Bydd geiriadur South Slang yn eich helpu i osgoi dryswch os ydych chi'n bwriadu ymweld â'r De . Dyma rai o'r termau cyffredin mwyaf cyffredin (ac nid mor gyffredin) a glywir yn Arkansas , ledled y De. Ar ôl i chi ddod i ben, brwsio rhywfaint o foddau Deheuol a dysgu sut i ddatgan yr enwau hyn sy'n cael eu mynegi yn aml yn Arkansas .
Nid yw
Mynegiad: 'Ant
Etymology: nid yw cyfyngu arno
Dyddiad: 1778
- Dydw i ddim: nid ydynt: nid yw
- Peidiwch â: heb fod
- Peidiwch â: peidiwch â; (a ddefnyddir mewn rhai mathau o Du Saesneg)
Awyr-fyny
Swyddogaeth: Gair
I wasgu neu chwyddo. Enghraifft: "Cynhesu'ch teiars car cyn i chi fynd ar daith hir."
A Larking
Swyddogaeth: Ymadrodd ar lafar
Yn deillio o'r gair "lark" sy'n golygu cymryd rhan mewn hwyl neu gamymddwyn niweidiol. I fynd â ffordd larking i chwarae prank neu jôc ar rywun.
Pob Y'all
Etymology: Ffurf ddwys o 'y'all
Mae'r defnydd hwn yn nodi "chi i gyd" yn fwy cymhleth. Er enghraifft, gan ddweud "Rwy'n gwybod y'all," yn golygu bod un yn gwybod grŵp o bobl; gan ddweud, "Rwy'n gwybod yr holl beth" yn golygu bod un yn gwybod aelodau'r grŵp yn unigol.
Toothpick Arkansas
Swyddogaeth: Enwol
Cyllell fawr.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Swyddogaeth: Adjective neu enw
- Un o breswylwyr neu frodorol o Arkansas.
- Gan gyfeirio at breswylydd neu frodorol o Arkansas. Mae trigolion sy'n cyfeirio atynt eu hunain fel Arkansawyers yn datgan yn gyffredin, "Nid oes Kansas yn Arkansas." pan fyddwch yn eu galw yn Arkansans.
Bowed Up
Swyddogaeth: Colloquialism
Wedi'i farcio gan anfantais neu hiwmor sâl. Yn cyfeirio at y ffordd y mae neidr yn llifo i fyny ei ben cyn iddo daro .
Basged Bara
Swyddogaeth: Colloquialism
Stumog.
Cattywampws
Swyddogaeth: Adjective
Askew. Enghraifft: Cwympodd y storm y cattywampus cwch ac fe ddechreuodd gymryd dŵr.
Prif Gogydd a Golchwr Potel
Swyddogaeth: Colloquialism
Person sy'n gallu gwneud llawer o bethau.
Tootin Darn '
Swyddogaeth: Colloquialism
Yn sicr. Cywir. "Rydych chi'n tootin darn, hynny yw olew."
Wyau Ar
Swyddogaeth: Ymadrodd ar lafar
Mynd i wneud rhywbeth. Enghraifft: "Dim ond oherwydd bod y dyrfa wedi ei wthio arno."
Ffigur
Swyddogaeth: Gair
I gyfrifo, ystyried, dod i gasgliad neu benderfynu. Enghraifft: "Nid oedd wedi cyfrifo ar ennill y loteri."
Addaswch fel Ffidil
Swyddogaeth: Colloquialism
Mewn cyflwr da, iach.
Yn addas i gael eich cysylltu
Swyddogaeth: Colloquialism
Angry.
Fixin '
Swyddogaeth: Gair
I'w gosod: bod ar yr ymyl Enghraifft: Rydym yn fixin 'i adael yn fuan.
Swyddogaeth: Enwol
Cyfeiliannau personol. Enghraifft: Cawsom ni ginio twrci gyda'r holl resiniau.
Gig Frog
Swyddogaeth: Enwol
Mae polyn yn cael ei ddefnyddio i ddarganfod brogaid ar gyfer coginio.
Swyddogaeth: Gair
Y weithred o hela llyffant ar gyfer cig. Gelwir yn aml yn "gigging froga".
Goobers
Swyddogaeth: Enwol
Cnau daear.
Cymerwch Radd
Swyddogaeth: Colloquialism
Cael cinio. Mae "root" yn cyfeirio at datws.
Gritiau (Hominy Grits)
Swyddogaeth: Enwol
Hominy neu ŷd plaen sydd wedi bod yn ddaear nes bod cysondeb tywod bras ynddi. Fe'i defnyddir fel dysgl ochr, grawnfwyd brecwast, neu fel cynhwysyn mewn nwyddau pobi.
Hankering
Etymology: mae'n debyg o hankeren Fflemig, yn aml yn hongian i hongian; yn debyg i hongian hen Saesneg
Swyddogaeth: Enwol
Awydd neu ymdeimlad cryf neu barhaus a ddefnyddir yn aml ar gyfer neu ar ôl. Enghraifft: Mae gen i anhygoel ar gyfer okra wedi'i ffrio. Rydw i wedi bod yn awyddus iawn. "
Heap
Swyddogaeth: Enwol
Maint mawr. Enghraifft: Daeth Billy i mewn i dipyn o drafferth pan ddygodd gar ei dad.
Gwrandewch Dywedwch
Swyddogaeth: Ymadrodd ar lafar
Ffurflen o "glywed amdano". Yn aml yn cyfleu bod y wybodaeth yn cael ei basio ail law. Enghraifft: "Rwy'n clywed dweud bod y ganolfan fach newydd yn mynd i fyny'r mis nesaf."
Hoecake
Hysbysiad: 'hO- "kAk
Swyddogaeth: Enwol
Dyddiad: 1745
Cacen bach wedi'i wneud o cornmeal.
Hominy
Hysbysiad: 'hä-m & -nE
Swyddogaeth: Enwol
Etymology: Virginia Algonquian - dyn, yn llythrennol, a gafodd ei drin (yn y ffordd a bennir)
Dyddiad: 1629
Cerneli o ŷd sydd wedi eu socian mewn datrysiad caustig (fel lye) ac yna eu golchi i gael gwared ar y cytiau.
Sêr Ceffyl
Swyddogaeth: Colloquialism
Smart. Enghraifft: Mae ganddo synnwyr ceffylau. Bydd hi'n ei wneud mewn busnes.
Howdy
Hysbysiad: 'hau-dE
Swyddogaeth: Ymyriad
Etymology: newid sut ydych chi
Dyddiad: 1712
Wedi'i ddefnyddio i fynegi cyfarch.
Hush Puppies
Swyddogaeth: Enwol
Bwyd Deheuol wedi'i wneud gyda chornen corn. Maent yn fân, peli crwn o saws corn a sbeisys sydd wedi'u ffrio'n ddwfn ac yn aml yn cael eu gweini â physgod. Cafodd y rhain eu bwydo'n wreiddiol i gŵn i dawelu eu creadu ar y bwrdd.
Hunkey Dorey
Swyddogaeth: Adjective
Mae popeth yn wych.
Bug Mehefin
Swyddogaeth: Enwol
Dyddiad: 1829
Un o fysetiau pibraidd bach sy'n bwyta defaid (is-fam Melolonthinae) sy'n hedfan yn bennaf yn hwyr yn y gwanwyn ac mae ganddynt larfae sy'n gwenyn gwyn sy'n byw yn y pridd a'u bwydo'n bennaf ar wreiddiau glaswellt a phlanhigion eraill. Fe'i gelwir hefyd yn chwilod Mehefin.
Gosod Allan [Pob Nos]
Swyddogaeth: Ymadrodd ar lafar
Yn aros allan drwy'r nos, yn aml yn yfed o wneud rhywbeth anghyfreithlon. Enghraifft: "Roeddwn i'n gorffen yn y bar neithiwr, felly mae gen i hongian."
Llwyth Dyn Diog
Swyddogaeth: Colloquialism
Mae llwyth dyn ddiog yn llwyth anhygoel o lawer i'w gario er mwyn osgoi gwneud mwy nag un daith. Mae'r ymadrodd cyd-destunol hwn yn aml yn cael ei ddefnyddio i nodi bod rhywun yn rhy ddiog i feddwl yn iawn. Enghraifft: 'Cymerodd Sam lwyth o fwydydd diog allan o'r car a daeth i ben i'w troi ar hyd y llawr. "
Lickety-Hollti
Swyddogaeth: Colloquialism
Cyflym iawn.
Hoffi i
Swyddogaeth: Ymadrodd adverbiol
Bron. Enghraifft: "Rwy'n hoffi pee fy pants pan fydd y car hwnnw'n taro fi."
Nearabout
Swyddogaeth: Adverb
Bron. Enghraifft: "Rwy'n nearabout yn rhedeg dros y wiwer honno yn y ffordd."
Na 'Cyfrifwch
Swyddogaeth: Atyniad
Heb unrhyw gyfrif; da i ddim.
Nuss
Swyddogaeth: Gair
I nyrsio. Enghraifft: "Roedd hi'n rhwymo'r ci sâl i ddod â hi yn ôl i iechyd."
Okie neu Cynharaf
Swyddogaeth: Enwol
Un o drigolion neu brodorol o Oklahoma.
Okra
Swyddogaeth: Enwol
Llystyfiant gwyrdd, silindrog sy'n aml yn cael ei ffrio yn y De.
Ornery
Mynegiad: 'or-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-
Swyddogaeth: Adjective
Ffurflen (au) a gafodd eu hesgeuluso: neu · neri · er; -est
Etymology: newid cyffredin
Dyddiad: 1816
Cael gwarediad anniddig.
Allan o Kilter
Swyddogaeth: Colloquialism
Ddim yn iawn. Allan o fathau. Enghraifft: Roedd John allan o gilter am gyfnod pan gafodd ei adleoli i Efrog Newydd. "
Pecyn neu Tote
Swyddogaeth: Gair
I gario.
Yn arbennig
Swyddogaeth: Adjective
Yn bryderus dros neu'n rhoi sylw i fanylion: yn fanwl.
Pobl
Swyddogaeth: Enwol
Perthnasau, kinfolk. Enghraifft: "Aeth Shelly i weld ei phobl ar wyliau."
Piddlin '
Swyddogaeth: Adjective
Bach neu israddol. Enghraifft: "Roedd ei waith yn unig yn rhoi piddlin iddo '1% yn codi. Swyddogaeth: Adverb
Yn wael. Enghraifft: "Roedd hi'n teimlo piddlin 'felly doedd hi ddim yn mynd i'r ysgol."
Swyddogaeth: Gair
I wastraffu amser. Enghraifft: Treuliodd ei holl amser piddlin 'a pheidiodd byth â gwneud unrhyw beth. "
Poke, Pokeweed, Poke Salad
Swyddogaeth: Enwol
Mae math o salad yn aml yn cael ei fwyta yn y De. Gall pokeweed fod yn wenwynig os na chaiff ei ddewis a'i baratoi'n iawn.
Possum-Pie
Swyddogaeth: Enwol
Pecyn cig wedi'i wneud o possum.
Purdy
Swyddogaeth: Adjective
Pretty.
Rag-Babi
Swyddogaeth: Enwol
Doll.
Cyfrifwch
Swyddogaeth: Gair
Etymology: Rekenen Saesneg Canol, o Old English -recenian (fel yn gerecenian i'w adrodd, yn debyg i hen Saesneg reccan
Dyddiad: 13eg ganrif
- Enghraifft Gyfrif : I gyfrif y dyddiau tan y Nadolig
- I ystyried neu feddwl amdanynt fel: Ystyriwch
- Meddyliwch, meddai Enghraifft: "Rwy'n credu fy mod wedi diflannu fy amser-Ellen Glasgow"
Caviar Gwyrdd
Swyddogaeth: Enwol
Cig pot.
Yn gywir
Swyddogaeth: Adjective
Iawn. Enghraifft: "Rydych chi'n iawn ger y stryd yr hoffech fod arni."
Rile
Swyddogaeth: Verf Trawsnewidiol
Ffurflen (au) a ddewisiwyd: wedi'u rhewi; ril · ing
Etymology: var. o reilffordd
Dyddiad: 1825
Gwneud yn ddifrifol ac yn ddig; Cychwyn
Ruther
Swyddogaeth: Gair
Ffurflen yn hytrach.
Yn anffodus â Hen Dannedd
Swyddogaeth: Colloquialism
Prin neu brin.
Sho 'Nuff
Swyddogaeth: Atyniad
Yn sicr ddigon.
Dangos
Swyddogaeth: Enwol
Ffilm.
Shuck
Swyddogaeth: Gair
I gael gwared â gorchudd allanol cnau, corn, neu bysgod cregyn.
Skedaddle
Swyddogaeth: Gair
Rhedeg, gwasgaru.
Slap Eich Pappy
Swyddogaeth: Colloquialism
I wisgo'ch stumog.
Gwisgwch fel Bug
Swyddogaeth: Colloquialism
Cysurus, clyd.
Tarnation
Swyddogaeth: Enwol
Etymology: newid y rhannu, euphemism am damnation
Dyddiad: 1790
Wedi'i ddefnyddio i awgrymu syndod, sioc, anfodlonrwydd, neu feirniadaeth.
Tarred a Feathered
Yn cyfeirio at yr arfer o barhau a phluo pobl a gyflawnodd droseddau bach megis distyllu mewn gwladychiad America (ac yn Lloegr). Heddiw, fe'i defnyddir yn aml i ddynodi syfrdaniad gwych. Enghraifft: "Byddaf yn twyllo ac yn hapus, y ci hwnnw'n hedfan!"
Ni fydd y Cŵn yn Helfa
Swyddogaeth: Colloquialism
Ni fydd y syniad neu'r ddadl yn gweithio.
Tore i fyny
Swyddogaeth: Ymadrodd Adjectival
- Broken.
- Cychwyn. Enghraifft: Roedd yn taro am dorri ei Corvette newydd.
Tote
Mynegiad: 'tOt
Swyddogaeth: Verf Trawsnewidiol
Ffurflen (au) a ddewisiwyd: tot · ed; tot · ing
Etymology: efallai o griw yn Lloegr; yn debyg i Gullah & Krio tot i gario Dyddiad: 1677
Cario â llaw; daliwch ar y person
Trotline
Swyddogaeth: Enwol
Llinell hir y mae llinellau byr ynghlwm wrthynt, pob un â bachyn, i ddal catfish . Weithiau fe'i camddefnyddir fel llinell frithyll.
Tump
Swyddogaeth: Gair
Etymology: efallai yn debyg i gyffuriau tafodieithoedd Prydain i syrthio pen dros sodlau Dyddiad: 1967
I dynnu neu droi drosodd yn arbennig yn ddamweiniol.
Uppity
Swyddogaeth: Adjective
Conceited.
Varmint
Swyddogaeth: Enwol
Etymology: newid cerddi
Dyddiad: 1539
Anifail a ystyriwyd yn bla; yn benodol, un wedi ei ddosbarthu fel llysin a heb ei amddiffyn gan gyfraith gêm.
Cerdded ar Slant
Swyddogaeth: Colloquialism
Feddw.
Rhyfel Rhwng yr Unol Daleithiau; Rhyfel dros Annibyniaeth y De; Rhyfel Ymosodol Gogledd
Swyddogaeth: Enwol
Washateria
Amrywiol (au): hefyd yn golchi · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E- &, wo-
Swyddogaeth: Enwol
Etymology: wash + -ateria or -eteria (fel yn caffeteria)
Dyddiad: 1937
Yn bennaf De: golchi dillad hunan-wasanaeth
Whup neu Whoop
Hysbysiad: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup
Swyddogaeth: Gair
Amrywiad o "i chwipio". I daro neu dorri.
Y'all
Mynegiad: 'yol
Swyddogaeth: Atyniad
Chi i gyd neu chi i gyd.
Cŵn Yaller
Swyddogaeth: Colloquialism
A coward.
Yankee
Swyddogaeth: Enwol
Rhywun o'r Gogledd.
Yeens
Swyddogaeth: Atyniad
Chi rai. Enghraifft: "Mae gwenyn yn well yn mynd cyn i chi fod yn hwyr."
Yonder
Swyddogaeth: adverb
Etymology: Middle English, from yond + -er (fel yn hither)
Dyddiad: 14eg ganrif
Yn neu yn yr hyn a nododd lle mwy neu lai pell fel arfer o fewn golwg.
Eich Druthers Is My Ruthers
Swyddogaeth: Colloquialism
"Eich dewisiadau yw fy mwyn," "Rydym yn cytuno."