Cyfweliad Sylvia Sepielli

Cynllunydd Sbaen mwyaf enwog y byd

Mae Sylvia Sepielli yn un o ddylunwyr sba gwych y byd, gyda dwsinau o sbâu enwog yn ei phortffolio. Mae ei gwaith wedi'i ysbrydoli gan y tir, y traddodiadau a hanes pob lle. Mae Mii Amo yn Sedona, Arizona yn cael ei ddylanwadu gan draddodiadau Brodorol-Americanaidd, healers ynni dawnus, a darllenwyr sythweledol sy'n ffynnu yn y tir o vortexes. Ar gyfer The Inn Ojai Valley & Spa yng Nghaliffornia, creodd bentref sba ar wahân gyda'i glochgwrn Sbaeneg-Colonial ei hun a bwthyn artist.

Ac ar gyfer The Spa yn Colonial Williamsburg yn Virginia, cafodd ei hysbrydoli gan draddodiadau iachau Americanaidd o'r 17eg i'r 21ain ganrif, gan gynnwys arferion Brodorol America, Colonial ac Affricanaidd. Roedd un o'i phrosiectau diweddaraf yn ailgynllunio'r Sba yn The Breakers yn Palm Beach, Florida .

C Mae hwn yn linell waith ddiddorol ac anarferol. Sut wnaethoch chi fynd i mewn i'r busnes sba?

A Amser maith yn ôl ... Astudiiais gelfyddydau iachau dwyreiniol yn Japan. Ar ôl pum mlynedd, penderfynodd fy ngŵr a minnau ei bod hi'n bryd i ni symud yn ôl i'r wladwriaethau a chael swyddi go iawn. Roedd aerobeg yn beth mawr yna, ac yr oeddem yn codi, felly penderfynasom agor canolfan ffitrwydd a chanolfan fitamin yng ngogledd California. Roeddwn i'n meddwl, "Rwyf wedi gwastraffu pum mlynedd yn dysgu'r therapïau." Ond cawsom ni'n ddwfn i ffitrwydd a maeth. Yn 1987, roedd fy mam-yng-nghyfraith yn byw yn Desert Springs a dywedodd "Mae'n rhaid ichi ddod yma!

Maen nhw'n adeiladu cyrchfan newydd! "Roedd Marriott Desert Springs: maen nhw'n adeiladu'r sba gyrchfan fwyaf a mwyaf cymhleth ar ôl La Costa . Rwy'n meddwl, 'Nawr rwy'n ei gael! Dyna beth oedd y pum mlynedd yn Japan.' Yr oedd popeth yr oeddwn wrth fy modd yn ei wneud - ffitrwydd a maeth a therapïau i gyd mewn un lle.

Rwy'n gweithio yno ac yn gweithio'n ddwfn, ac ym 1994 dechreuodd fy nghwmni ymgynghori fy hun, SPAd (Sylvia Planning And design).

C Sut y mae dyluniad sba a sba wedi newid yn yr ugain mlynedd rydych chi wedi bod yn eu dylunio?

A Roedd amser pan oedd y spas yn y gyrchfan yn beth i'w wneud. Roedd yn rhaid i chi eu gwneud yn fawr iawn, felly gallai grwpiau cymhelliant dreulio pedair awr o'u cyfnod di-dor yno. Ond roedd meddiannu'r sba wedi lleihau gweddill yr amser yn fawr. Roedd y pethau mawr hyn yn wag! Nawr, mae datblygiad sba yn mynd yn fwy deallus. Mae'n bwysig ei maint yn gywir - nid yn rhy fawr, ac nid yn rhy fach. Rhaid i chi fod yn effeithlon yn y dyluniad. Nid ydych chi eisiau gorfod llogi gormod o bobl i wasanaethu'r gofod. Ar yr un pryd, rydych am i westeion deimlo'n ymlacio.

A Roedd pobl yn brysurio am faint eu sba. "Mae o'n 45,000 troedfedd sgwâr!" "Mae o'n 60,000 troedfedd sgwâr !"

A Mae'n mor gamarweiniol. Rwy'n ceisio anwybyddu cleientiaid rhag mynd yno. Rwyf am iddynt siarad am y nodweddion a'r profiad. Mae SpaHalekulanai yn Waikiki yn eithaf bach o'i gymharu â'r rhan fwyaf o sba, ond mae'n wych! Mae ganddi leoliad blaen y môr ac mae'r gwasanaeth yn wych. Deer

C Pa mor hir y mae'n eich cymryd i ddod o hyd i ddyluniad neu gysyniad?

Mae rhai yn haws nag eraill. Daeth y Breakers in Palm Beach i mi yn gyflym iawn. Adeiladwyd y gwesty gwreiddiol yn y 1920au gan grefftwyr o'r Eidal ac mae'n waith celf hardd, addurnedig. Roeddwn am gadw cysylltiad Eidalaidd.

Yn ogystal, mae'n eiddo ar y môr, ac mae'r sba yn agor i mewn i iard sy'n wynebu'r pwll a'r cefnfor oedolion. Roeddwn eisiau rhywbeth a fyddai'n gyfforddus iawn, ac yn cadw'r cysylltiad Eidalaidd, felly daeth y syniad o dŷ traeth Armani i mi. Byddai ganddo ddyluniad glân a chyfoes. Byddai'n ddi-amser.

Mae'r Breakers yn eiddo i'r teulu gwreiddiol. Roedd y sba yn 16 oed, ac roeddent am ei ddiweddaru gyda rhywbeth a oedd yn ddilys, a fyddai'n para, ac nid oedd hynny'n gimmicky. Fe'i hadeiladwyd ar gyfer y tymor hir, ac nid i ddatblygwr ei wneud yn llwyddiant ac yna ei droi o gwmpas.

Ymddengys bod y syniad o "hanner cant o wyn" yn gweithio. Mae'n palet sy'n eich galluogi i ddod i mewn ac ymlacio. Mae'r staff a'r gwestai yn dal y sylw. Ac ni fydd yn ddyddiedig.

C A ofynnwyd i chi erioed fynd yn ôl i sba a gynlluniwyd gennych a'i ail-ddehongli?

A Ddim eto. Byddai hynny'n ddiddorol. Heriol, ond diddorol.