Brwydr ac Amgueddfa Agincourt

01 o 03

Brwydr Agincourt - Mythau a Gwirionedd

Ymladdodd Brwydr Agincourt, ar 25 Hydref, 1415, i lawr yn hanes fel un o wobrau mawr y Saeson dros y Ffrancwyr. Dim ond 6 awr a baraodd ond mae wedi arwain at chwedlau a chwedlau. Mae'r rhan fwyaf o'r rhain, ar gyfer y Saesneg o leiaf, yn dod trwy garedigrwydd Shakespeare, y mae ei chwarae Henry V yn ysgogiad gogoneddus o ddewrder a chwibrelliaeth y Ffrangeg a'r Saesneg, er bod y Saeson yn naturiol yn dod yn fwy rhyfeddol a pwerus.

P'un ai'n wir am ffug, mae llawer o ymadroddion a dywediadau o'r chwarae hwnnw wedi mynd i ddefnydd cyffredin. Y frwydr yn rhyfeddu, mae Henry yn ysgogi ar ei filwyr gyda:

'Unwaith eto at y toriad, annwyl ffrindiau, unwaith eto;
Neu gau'r wal i fyny gyda'n marw Saesneg '

A beth am: ' Hen ddynion yn anghofio ', neu hyd yn oed yn fwy enwog:

' Ychydig iawn, yr ydym yn hapus iawn, yr ydym yn fand o frodyr ' sy'n parhau

' Am ei fod heddiw yn swnio ei waed gyda mi
Bydd yn fy mrawd; os nad ydyw mor falch,
Bydd y dydd hwn yn ysgafn ei gyflwr;
A dynion yn Lloegr nawr yn wely
Byddant yn meddwl eu hunain yn anaddas nad oeddent yma,
Ac yn dal eu dyniaethau rhad rhad ac am ddim siarad
Ymladdodd â ni ar ddiwrnod Saint Crispin . '

Ac mae llawer ohonom yn gwybod y ddrama trwy ddwy ffilm wych, un gyda Laurence Olivier fel cyfarwyddwr a Henry V a fersiwn fwy diweddar gyda Kenneth Branagh fel y Saeson ifanc Brenin.

Beth Stori Fawr

Mae'r amgueddfa wedi'i anelu at deuluoedd ac yn rhoi argraff dda o fywyd milwyr. Ond fe'i hagorwyd 15 mlynedd yn ôl ac mae rhai o'r ffeithiau yn y fideos a welwch yn ddyfeisgar ar y gorau ac yn anghywir yn y gwaethaf. Nid yw'n atal eich mwynhad, ond mae'n dilyn fersiwn llawer hŷn o hanes. Dyma fersiwn fwy modern gyda ychydig o chwedlau wedi'u ffrwydro.

Yn rhan o'r Rhyfel Cannoedd o Flynyddoedd ymddangosiadol rhwng y Saeson a'r Ffrangeg (1337 i 1453), cynhaliwyd y gwrthdaro arbennig hwn pan oedd y Brenin Ffrainc, Charles VI, a elwir yn Charles the Mad, yn llywyddu gwlad wan a rhannol. Roedd dwy gangen o'r teulu brenhinol, y Armagnacs a gefnogodd y Brenin flin, a'r Burgundiaid gwrthryfelaidd, wedi bod yn ymladd ei gilydd ers 1407 yn yr hyn a oedd yn rhyfel cartref yn effeithiol.

Arweiniodd y ferch ifanc, newydd ac anhysbys Lancastrian English King Henry V i Ffrainc ar 1 Awst, 1415. Fe aeth i lawr gyda thua 12,000 o filwyr a gwahoddodd Harfleur yn llwyddiannus. Mae'r fuddugoliaeth yn costio nifer sylweddol o ddynion iddynt; ymadawodd tua 9,000 o Saesoniaid yn y tir i gyfarfod â'r fyddin Ffrengig yn Agincourt ar 25 Hydref. Rhoddodd y Ffrangeg ychydig dros 12,000 o ddynion felly nid oedd y niferoedd mor gyflym yn erbyn y Saeson fel hawliadau chwedlon poblogaidd.

Roedd y gwahaniaeth rhwng y ddwy arfau yn eu hymagwedd at y frwydr ac arweinyddiaeth y lluoedd. Arweiniwyd y grwpiau gwahanol o Ffrangeg, nid gan eu brenin yn anffodus yn wallgof, ond gan Gwnstabl Ffrainc, Charles d'Albret ac amryw o aelodau'r teulu Armagnac. Arweiniodd y fyddin yn Lloegr, a oedd yn llawer mwy proffesiynol yn broffesiynol, gan frenin milwr uchelgeisiol, clyfar.

Roedd strategaethau'r ddwy wlad hefyd yn hollol wahanol. I'r Ffrancwyr, roedd hwn yn frwydr yn ymladd ar egwyddorion chivalric, gyda'r gymrodyr yn drwm. Byddai gwarchod ceffylau mawr yn cario eu penaethiaid a'u marchogion, marciau a chyfri eu hunain yn y frwydr. Fodd bynnag, roedd y Saesneg wedi dysgu o frwydrau Crécy a Poitiers a oedd yn codi tâl ar filwyr, er eu bod yn gallu taro ofn yng nghalonnau'r gelyn, yn anhyblyg ac yn anhyblyg. Roedd dynion arfau yr un mor bwysig i'r Ffrancwyr a'r syniad oedd ymladd ymladd set. Yn olaf roedd y cae yn fwdlyd, nid yn ddelfrydol ar gyfer ceffylau trwm a marchogion arfog.

Roedd y dull Saesneg yn wahanol iawn. Roedd tua 20% o fyddin Ffrainc yn cynnwys saethwyr o'i gymharu â rhyw 80% o'r Saesneg. Roedd llawer o'r 7,000 o bowdwyr Saesneg yn wersyllwyr a oedd wedi tyfu i fyny yn dysgu sut i wneud, braichio, tynnu a thân y rhagdybiaethau a wneir o Saeson Lloegr. Yn bennaf, fe wnaeth saifwyr Ffrengig gario croesfreiniau - arfau ffiendaidd a ddatblygwyd i ymladd yr anffyddlon yn y Crusades, i beidio â ymladd â'ch cyd-Gristnogion. Gallai croesferth fod wedi bod yn bwerus, ond yn yr amser a gymerodd i lwytho, gwynt a thân croesfys, gallai saethwyr Lloegr anfon rhwng 7 a 10 saeth y funud i mewn i'r awyr i leddfu ar eu gwrthwynebwyr.

Roedd gan y Ffrancwyr eu cynghrair yn y llinell gyntaf, gyda'u saethwyr yn y 3ydd. Pan ddechreuodd y frwydr am 10am, dechreuodd y Saeson eu hymosodiad adain. Syrthiodd yr afaid Ffrengig, ceffylau yn troi o gwmpas, marchogion na allant godi i fyny'r ddaear. Roedd unrhyw farchogion sydd wedi ymosod a gafodd o fewn pellter trawiadol y Saeson yn wynebu clwyfau sydyn wedi eu meithrin i'r tir meddal, gan olygu bod ail a thrydedd llinell Ffrangeg yn gorfod cwympo dros y màs marwolaeth hon i gyrraedd y Saesneg.

Nid oedd y Saeson, fel y gwnaed chwedl Ffrangeg poblogaidd, yn gwenwyn eu saethau; fe'u gosod nhw yn y ddaear o'u blaenau er mwyn iddynt allu eu tân un i un, yn anfwriadol yn ychwanegu gwenwyn yr haint i'r clwyfau y maent yn eu rhoi.

Parhaodd y frwydr tan 4pm. Roedd marwolaethau ar ochr Ffrainc tua 3,000 i 4,000 gyda lladd 400 o wyrion o Ffrainc. Bellach, amcangyfrifir bod yr anafusion yn Lloegr rhwng 600 a 1,000. Collodd y Ffrainc oddeutu 400 o frodyr, y Saeson dim ond llond llaw, gan gynnwys Dug Efrog a oedd wedi achub ei nai, Henry V, o ergyd echel Duke d'Alencon.

Brwydr Ffrangeg - Archers Cymru

Roeddwn yn Aberhonddu yng Nghymru ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog ac yn cerdded i mewn i'r eglwys gadeiriol fach. Roedd saethwyr Cymru yn rhai o'r rhai gorau a daeth llawer o Aberhonddu lle mae yna garreg a ddefnyddir gan y dynion i guro eu saethau ar noson cyn y frwydr.

• Gall Agincourt fod yn rhan o seibiant byr 3 diwrnod gwych o'r DU neu Baris.

02 o 03

Amgueddfa Agincourt, Agincourt Battlefield a Gendarmes

Mae'r Amgueddfa yn gymysgedd o arddangosfeydd am y Saeson a'r Ffrangeg, gydag enwau'r prif gystadleuwyr yn cael eu harddangos ar waliau wrth i chi gerdded i mewn, ochr yn ochr â'u delweddau, coat-arfau a darianau. Detholiadau o gronwyr yr amseroedd yn gosod yr olygfa.

Mae'r arddangosfa fwyaf diddorol yn yr amgueddfa yn fodel enfawr o'r maes brwydr . Mae ffigurau bach, wedi'u darlunio'n hyfryd a'u paentio'n gywir yn y lliwiau cywir, yn dangos swyddi'r lluoedd ar flaen y frwydr - y Saesneg ar y tir uwch ac yn cael ei ddiogelu gan goed ar y ddwy ochr; y Ffrangeg ymledu yn eu holl ogoniant lliwgar ar yr ochr arall.

Mae'r adran nesaf yn cynnwys tair arddangosfa glyweledol, gan ddechrau gyda dau ffigur, Henry V a'r gorchmynnydd Ffrengig, gan roi eu meddyliau ar y noson cyn y frwydr. Mae'r drydedd yn ystafell sy'n esbonio ychydig am y frwydr ei hun, er nad yw bob amser yn gywir.

Ewch i fyny'r grisiau i'r adran sef y rhan orau i deuluoedd a chanolbwyntio ar arfau, breichiau ac arfog y milwyr. Gallwch weld y gwahanol arf a ddefnyddir, eu casglu (maent yn hynod o drwm ac yn anhygoel), darganfyddwch faint o rym sydd ei angen arnoch i dynnu'n ôl llinyn afiach a mwy.

The Gendarmes a Brwydr Agincourt

Pwysleisiwyd un ffaith anarferol yn y flwyddyn 600 mlynedd hon yw hanes y gendarmerie. Byddwch yn dod ar draws y gendarmes yn eu gwisgoedd glas a'u hetiau unigryw os ydych chi'n gyrru trwy Ffrainc; nhw yw'r rhai sy'n plismona'r ffyrdd a'r ardaloedd gwledig. Ond maen nhw, yn anhygoel, yn gangen o'r fyddin ac nid yr heddlu sifil.

Dechreuodd y gendarmery fel y gwnstabliaeth frenhinol, y Maréchaussée de France , a fwriadwyd yn wreiddiol fel heddlu milwrol, gan gadw milwyr mewn siec a'u hatal rhag syfrdanu ar ôl y brwydrau.

Ymladdasant ym mrwydr Agincourt o dan eu harweinydd, Prévôt des Maréchaux (Provost of the marshals), Gallois de Fougières. 60 mlwydd oed pan ymladdodd a bu farw yn Agincourt, roedd wedi mynd o'i gartref yn Berry ar Frwydâd ym 1396, yna i'r Eidal ym 1410. Ystyriwyd y gendarme gyntaf a laddwyd yn y frwydr, darganfuwyd ei esgeriad yn eglwys gyfagos Auchy -lès-Hesdin ynghyd â marchogion eraill o'r amser gan gynnwys Arglwyddi Ffrainc. Cymerwyd ei esgeriad i Versailles a'i gladdu o dan yr heneb i'r gendarmerie yn Versailles.

Maes Brwydr Agincourt

Heddiw, dim ond caeau wedi'u haddurno lle 600 o flynyddoedd yn ôl y cyhuddodd y marchogion Ffrengig a phersonwyr hŷn Lloegr yn rhyddhau eu saethau marwol. Bydd y Ganolfan yn rhoi map i chi i yrru o amgylch y gwahanol safbwyntiau ond mae'n cymryd gêm fawr iawn o'r dychymyg i gywiro'r olygfa.

Mae bedd màs yn rhywle gerllaw'r maes brwydro, roedd miloedd o gyrff, a'r rhan fwyaf ohonynt yn cael eu tynnu'n llwyr yn noeth gan y gwerinwyr lleol yn ystod y nos ar ôl y frwydr, wedi eu claddu. Ond mae'r amgueddfa a'r awdurdodau lleol yn ofni, os byddant yn rhyddhau'r union leoliad, bydd y lle yn cael ei orchuddio gan chwilwyr brwdfrydig gyda synwyryddion metel. Felly, ar hyn o bryd, mae'r meirw yn aros yn heddychlon yn y ddaear.

Ond fel pob safle, mae yna deimlad penodol i'r tirlun; synnwyr bod rhywbeth aruthrol yn digwydd yma yn y rhan wledig hon o Ffrainc.

03 o 03

Amgueddfa Agincourt, Atyniadau a Gwestai Cyfagos

Hanesyddol y Canoloesol
24 rue Charles VI
62310 Azincourt
Ffôn: 00 33 (0) 3 21 47 27 53
Gwefan

Agor Ebrill-Hydref bob dydd 10 am-6pm
Tach-Mawrth bob dydd ac eithrio dydd Mawrth 10 am-5pm

Mynediad oedolyn 7.50 ewro; 5 i 16 mlynedd 5 ewro; tariff teuluol (2 oedolyn + 2 blentyn) 20 ewro.

Mae yna gynlluniau mawr i ailwneud yr amgueddfa yn llwyr gyda'r amserlen rhagamcanol o gau ym mis Hydref 2016 ac ailagor yn y gwanwyn 2017.

Y Rhyfel Byd Cyntaf yn Nord-Pas de Calais

• Taith o gwmpas Maes Brwydr a Chofebion Rhyfel Byd Cyntaf yn y Gogledd Ffrainc
• Cofeb Wilfred Owen yn Ors, Gogledd Ffrainc
• Chwarel Wellington yn Arras

Mynd i Ffrainc yn ôl Fferi

Am ragor o wybodaeth am groesi i Ewrop, edrychwch ar fy erthygl ar Ferries o'r DU .