Mae Malaysia ac Indonesia yn dathlu Gŵyl Gawai Dayak gyda llawenydd
Golygwyd gan Mike Aquino.
Wedi'i ddathlu gyda brwdfrydedd ar draws ynys Borneo (yn Indonesia a Malaysia ), mae Gawai Dayak yn ŵyl aml-ddydd i anrhydeddu pobl gynhenid yr ynys .
Mae Gawai Dayak yn cyfateb i "Dayak Day"; mae pobl Dayak yn cynnwys llwythau Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit a Murut a oedd unwaith yn rhuthro â Borneo ac yn rhyddhau masnachwyr anhygoel eu pennau.
Er gwaethaf traddodiadau rhyfeddol yn y gorffennol, mae'r unig ben a gafodd ei symud y dyddiau hyn yn ystod Gawai Dayak yn perthyn i gyw iâr a aberthir i anrhydeddu cynhaeaf reis llwyddiannus.
Gan fod y Nadolig i Westers a Blwyddyn Newydd Tsieineaidd i bobl o hynafiaeth Tsieineaidd , mae Gawai Dayak yn mynd i lwythi brodorol brodorol Borneo. Yn fwy na dim ond arddangosiad kitschy o ddiwylliant cynhenid i dwristiaid, mae Gawai Dayak yn cael ei ddathlu gyda gwir falchder a brwdfrydedd - achlysur ar gyfer priodasau ac addewidion teuluol llawen.
Dathlu Gawai Dayak yn Sarawak, Malaysia
Yn y Kuching cyfalaf ac o gwmpas Sarawak, mae dathliadau'n dechrau wythnos cyn Mehefin 1.
Mae Kuching yn dal i baradau ac arddangosiadau ar hyd y glannau yr wythnos cyn Gawai Dayak. Cynhelir y dechrau swyddogol i'r dathliadau yn y Pentref Diwylliannol Sarawak, lle poblogaidd a chyfleus i dwristiaid ddysgu mwy am ddiwylliant cynhenid.
Ar Fai 31 , mae Sarawakians yn cychwyn Gawai Dayak yn y Ganolfan Ddinesig, gyda dathliadau yn cynnwys cinio, dawnsio, a hyd yn oed taflen harddwch.
Gwahoddir twristiaid i ymweld â thai lonydd Iban o amgylch Sarawak ar 1 Mehefin .
Mae gweithgareddau'n wahanol rhwng tai longlod; mae rhai yn caniatáu i dwristiaid saethu tanau golchi dipyn traddodiadol neu i wylio gwyliau cock. Ni waeth beth yw'r locale, mae ymwelwyr bob amser yn cael eu cyfarch â llun o win reis cryf ; yn yfed neu ddod o hyd i le i guddio - mae gwrthod yn ddigalon! ( Darllenwch am yfed yn Ne-ddwyrain Asia.
)
Mae cartrefi Iban a Dayak yn cael eu hagor yn ystod Gawai Dayak, gan ganiatáu i ymwelwyr gipolwg ar fywyd bob dydd. Gwahoddir twristiaid i wisgo gwisgoedd lliwgar ar gyfer lluniau, cymryd rhan mewn dawnsfeydd traddodiadol, a samplu cacennau blasus a thriniaethau blasus.
Mae yna wthiad o fewn cymuned Dayak i uno'r dathliad, ond erbyn hyn mae Gawai Dayak yn parhau i fod yn anghyffyrddus yn bennaf â phob cartref ysgafn yn cynnal digwyddiadau a theithiau ar wahân. Peidiwch â disgwyl dim llai o'r ŵyl - gall cynifer â 30 o deuluoedd feddiannu un tŷ bach!
Dathlu Gawai Dayak ym Mhontianak, Indonesia
Ar draws y ffin, mae Dayak West Kalimantan yn dathlu Gawai Dayak gyda chymaint o ddiddordeb fel eu brodyr ym Malaysia.
Y brifddinas Mae Pontianak yn cynnal ei wyl Gawai Dayak ei hun o Fai 20 i 27 - gyda baradau a phleidiau ar hyd a lled y ddinas, ac mae digwyddiadau mawr yn ymwneud â thai ysgafn Dayak, Rumah Radakng.
Mae The Dayak yn griw heterogenaidd, ac mae pob llwyth ar draws y rhannau lle maent yn dal i ffwrdd (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang a Sekadau) yn dathlu eu defodau cyn-gynhaeaf yn wahanol, pob un yn anrhydeddu Jubata (Duw) yn eu ffordd eu hunain.
Er hynny, mae dathliadau Rumah Radakng yn canolbwyntio ar draddodiadau Gawai Dayak o lwyth Kanayatn yn arbennig, ond maent yn cynnig cipolwg o dwristiaid, serch hynny: mae'r dathliadau'n cynnwys 16 celfyddyd traddodiadol gwahanol, o lenyddiaeth lafar i gerddoriaeth i ddawns Dayak i gemau traddodiadol.
Gawai Dayak yn y Modern Times
Anghofiwch y stereoteipiau rhamantus - nid yw pob un o bobl brodorol Borneo yn dal i fyw mewn tai longlod nac yn dewis rhoi gwisgoedd traddodiadol yn ystod Gawai Dayak.
Mae llawer o bobl Dayak wedi symud o'u cartrefi gwledig i'r dinasoedd i chwilio am waith. Efallai y bydd cymunedau Urban Dayak yn dewis dathlu eu gwyliau trwy gymryd amser i ffwrdd o'r gwaith - achlysur prin - i ymweld â theulu y tu allan i'r ddinas.
Mae Christian Dayaks yn aml yn mynychu màs mewn eglwys ac yna'n dathlu gyda chinio mewn bwyty.