Amgueddfa Chwarel Wellington, Heneb trawiadol o'r Rhyfel Byd Cyntaf
The Quarry Wellington a Choffa Brwydr Arras
Mae Chwarel Wellington yn Arras yn brofiad symudol ac yn un o'r llefydd mwyaf trawiadol i ddeall erchyll a dyfodol y Rhyfel Byd Cyntaf. Yn anffodus, mae yng nghanol dinas Arras , ac yn dangos y digwyddiadau o amgylch Brwydr Arras yn 1917.
Cefndir i Brwydr Arras
Roedd brwydrau Verdun a oedd yn cynnwys y Ffrangeg a'r Somme a oedd yn cynnwys y Brydeinig a'r Gymanwlad ym 1916 wedi bod yn drychinebau.
Felly penderfynodd Reoli Uchel y Cynghreiriaid greu sarhaus newydd ar y blaen Vimy-Arras yng ngogledd Ffrainc. Roedd Arras yn strategol i'r Cynghreiriaid ac o 1916 i 1918, roedd y dref o dan orchymyn Prydain, yn unigryw yn hanes Rhyfel Byd Cyntaf I. Roedd Arras yn rhan hanfodol o'r ymosodiad tri-dri newydd, ond ar y cam hwn o'r rhyfel, Arras yn dref ysbryd, a gafodd ei bomio'n barhaus gan filwyr yr Almaen, ysmygu ac yn adfeilion, a chylchoedd y Rhyfel Byd Cyntaf wedi'u hamgylchynu.
Gwnaethpwyd y penderfyniad i dwnnel o dan Arras i lawr yn y chwareli sialc a gafodd eu cloddio yn wreiddiol allan o ganrifoedd o'r blaen i ddarparu deunydd adeiladu. Y cynllun oedd adeiladu cyfres enfawr o ystafelloedd a darnau i guddio 24,000 o filwyr ger llinellau blaen yr Almaen yn barod ar gyfer yr ymosodiad newydd. Mae Amgueddfa Chwarel Wellington yn adrodd hanes y chwarel, bywydau pobl y dref a'r milwyr, ac yn arwain at frwydr Arras ar Ebrill 9, 1917.
Ymweliad Chwarel yw Underground Deep
Mae'r ymweliad 75 munud yn dechrau gyda lifft yn mynd i mewn i'r chwareli. Mae panorama o Arras wrth iddo losgi yn rhoi'r cynlluniau Allied mewn persbectif. Yna, yn dilyn canllaw Saesneg sy'n rhoi mwy o syniadau i chi, ac yn arfog gyda sain sain sy'n troi ymlaen yn awtomatig wrth i chi fynd i'r gwahanol seibiau, fe'ch harweinir trwy'r darnau troi hir a'r ogofâu enfawr.
Datgelir hen ffilmiau a lleisiau anghofio hir mewn egwyl yn y twneli ar sgriniau bach sy'n diflannu i'r tywyllwch. Mae'n teimlo fel pe bai'r milwyr mewn gwirionedd yno gyda chi. "Roedd gan bob dyn ei ryfel ei hun", mae milwr yn dweud wrth i chi ddechrau deall eu bywydau bob dydd, eu hofnau a'u hunllefau.
Creu'r Twneli
Y dasg gyntaf oedd cloddio'r lleoedd enfawr i greu barics tanddaearol cyntefig. Roedd 500 o dwnnelwyr Seland Newydd, a oedd yn bennaf yn glowyr Maori, yn cael eu helpu gan glowyr sir Efrog (o'r enw Bantams oherwydd eu taldra), yn cloddio 80 metr y dydd i adeiladu dau labyrinth rhyngddo. Rhoddodd y twnelwyr enwau'r trefi cartref i'r gwahanol sectorau. Ar gyfer y Seland Newydd, roedd Wellington, Nelson a Blenheim; ar gyfer y Prydeinig, Llundain, Lerpwl a Manceinion. Cymerodd y gwaith o dan chwe mis ac yn y pen draw, roedd 24,000 o filwyr Prydain a Chymanwlad yn cynnwys 25,000 o filltiroedd (15.5 milltir).
Yr hyn yr ydych yn ei weld a'i glywed
Rydych chi'n pasio gan daflau o duniau melyn, graffiti o enwau, lluniadau o anwyliaid yn ôl adref a gweddïau, ac rydych chi'n clywed y lleisiau. "Bonjour Tommy" meddai Ffrangeg yn erbyn ffilmiau sifil a milwyr yn sgwrsio yn y strydoedd. "Nid ydynt yn casáu'r Almaenwyr. Nid ydynt yn sarhau'r carcharorion ac yn rhoi sylw i'r rhai a anafwyd ", oedd sylw anhygoel o newyddiadurwr Ffrengig.
Rydych chi'n clywed llythyrau cartref ysgrifenedig, a cherddi gan y beirdd rhyfel gwych fel Wilfred Owen a gollodd ei fywyd cyn i'r Arglwyddist gael ei llofnodi, a gan Siegfried Sassoon a ysgrifennodd The General .
"Bore da. Bore da "dywedodd y Cyffredinol
Pan wnaethom gyfarfod ag ef yr wythnos diwethaf ar ein ffordd i'r llinell.
Nawr mae'r milwyr y maen nhw wedi eu gwisgo yn fwyaf marw,
Ac rydym yn melltithio ei staff am moch anghymwys. "
Crëwyd capel, orsaf bŵer, rheilffordd ysgafn, ystafell gyfathrebu, ysbyty a ffynnon yn y golau trydan palas, disglair. Mae'r daith gerdded dros 20 o bwyntiau o ddiddordeb yn dangos i chi mewn ffordd bwerus iawn bywyd y milwyr o dan y ddaear, eu hiwmor grim neu flippant, a'u cyfeillgarwch.
Brwydr Arras
Yna, rydych chi'n dod i'r llwybrau troedog a arweiniodd at y golau, ac i lawer o'r milwyr ifanc ("rhy ifanc" fel un Ffrangeg), hyd at eu marwolaeth.
Am ychydig ddyddiau o'r blaen, roedd y artilleri wedi bod yn tanio ar linellau yr Almaen. Roedd hi'n 5am, yn eira ac yn oer marwol ar 9 Ebrill, dydd Llun y Pasg, pan roddwyd gorchymyn i chwistrellu'r chwareli.
Ffilm y Brwydr
Mae'r stori yn parhau i fyny'r grisiau gyda ffilm am y Frwydr. Roedd yr ymosodiad cychwynnol yn hynod o lwyddiannus. Cafodd Vimy Ridge ei ddal gan General Corian Canada, Julian Byng, a chymerwyd pentref Monchy-le-Preux. Ond am ddau ddiwrnod a gynhaliwyd yn ôl y milwyr Cynghreiriaid, ar orchmynion o'r uchod. Yn yr amser hwnnw, roedd yr Almaenwyr, a oedd wedi adfer yn y lle cyntaf, yn ffurfio blaen frwydr newydd, yn atgyfnerthu ac yn dechrau adennill yr ychydig gilometrau y cafodd y Cynghreiriaid eu hennill. Am ddau fis, ymladdodd yr arfau; Collodd 4,000 o ddynion eu bywydau bob dydd.
Gwybodaeth Ymarferol
The Quarry Wellington, Cofeb Brwydr Arras
Rue Deletoille
Arras
Ffôn: 00 33 (0) 3 21 51 26 95
Gwefan (yn Saesneg)
Oedran Mynediad 6.90 ewro, plentyn dan 18 oed 3.20 ewro
Ar agor Dyddiol 10 am-12:30pm, 1: 30-6pm
Ar gau Jan 1st, Ionawr 4ydd-29ain, 2016, Rhagfyr 25ain, 2016
Cyfarwyddiadau: Mae Chwarel Wellington yng nghanol Arras.
Ewch i Safleoedd Rhyfel Byd Cyntaf eraill yng Ngogledd Ffrainc