Mae'n hysbys gan lawer o enwau gwahanol megis Yu Gardens, Yuyuan, Yuyuan Bazaar, Nanshi a'r Hen Dref, yr ardal sy'n amgylchynu'r ardd clasurol enwocaf yn Shanghai Tourist Tourist. Mae heidiau o dwristiaid domestig a thramor fel ei gilydd yn arwain at yr ardal i gael eu llenwi'r diwylliant. Gall yr ardal fod yn kitschy ond mae bob amser yn hwyl. Mae pob math o drysorau wedi'u lleoli yn yr ardal fach hon a oedd unwaith yn amglawdd waliog o Tsieineaidd yn unig pan rannwyd Shanghai yn gonsesiynau tramor (cyn 1949, gweler Shanghai History ).
Lleoliad Gardd Yu
Mae'r ardd ei hun, Yu Yuan, (豫园 "yoo yooahn", sy'n llythrennol yn golygu Yu Garden), yng nghanol Nan Shi (南市, "nahn shih"). Nanshi yw'r enw traddodiadol ar gyfer hen ran Tsieineaidd y dref. Yn draddodiadol roedd waliau dinasoedd Tseiniaidd ac mae waliau Nanshi yn dyddio o'r 16eg ganrif. Cafodd y waliau ei dorri i lawr ym 1912. (Mae gweddillion bach o'r wal wreiddiol yn parhau ar Ffordd Renmin os oes gennych ddiddordeb mewn ei weld.)
Yn amgylchynu'r ardd mae'r bazaar ac mae amgylchfa'r bazaar yn ddrysfa o hen lwybrau ac afonydd lle mae pobl leol yn byw - er bod yr hen lonydd hyn wedi'u lladd i'w dymchwel, felly mae'r ardal yn bendant ar y map datblygu.
Ar fap dinas, mae'r hen ddinas yn eithaf hawdd i'w ddarganfod wrth i Renmin a Zhonghua Roads wneud cylch o gwmpas yr ardal.
Mae'r hen ddinas wedi ei leoli ychydig i'r de o Ffordd Yan'an a'r Bund.
Nodweddion Ardal Gardd Yu
Dyma restr gyflym o'r prif bethau i'w gweld yn Old Town a'r Bazaar, ond mae llawer iawn o'r hwyl yn unig i grwydro drwy'r lonydd.
Archebwch eich hun gyda map. Nid yw llawer o'r aleys bach wedi'u labelu ond yn y pen draw, fe welwch brif stryd.
- Yu Yuan (gardd) - yr ardd Ming clasurol a adeiladwyd yn wreiddiol yn yr 16eg ganrif. Mae yna ffi mynediad a gallwch brynu tocynnau y tu allan i'r prif giât (ger y Tŷ Te Huxingio). Fe wnewch chi fynd trwy'r ardd a gadael ag allanfa fechan a fydd yn eich rhoi yn ôl i mewn i ardal y bazaar.
- Huxingting Tea House - mae'r strwythur arnofio anarferol yn eistedd y tu allan i'r gerddi mewn pwll ac fe'i gyrchir gan y "bont naw troi". Fe allwch chi fynd i'r tu mewn a chael te ond mae'r rhan fwyaf o bobl yn dewis ffotograff o flaen llaw.
- Dwmplenni Nanxiang - dim ond i fyny yn y llinell (sy'n gallu cymryd dros awr) am rai bao hir xiao sydd o bosibl yn y Tsieina orau.
- Central Fangbang Road - prif rydweli yn yr Hen Ddinas sy'n llawn o siopau cyri a "hen bethau".
- Gwyl Lantern - yn ystod y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd mae'r ardal hon yn cynnal Gŵyl Lantern y ddinas. Mae cannoedd o llusernau - o rai traddodiadol bach hongian i rai enfawr sy'n darlunio'r Sidydd Sidydd yn llenwi'r Hen Ddinas. Gallwch ymweld â dydd a nos wrth arwain at wyliau Nos Galan Tseiniaidd ond gall fod yn orlawn iawn. Gwelwch luniau yma o'r Gŵyl Lantern.
Cyrraedd yno
Y gorau i gymryd tacsi. Mae llawer o'r strydoedd yn unffordd neu'n cael eu rhwystro ar benwythnosau. Bydd y tacsi yn eich gollwng yn yr ardal ac yna gallwch chi grwydro o gwmpas. Fe wyddoch eich bod chi yn y lle iawn pan welwch chi bensaernïaeth Tsieineaidd clasurol.
Faint o Amser i'w Gwario
Cynlluniwch i dreulio hanner diwrnod braf yn crwydro, yn enwedig os ydych chi hefyd eisiau gweld yr ardd a gwneud peth siopa. Mae'n braf mynd yn y bore ac yna rhoi'r gorau i rywle am ginio dwmpio.
Cynghorion ar gyfer Ymweld â'r Ardd Yu a'r Hen Ddinas
- Peidiwch â cheisio gadael yr ardal ar ddiwrnod yr wythnos rhwng 4-6pm. Gall ceisio cael tacsi allan o'r ardal fod yn hunllef.
- Mae'r ardal yn hwyl i'w gweld yn y nos. Mae holl griwiau'r adeiladau wedi'u goleuo a gallwch chi gael lluniau hwyliog gyda'r nos.
- Rhowch gynnig ar rai o'r byrbrydau Shanghai y gellir eu canfod yn y bazaar o gwmpas yr ardd a Huxingting Tea House.
- Byddwch yn ofalus gyda'ch eitemau gwerthfawr, mae'n lle llawn a phecynnau hawdd ar gyfer pickpockets.