Y Chwarter Ffrengig yw'r rhan hynaf o'r ddinas, ac ar ôl bron i 300 mlynedd mae'n dal yn ardal fywiog. Dechreuwch ar daith o gwmpas y Sgwâr Jackson, a enwyd ar gyfer Arwr Cyffredinol Jackson Jackson o Frwydr New Orleans , a'i gwmpas yn Parc Artillery, ar Stryd Decatur o flaen Sgwâr Jackson. Oddi yma gallwch weld Afon Mississippi y tu ôl i chi a Sgwâr Jackson o'ch blaen.
Y Mississippi oedd y prif rydweli ar gyfer masnach rhwng Ewrop a'r Byd Newydd. Gorchmynnwyd Jean Baptiste LeMoyne, Sieur de Bienville, i symud prifddinas cytref Louisiana o Fort Biloxi i leoliad ar yr Afon. Fodd bynnag, roedd ceg yr afon yn beryglus ar gyfer mordwyo. Dangosodd yr Americanwyr Brodorol yn yr ardal hon Bienville ffordd "gyfrinachol" i fynd o Fort Biloxi, trwy ddwy lynnoedd ardal a gymerodd nhw i Bayou St. John. O'r fan honno, gallent fynd yn hawdd at y pwynt hwn ar y Mississippi. Sefydlwyd y Ddinas ym 1718. Gosodwyd Strydoedd y Chwarter Ffrengig yn 1721. Mae llawer o'r strydoedd sy'n rhedeg o'r afon yn cael eu henwi ar gyfer saint Catholig ac mae llawer o'r strydoedd croes wedi'u henwi ar gyfer tŷ Brenhinol Ffrainc bryd hynny . Felly ni chaiff Stryd Bourbon ei enwi ar gyfer diod oedolyn, ond ar gyfer Tŷ Brenhinol Bourbon.
Roedd dau danau gwych bron wedi dinistrio New Orleans yn y 1700au. Dechreuodd y tân gwych cyntaf o New Orleans yn y tŷ yn Toulouse a Chartres (619 Chartres) pan ar ddydd Gwener y Groglith wynt, 21 Mawrth, 1788, goleuo Don Vincente Nunez gannwyll mewn allor crefyddol mewn dathliad Gwener y Groglith a ddaeth yn dân. Oherwydd ei fod yn ddydd Gwener y Groglith, roedd clychau Eglwys Gadeiriol Sant Louis, a ddefnyddir fel rheol i rybuddio poblogaeth tân, yn cael eu padlo i fod yn dawel. Dinistriwyd 850 o gartrefi yn y tân hwn o fewn 5 awr. Yr ail dân oedd 4 Rhagfyr, 1794, gan ddinistrio 212 o gartrefi arall. Ar ôl hyn, gweithredodd y codau adeiladu Sbaeneg a oedd yn cynnwys waliau brics trwchus, cyrtiau ac arcedau. Enghreifftiau o adeiladau o'r fath yw'r Cabildo a'r Presbytere, ailadeiladwyd ar ôl tân 1794.
Mae'r afon ei hun, y pedwerydd hiraf yn y byd, yn draenio 40% o holl America ac mae dros hanner milltir o led. Rhowch wybod eich bod mewn gwirionedd yn sefyll ar levee. Yn wreiddiol, roedd y llinellau hyn tua troedfedd uchel a ffurfiwyd yn naturiol; Gorchmynnodd Bienville eu bod yn cael eu codi i dri troedfedd. Ar ôl hynny, roedd tirfeddianwyr y glannau yn wynebu afonydd i adeiladu a chynnal awyrennau mewn perygl o golli eu tir. Digwyddodd crevasses, neu doriadau yn y liferi, yn ystod llifogydd ac achosodd anafusion i fywyd ac eiddo. Ar ôl i'r Americanwyr brynu Louisiana, cafodd y system levee ei drosglwyddo i Gyrff Peirianwyr y Fyddin. Corwynt Tystion Katrina - mae'r gweddill yn hanes.
Pan fyddwch chi'n edrych allan ar Afon Mississippi , rhowch wybod sut mae hi'n cromlin i mewn i grigfan ar y chwith. Mae hyn yn rhoi un o'i enwau i New Orleans, The Crescent City. Mae'r Mississippi yn parhau i fod yn lif y Ddinas. Mae Port of New Orleans yn delio tua 500 miliwn o dunelli o cargo bob blwyddyn, a dyma'r porthladd mwyaf ar gyfer rwber a choffi; Yn ychwanegol, mae mwy na 700,000 o deithwyr mordeithio yn hwylio drwy'r porthladd bob blwyddyn.
02 o 09
Sgwâr Jackson
Andrew Jackson yn Sgwâr Jackson yn New Orleans Chwarter Ffrangeg. (c) Celf Fforddiadwy 2011
Cerddwch ar draws Stryd Decatur a mynd i mewn i Jackson Square, ardal sydd bob amser wedi bod yn sgwâr cyhoeddus ers sefydlu'r ddinas ym 1718. Fe'i enwwyd yn wreiddiol yn y Place d'Arms. Cafodd ei ailenwi pan osodwyd cerflun Andrew Jackson, arwr Brwydr New Orleans yn Rhyfel 1812 yno, yn ystod adnewyddiad yn y 1850au. Ychwanegwyd yr arysgrif ar y cerflun gan y General Benjamin Butler, yr Undeb Cyffredinol a oedd dros New Orleans yn ystod y Rhyfel Cartref er gwaethaf dinasyddion New Orleans. Yn ystod y cyfnod hwnnw, croesodd y merched New Orleans y stryd er mwyn osgoi pasio milwr Undeb fel protest o feddiannu Undeb. Nid oedd gen i Gen. Butler. Cyhoeddodd y byddai'n erlyn unrhyw fenyw a wnaeth hynny fel putain. Ar ôl hynny pasiodd merched New Orleans gan filwyr yr Undeb ar y stryd, ond dechreuodd roi lluniau o Gen. Butler ar waelod eu potiau siambr.
St Louis Basilica, neu Eglwys Gadeiriol Sant Louis, yw'r adeilad sy'n canolbwyntio tu ôl i'r sgwâr. Ar y chwith, mae'r Cabildo, a oedd gynt yn reolaeth Sbaen ac yn rhan o Amgueddfa Wladwriaeth Louisiana. Cafodd ei niweidio gan dân yn 1988 ac fe'i hadferwyd yn awtomatig. Ar ochr arall y Basilica mae'r Presbytere, cyn breswylfa mynachod Capuchin, ac yn ddiweddarach yn llys. Heddiw, mae hefyd yn rhan o system amgueddfeydd y wladwriaeth. Fflatiau Pontalba yw'r adeiladau fflat hynaf yn yr Unol Daleithiau, wedi eu hadeiladu rhwng y 1840-50au. Heddiw, mae'r lloriau uchaf yn aros yn breswyl tra bod y lloriau is yn fasnachol.
Jackson Square yw calon New Orleans yn y cyfnod modern, a ymwelwyd bob dydd gan bobl leol a thwristiaid, wedi'u hamgylchynu gan artistiaid, perfformwyr stryd, a rhifwyr ffortiwn. Mae hefyd yn brif ran o Ŵyl Chwarter y Ffrengig a gynhelir bob mis Ebrill.
03 o 09
Eglwys Gadeiriol Sant Louis
John Coletti / Getty Images
Yn wreiddiol, cwblhawyd Gadeirlan Sant Louis, ychydig y tu allan i giât Street Chartres yn 1729. Fe'i dinistriwyd ddwywaith gan danau yn 1788 a 1794. Adeiladwyd yr eglwys gadeiriol bresennol ar ôl y tân olaf ym 1794. Daeth yr eglwys gadeiriol hon i St. Louis Basilica pan fydd y Pab Ymwelodd John Paul II ym 1984.
Rhowch wybod i'r ddwy gaeaf ar ochr yr eglwys gadeiriol. Yr un ar y chwith, rhwng St. Louis Basilica a'r Cabildo, yw Pirate's Alley. Credir iddo gael ei enwi ar ôl Jean Lafitte, y bwcaneer a ymladdodd â Andrew Jackson ym Mlwydr New Orleans. Hefyd yn anturwr, roedd Lafitte yn smygwr a oedd yn boblogaidd gyda'r bobl leol. Ar ôl i'r llywodraethwr roi pris ar ei ben ei hun, rhoddodd Lafitte bris yn ei dro ar ben y llywodraethwr. Yn flaenorol, swyddogol Orleans Alley South, cafodd y alley ei enwi'n swyddogol ym 1964. Mae wedi ei balmantu gyda'r cerrig gwreiddiol a wasanaethodd fel balast ar longau a oedd yn crwydro'r Mississippi, ac mae ei ddraeniad canolog yn ddylunio Ewropeaidd. Nid yw Alla'r Môr-ladron bob amser yn ymddangos ar fapiau'r ddinas, ond mae'n faes pwysig yn y Chwarter Ffrengig. Faulkner House, lle ysgrifennwyd "A Soldier's Pay", yng nghanol y lôn.
Os ydych chi'n cerdded i lawr y lôn hon, rhowch wybod ar y draeniad yn y canol. Dyma ddull Ewrop o ddraenio dŵr. Gan fod New Orleans yn Afon Mississippi Delta, nid oes gennym garreg naturiol. Y cerrig a ddefnyddiwyd i baratoi'r strydoedd hyn ac yn yr 17egau oedd balast a daflwyd ar lannau'r afon gan longau yn dod i mewn i'r porthladd ac nid oes eu hangen yn hir. Casglodd dinasyddion New Orleans gerrig cerrig wedi eu taflu i'w defnyddio mewn palmant. Yn fuan, daeth caethwyr y llongau yn ymwybodol o'r defnydd a dechreuodd werthu y cerrig.
04 o 09
Yr Eglwysi Ar Eill Y Tu Allan i'r Eglwys Gadeiriol
Mae'r llwybr rhwng y Cabildo a'r Eglwys Gadeiriol Sant Louis yn New Orleans wedi'i enwi ar gyfer Jean Lafitte. (c) Celf Fforddiadwy 2011
Gelwir y lôn, rhwng St. Louis Basilica a'r Cabildo, yn Pirate's Alley, a chredir iddo gael ei enwi ar ôl Jean Lafitte, y bwcaneer a ymladdodd â Andrew Jackson ym Mlwydr New Orleans ym 1816. Hefyd, roedd anturwr, Lafitte yn smygwr a oedd yn boblogaidd gyda'r bobl leol. Ar ôl i'r llywodraethwr roi pris ar ei ben ei hun, rhoddodd Lafitte bris yn ei dro ar ben y llywodraethwr. Yn flaenorol, swyddogol Orleans Alley South, cafodd y alley ei enwi'n swyddogol ym 1964. Mae wedi ei balmantu gyda'r cerrig gwreiddiol a wasanaethodd fel balast ar longau a oedd yn crwydro'r Mississippi, ac mae ei ddraeniad canolog yn ddylunio Ewropeaidd. Nid yw Alla'r Môr-ladron bob amser yn ymddangos ar fapiau'r ddinas, ond mae'n faes pwysig yn y Chwarter Ffrengig. Faulkner House, lle ysgrifennwyd "A Soldier's Pay", yng nghanol y lôn.
Mae'r alley rhwng Eglwys Gadeiriol Sant Louis a'r Presbetyre yn Pere Antoine's Alley, a enwyd ar gyfer Friar Antonio de Sedella a ddaeth i New Orleans tua 1774. Mae rhai sy'n dweud, Pere Antoine yn dal i fod yn yr ardal.
05 o 09
Y Cabildo
Y Cabildo yn Chwarter Ffrangeg New Orleans. (c) Celf Fforddiadwy 2011
Yr adeilad i'r chwith o Gadeirlan Sant Louis (fel yr ydych chi'n ei wynebu) yw'r Cabildo, a adeiladwyd ym 1794. Y Cabildo yw'r safle lle arwyddwyd y Louisiana Purchase. Roedd hefyd yn gwasanaethu fel sedd y llywodraeth yn ystod rheol Sbaen. Fe'i defnyddir fel Amgueddfa ar hyn o bryd sydd â mwgwd marwolaeth Napoleon yn un o'i arddangosfeydd.
06 o 09
Y Presbytere
Y Presbytere, tŷ cyn-briod nesaf i Eglwys Gadeiriol Sant Louis yn Chwarter Ffrangeg New Orleans. (c) Celf Fforddiadwy 2011 Os ydych chi'n wynebu'r Eglwys Gadeiriol, edrychwch yn iawn. Yna fe welwch y Presbytere, cyn breswylfa mynachod Capuchin, ac yn ddiweddarach yn llys. Heddiw, mae hefyd yn rhan o system amgueddfeydd y wladwriaeth.
07 o 09
Fflatiau Pontalba
Kimberly Vardeman / Flickr / CC BYDD 2.0
Ar y naill ochr i'r sgwâr mae Apartments Pontalba a adeiladwyd gan y Farwnes Michaela Pontalba yn y 1850au. Dyma'r adeiladau fflat hynaf yn yr Unol Daleithiau. Mae'r Farwnes yn ffigur lliwgar yn hanes New Orleans. Hi yw merch Don Andres de Almonaster a Roxas, sydd wedi'i gladdu o dan lawr Eglwys Gadeiriol Sant Louis. Goroesodd Michaela ymgais i lofruddio gan ei thad-yng-nghyfraith ym Mharis 1834. Dychwelodd i New Orleans 1848 i ddod o hyd i'r hen deuluoedd Creole yn symud i Esplanade Avenue. Gan geisio adfer yr ardal hon o'r Chwarter Ffrengig, fe adeiladodd ei thadau rhes mawr, a swyddogion dinas argyhoeddedig i adnewyddu'r Sgwâr, a'r adeiladau cyfagos i fod yn debyg i'r sgwariau cyhoeddus gwych yn Ewrop. Yn ystod y gwaith adeiladu, byddai Michaela yn goruchwylio, yn aml yn dringo i fyny ac i lawr sgaffaldiau yn gwirio popeth. Adeiladodd yr adeiladau mewn 2 1/2 mlynedd ar gost o $ 302,000.
08 o 09
Theatr Le Petite
Theatr Le Petit. (c) Celf Fforddiadwy 2011
Cerddwch ymlaen i Stryd Chartres, heibio'r Cabildo. Yng nghornel Chartres a St. Peter Street, fe welwch Le Petite Theatre du Vieux Carre. Rhoddwyd cynyrchiadau theatrig yma yn rheolaidd ers 1922, a pharhau heddiw. Fe'i dywedir bod dyn cain yn gwisgo gwisg gyda'r nos.
Cerddwch i fyny Stryd Siartres 1/2 a chwilio am adeilad pinc gyda phlaid hanesyddol. Mae yma ar 2 Mawrth, 1788, bod Mr. Vincente Nunez wedi goleuo'r gannwyll a ddechreuodd y tân a ddinistriodd lawer o'r ddinas.
09 o 09
Y Caffi Du Monde
vxla / Flickr / CC BY 2.0
Efallai nawr eich bod chi'n barod i gael rhywfaint o ymlacio, cwpan o goffi a chicory, neu gafe au lait a rhai beignets (dyweder, "ben yeahs"). Yna cerddwch ymlaen i Gaffi du Monde wrth ymyl Sgwâr Artilleri a mwynhewch. Mae'r Cafe du Monde wedi bod yn gwasanaethu coffi ers 1865 ac mae'n rhan o'r Farchnad Ffrengig wreiddiol. Mae'n agored 24/7 heblaw am Ddydd Nadolig a'r corwynt achlysurol.