Y Chwarter Ffrengig yw'r ardal hynaf o'r ddinas, ond fe'i gelwir yn fwy na Vieux Carre, oherwydd er ei fod wedi'i sefydlu gan y Ffrangeg yn 1718, mae hefyd yn adlewyrchu celf a phensaernïaeth oes Sbaen. Erbyn y 1850au, roedd y Chwarter Ffrengig wedi disgyn. Cafodd ei achub gan fenyw â datrysiad mawr a dewrder mawr. Roedd y Farwnes Michaela Pontalba, merch Almonaster swyddogol Sbaen, yn goruchwylio adeiladu dau adeilad fflat yn ymyl y prif sgwâr.
Mae'r fflatiau hyn yn dal i sefyll ac mai'r adeiladau fflat hynaf yn yr Unol Daleithiau ydyw. Gweithiodd ymdrechion y Farwnes Pontalba a Chwarter y Ffrengig.
Daeth y Chwarter Ffrengig i lawr eto ar adegau caled ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Roedd llawer o'i adeiladau cain bellach wedi dod yn llawer gwell na slwmpiau, yn gartref i'r mewnfudwyr tlotaf. Yng nghanol yr ugeinfed ganrif, dechreuodd cadwraethwyr hanesyddol adferiad dilys y capsiwl amser hwn o'r ddeunawfed ganrif, sef prosiect sy'n parhau hyd heddiw.
Ffiniau
Mae Rampart Street, Esplanade Avenue, Canal Street ac Afon Mississippi yn ffinio â Chwarter y Ffrangeg. Er bod rhai ardaloedd yn adnabyddus i dwristiaid, mae mewn gwirionedd nifer o gymdogaethau gwahanol. Yr ardal adnabyddus yw'r adran adloniant, gyda'i bwytai, bariau a gwestai enwog. Mae lleoliadau bwyta'n amrywio o werthwr Cŵn Lucky yn Bourbon Street i ddirwy bwyta Creole Arnaud neu Galatoires.
Taflenni cerddoriaeth o glybiau Bourbon Street, sefydliadau jazz megis Preservation Hall, neu Dy'r Gleision newydd, neu dim ond ar unrhyw gornel stryd ar unrhyw ddiwrnod penodol. Mae'r nifer o siopau hynafol ar y Stryd Fawr yn cynnwys trysorau. Mae taith i lawr Stryd Decatur yn gorffen yn y Farchnad Hen Ffrangeg brysur, lle'r oedd yr Indiaid yn masnachu cyn hir i Bienville gyrraedd.
Oddi ar y trac guro, y strydoedd preswyl a'r hen fythynnod Creole yn y chwarter isaf yn groes i'r parti parhaus sef Bourbon Street.
Safleoedd i'w Gweler Ar Draws Stryd Bourbon
Y "Merched mewn Coch," yw'r strydoedd sy'n croesi'r strydoedd ar hyd glannau Mississippi, ar ymyl y Chwarter. Y tu hwnt i'r llifogydd, sydd wedi arbed y rhan hanesyddol hon o'r ddinas rhag llifogydd trychinebus yn ddiweddar, yw Parc Woldenberg. Wedi'i adeiladu ar hen hen lanfeydd, mae Parc Woldenberg yn darparu man gwyrdd ymlacio i wylio'r afon prysur. Mae tanciau yn hwylio ochr yn ochr â llongau mordeithio a llongau paddle-olwyn. Ar y blychau hwn yn yr afon, mae'r rheswm pam yr ydym yn cael ei alw'n Ddinas Crescent yn amlwg. Mae effeithiau sain y Chwarter yn ddiddorol - mae'r ffilmio ar y pyllau Steamboat Natchez yn dod allan o hapus hapus, gan fod cerddor ar y Moonwalk yn codi'r haul oerog; ac mae'r canu bywiog o berfformwyr stryd yn cydweddu, mewn cyngerdd syfrdanol.
Cymerwch Daith Lluniadol
Calon Jackson yw Calon y Chwarter, wedi'i ffinio ar ei ochrau gan Adeiladau Pontalba ac ar ei ben, gan Eglwys Gadeiriol Sant Louis, Cabildo (sedd y llywodraeth ar gyfer y Ffrangeg a Sbaeneg), a Phresbytera. Ar ymyl y chwarter uchaf, mae Canal Street yn dangos y cyferbyniad rhwng y sector Creole (Vieux Carre) a'r sector Americanaidd ar yr ochr arall.
Mae arwyddion dwbl yn dangos bod yr hen "Rues" Ffrangeg yn cyrraedd Canal Street a strydoedd America yn dechrau ar yr ochr arall. Rampart Street yw ffin fewnol y Carre Vieux. Hwn oedd ymyl y ddinas wreiddiol a'r lle lle claddodd New Orleans y rhyfedd o'r rhai a gollwyd i epidemigau twymyn melyn blynyddoedd cynnar y ddinas. Er bod y ddinas wedi ehangu ar bob ochr, mae ei galon yn parhau i fod yn Chwarter Ffrengig.