Yn 1867, rhannwyd dinas De Affricanaidd Cape Town yn ddeuddeg Ardal Dinesig. O'r rhain, roedd Dosbarth Chwech yn un o ardaloedd mwyaf lliwgar y ddinas fewnol. Roedd yn enwog am ei boblogaeth eclectig, a oedd yn cynnwys masnachwyr a chrefftwyr, caethweision a gweithwyr llafur, cerddorion ac artistiaid, mewnfudwyr ac Affricanaidd brodorol. Er bod y mwyafrif o drigolion Rhanbarth Chwech yn Cape Coloreds, roedd y gwyn, y duon, yr Indiaid a'r Iddewon yn byw yno yma ochr yn ochr, gyda'i gilydd yn cynrychioli tua un rhan o ddeg o boblogaeth gyfan Cape Town.
Dirywiad y Dosbarth
Fodd bynnag, wrth i ganol y dref dyfu yn fwy llewyrchus, dechreuodd trigolion cyfoethocach ddarganfod Dosbarth Chwech fel gwyliadwriaeth ddiangen. Ym 1901, rhoddodd achos o'r pla i swyddogion y ddinas yr esgus oedd angen iddynt adleoli Affricanaidd du i ffwrdd o Ardal Chwech i dreflan ar ymyl y ddinas. Yr esgus dros wneud hynny oedd bod yr amodau afiechydol mewn ardaloedd gwael fel Ardal Chwech yn achosi lledaeniad afiechyd, ac y byddai'r trefgorddau newydd yn gweithredu fel cwarantîn i'r rhai sydd fwyaf mewn perygl. O gwmpas yr un pryd, dechreuodd trigolion mwy cyfoethog Cape Town ddwyn i ffwrdd o'r ganolfan tuag at y maestrefi mwy gwyrdd. O ganlyniad, cafodd gwactod ei greu yn Rhanbarth Chwech, a dechreuodd yr ardal lithro i lawr i mewn i dlodi difrifol.
Y Gwaharddiadau Apartheid
Fodd bynnag, er gwaethaf y newid hwn, cadwodd Rhanbarth Six ei threftadaeth o amrywiaeth hiliol tan ddiwedd y cyfnod apartheid.
Yn 1950, pasiwyd y Ddeddf Ardaloedd Grwp, gan orfodi cyd-fyw gwahanol rasys mewn un ardal. Yn 1966, dynodwyd Ardal Chwech fel parth gwyn-unig, a dechreuodd cyfnod o osgoi troi atgyweirio ddwy flynedd yn ddiweddarach. Ar y pryd, cyfiawnhaodd y llywodraeth y dadfeddiannu trwy ddatgan bod Rhanbarth Chwech wedi dod yn slum; gweithgaredd anfoesol ac anghyfreithlon yn cynnwys yfed, hapchwarae a phuteindra.
Mewn gwirionedd, mae'n debyg bod agosrwydd yr ardal i ganol y ddinas a'r harbwr yn ei gwneud hi'n gyfle deniadol ar gyfer ailddatblygu yn y dyfodol.
Rhwng 1966 a 1982, ail-leoli mwy na 60,000 o drigolion Ardal Chwech i aneddiadau anffurfiol a adeiladwyd 15.5 milltir / 25 cilomedr i ffwrdd yn Cape Flats. Oherwydd bod yr ardal yn cael ei ddatgan yn anaddas ar gyfer byw ynddo, symudodd tawndai dwr i fflatio'r tai presennol, a bod pobl a oedd wedi treulio eu bywydau cyfan yn Ardal Chwech yn sydyn yn cael eu disodli, eu heiddo'n cael eu lleihau i'r hyn y gallent ei gario o'u cartrefi. Dim ond mannau addoli a gafodd eu gwahardd, fel y daeth Dosbarth Chwech i lawr yn effeithiol. Heddiw, mae llawer o'i gyn-drigolion yn dal i fyw yn Cape Flats, lle mae effeithiau tlodi parhaus apartheid yn dal i fod yn amlwg iawn.
Amgueddfa Dosbarth Chwech a Theatr Fugard
Yn y blynyddoedd yn union ar ôl y symudiadau, daeth Dosbarth Chwech yn symbolaidd ar gyfer De Affricanaidd nad oedd yn wyn o'r difrod a wnaed yn ystod oes apartheid. Pan ddaeth apartheid i ben ym 1994, sefydlwyd Amgueddfa Dosbarth Chwech mewn hen eglwys Fethodistaidd - un o'r ychydig adeiladau i oroesi dyfodiad y baddi. Heddiw, mae'n gwasanaethu fel ffocws cymunedol ar gyfer cyn-drigolion ardal.
Mae'n ymroddedig i warchod diwylliant unigryw Rhan Chwech cyn-apartheid; ac i roi cipolwg ar y trawma a achosir gan y symudiadau gorfodi a gynhaliwyd ledled De Affrica.
Mae gan y neuadd ganolog fap helaeth wedi'i baentio â llaw o'r ardal a lofnodwyd gan gyn-drigolion. Cafodd llawer o arwyddion stryd yr ardal eu achub a'u hongian ar y waliau; tra bod arddangosfeydd eraill yn ail-greu cartrefi a siopau. Mae bwthiau sain yn rhoi cyfrifon personol o fywyd yn y Rhanbarth, ac mae lluniau'n dangos sut roedd yn edrych yn ei flaen. Mae siop ardderchog yn ymroddedig i'r celfyddyd, cerddoriaeth a llenyddiaeth sylweddol a ysbrydolwyd gan yr ardal a'i hanes. Ym mis Chwefror 2010, ailagorodd neuadd eglwys yr Eglwys Annibynnol Annibynnol yn Stryd Buitenkant ei drysau fel The Fugard Theatre. Wedi'i enwi ar ôl dramodydd De Affrica Athol Fugard, mae'r theatr yn arbenigo mewn dramâu gwleidyddol sy'n ysgogi meddwl.
Dyfodol Dosbarth Chwech
Heddiw, mae'r ardal a elwir unwaith yn Ardal Chwech yn gorgyffwrdd maestrefi Capetonian modern Walmer Estate, Zonnebloem ac Lower Vrede. Mae llawer o'r hen ardal yn parhau i gael ei adael, er bod Ymddiriedolaeth Chwech Dosbarthwr ac Ail-ddatblygu Rhanbarth ers hynny wedi cael ei sefydlu i helpu'r rhai a gafodd eu disodli i adennill eu tir. Mae rhai o'r ceisiadau hyn wedi bod yn llwyddiannus ac mae tai newydd wedi'u hadeiladu. Mae'r broses adfer yn gyflym ac yn araf, ond gobeithir y bydd mwy a mwy o bobl yn dychwelyd i Ardal Chwech, bydd yr ardal yn dod o hyd i atgyfodiad - ac yn dod yn hysbys unwaith eto am goddefgarwch hiliol a chreadigrwydd amrywiol. Mae Meysydd Rhanbarth Chwech yn rhan o lawer o deithiau trefordd Cape Town.
Gwybodaeth Ymarferol
Amgueddfa Dosbarth Chwech:
25A Stryd Buitenkant, Cape Town, 8001
+27 (0) 21 466 7200
Llun - Sadwrn, 9:00 am - 4:00 pm
Theatr Fugard:
Caledon Street (oddi ar Stryd Buitenkant), Cape Town, 8001
+27 (0) 21 461 4554
Cafodd yr erthygl hon ei diweddaru a'i ailysgrifennu yn rhannol gan Jessica Macdonald ar Tachwedd 28ain 2016.