Y Trawsnewid o Wladwriaeth Rydd Iwerddon i Weriniaeth Iwerddon
Pan nad ydym yn siarad am "Iwerddon" yn gyffredinol (yn derm daearyddol yn unig), rydym yn gwahaniaethu rhwng Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon. Ond pa bryd y daeth 26 o siroedd "De Iwerddon" i mewn i weriniaeth? A ddigwyddodd hyn yn ystod Gweddill y Pasg, ar ôl y Rhyfel Eingl-Iwerddon, neu ar ôl Rhyfel Cartref Iwerddon? Un peth yn siŵr, y rhan nad yw'n rhan o'r DU o Iwerddon heddiw yw gweriniaeth. Ond ymddengys nad oes neb yn eithaf sicr ers hynny.
Mae yna lawer o ddryswch mewn gwirionedd am yr union ddyddiad, mae'n ymddangos nad yw hanes yr Iwerddon yn ddryslyd iawn ohono, a chyhoeddi gweriniaeth unochrog, braidd yn optimistaidd a chynamserol yn 1916. Ychwanegwch nifer o ddyddiadau pwysig a bydd gennych chi y meddwl yn tynnu. Dyma'r ffeithiau sylfaenol y mae angen i chi wybod:
O Ran o'r Deyrnas Unedig i'r Weriniaeth
Mae'r camau sy'n arwain at Iwerddon, ar ddechrau rhan yr Deyrnas Unedig yn yr 20fed ganrif, yn dod yn weriniaeth yn cael eu hamlinellu orau mewn rhestr gyflym o ddigwyddiadau pwysig:
- 1916 - Reubeli a arweinir gan Patrick Pearse yn cynnal ymosodiad arfog ar ddydd Llun y Pasg ("Rising Rising"). Ar Ebrill 24ain, darllenwyd Pecyn y Weriniaeth gan Pearse i edrych ar y tu allan i Swyddfa'r Post Cyffredinol yn Nulyn . Nid oedd y proclamation hon yn cael unrhyw statws cyfreithiol o gwbl, dylid ei ystyried fel "datganiad o fwriad," ac fe'i gwnaethpwyd yn effeithiol gan fuddugoliaeth Prydain.
- 1919 - Datganodd "Weriniaeth Iwerddon" ei hun ac annibyniaeth o Brydain Fawr. Roedd hyn yn fwy neu lai yn ymarfer damcaniaethol, gyda phŵer go iawn yn symud yn y blynyddoedd canlynol. Daeth y Rhyfel Eingl-Iwerddon (neu'r Rhyfel Annibyniaeth) i ben.
- 1922 - Ar ôl Cytundeb Anglo-Gwyddelig 1921, diddymwyd yr Undeb a rhoddwyd statws "Dominion" i Iwerddon, ynghyd â Llywodraethwr Cyffredinol Prydeinig. Ffurfiwyd y "Wladwriaeth Ddim Iwerddon", a gynhwyswyd yng Ngogledd Iwerddon ... a ddaeth yn syth ymlaen i rannu o'r Wladwriaeth Am Ddim a datgan ei hun annibyniaeth fel rhan o'r Deyrnas Unedig. Roedd Brenin Lloegr yn dal i fod yn Brenin Iwerddon, Gogledd a De.
- 1937 - Mabwysiadwyd cyfansoddiad newydd, gan newid enw'r wladwriaeth i "Iwerddon" syml a dileu swyddfa'r Llywodraethwr Cyffredinol, gan ddisodli Llywydd Iwerddon. Mewn materion allanol, fodd bynnag, roedd Brenin Lloegr yn dal i weithredu fel awdurdod gweithredol.
1949 - Iwerddon Yn olaf yn dod yn Weriniaeth
Yna daeth Deddf Gweriniaeth Iwerddon 1948, a ddywedodd fod Iwerddon yn weriniaeth, yn glir ac yn syml. Rhoddodd hefyd y pŵer i Lywydd Iwerddon i arfer awdurdod gweithredol y wladwriaeth yn ei gysylltiadau allanol (ond dim ond yn dilyn cyngor Llywodraeth Iwerddon). Mewn gwirionedd, cafodd y ddeddf hon ei llofnodi yn y gyfraith ddiwedd 1948 ... ond daeth i rym ar Ebrill 18, 1949 -Dydd Llun y Pasg.
Dim ond o'r adeg hon y gellid ystyried Iwerddon fel gweriniaeth hollol annibynnol a hollol annibynnol.
Gan fod yr holl broses sy'n arwain at Ddeddf Gweriniaeth Iwerddon eisoes wedi gwneud y rhan fwyaf o'r newidiadau pwysig a hefyd sefydlu cyfansoddiad, roedd testun gwirioneddol y weithred yn fyr iawn yn wir:
Deddf Gweriniaeth Iwerddon, 1948
Deddf i ddiddymu Deddf yr Awdurdod Gweithredol (Cysylltiadau Allanol), 1936, i ddatgan mai'r disgrifiad o'r Wladwriaeth fydd Gweriniaeth Iwerddon, ac i alluogi'r Llywydd i arfer pŵer gweithredol neu unrhyw swyddogaeth weithredol y wladwriaeth yn neu mewn cysylltiad â'i chysylltiadau allanol. (21 Rhagfyr 1948)
Fe'i deddfwyd gan yr Oireachtas fel a ganlyn: -
1.-Diddymir drwy hyn Ddeddf Awdurdod Gweithredol (Cysylltiadau Allanol), 1936 (Rhif 58 o 1936).
2.-Dywedir drwy hyn mai disgrifiad y Wladwriaeth fydd Gweriniaeth Iwerddon.
3.-Gall y Llywydd, ar yr awdurdod ac ar gyngor y Llywodraeth, arfer pŵer gweithredol neu unrhyw swyddogaeth weithredol y Wladwriaeth yn ei gysylltiadau allanol neu mewn cysylltiad â'i gysylltiadau allanol.
4.-Daw'r Ddeddf hon i rym ar y diwrnod hwnnw y caiff y Llywodraeth ei benodi drwy orchymyn.
5.-Gelwir y Ddeddf hon yn Ddeddf Gweriniaeth Iwerddon, 1948.
Gyda llaw - mae Cyfansoddiad Iwerddon yn dal i ddim yn awgrymu mai Iwerddon mewn gwirionedd yw weriniaeth. Ac mae rhai gweriniaethwyr anghydfod yn gwadu bod gan Iwerddon yr hawl i alw ei hun yn weriniaeth hyd nes y bydd Gogledd Iwerddon yn cael ei aduno gyda 26 o siroedd y De a elwir.