl bob blwyddyn ac yn cynnwys gweddi dyddiol, perfformiadau dawns, taflen harddwch, sioe ffasiwn, sioe goginio a gyflwynir gan gogyddion Thai enwog, cystadleuaeth celfyddydau ymladd Muay Thai, cerddoriaeth fyw, gardd cwrw Singha , Seremonïau traddodiadol Thai, sioe gerfio cerfluniau iâ, gwneud lei, stondinau bwyd, a mwy.

  Bwyd Thai yw'r seren, gan gynnwys stondinau o fwytai lleol Thai sy'n cymryd rhan yn y Thai. Cynhwysir hoff flasau Thai, fel curry Thai, khao soi, pad thai, tom kha, som tum, BBQ Thai, reis mango-melys, cnau coco Thai ffres, a mwy.

  Dewisir un fenyw lwcus rhwng 16 a 25 oed bob blwyddyn fel Miss New Year. Rhaid i gystadleuwyr gael o leiaf un rhiant Thai.

• 04 o 04

  Gŵyl Flwyddyn Newydd Songkran yng Ngogledd Hollywood

  Mae Deml Bwdhaidd Wat Thai yng Ngogledd Hollywood yn cynnal dathliad deuddydd yn anrhydedd y Flwyddyn Newydd Thai.

  Dathlwch y diwrnod gyda bendith dŵr yn y gerflun Buddha gan y mynachod, gweddi, santio, adeiladu pagodas tywod a chastyll, cerddoriaeth a dawnsio clasurol Thai, bwyd Thai, celf a chrefft Thai, Gŵyl Songkran Cystadleuaeth taflu harddwch y Frenhines, gemau, a mwy.