01 o 09
Ymlaen trwy Hen Lille
Yn yr Oesoedd Canol, roedd Lille, ynghyd â Roubaix, Cambrai a Douai, yn un o'r canolfannau Fflemig gwych. Daeth y cyfoeth o brif ddiwydiannau tecstilau a glo. Ymlaen o gwmpas yr hen chwarter hyfryd a gwelwch ganlyniadau'r cyfoeth hwnnw: plasty cyfforddus, mawreddog a adeiladwyd gan y masnachwyr yn ei hen strydoedd dirwyn. Ond roedd gan Lille fantais fawr arall a wnaeth iddi sefyll allan: dyma'r brif ddinas ar y llwybr masnachu cyfoethog rhwng Fflandrys a Paris.
Ni allwch chi golli yn Vieux Lille. Dechreuwch yn y Grand'Place, y ffin ddeheuol a farciwyd gan Ancienne Bourse ganol y 17eg ganrif coch brics cynnes, tyst i'r ffaith fod y Lille yn anad dim, dinas fasnachol a masnachol yn hytrach na chanolfan grefyddol. Unwaith ar y tro roedd yn cynnwys 24 o dai o gwmpas y cwrt canolog sydd heddiw yn farchnad ail law.
Cerddwch i'r gogledd a byddwch yn mynd i mewn i strydoedd cul cobbled fel rue des Chats-Bossus a rue de la Monnaie, pob un ohonynt yn werth cerdded, siopa i mewn, mynd ar goll a stopio yn unrhyw un o'r bariau, caffis neu fwytai sy'n llenwi'r ardal. Yn ei galon, mae Amgueddfa Hosbis yr Iarlles yn hyfryd.
Mwy o Dwristiaeth Lille
02 o 09
Musée de l'Hospice Comtesse (Amgueddfa Hosbis y Countess)
Mae'r hen Hosbis Comtesse hwn yn gasgliad heddychlon, hardd o adeiladau, gan gofio dyddiau cyfoeth Lille pan oedd yn perthyn i gyfansoddwyr pwerus Fflandrys. Fe'i sefydlwyd gan y Countess Jeanne (1206-1244) yn ei phalas ei hun, yr oedd yn un o'r nifer o ysbytai creadigol, dyngarol a gododd yn Flanders a Hainaut yn y 12eg a'r 13eg ganrif.
Rydych chi'n cerdded trwy borth mawr i mewn i iard fewnol. Mae'r ystafelloedd hosbis y gallwch ymweld â nhw yn gorwedd ar draws y cobbles. Rydych chi'n mynd i mewn i barlwr sy'n rhoi teimlad i chi o'r hyn sydd i ddod. Cafodd yr adeilad ei newid trwy'r canrifoedd, ond mae'r paneli pren, y waliau teils a'r lloriau pren sy'n llawn o ddodrefn derw o'r 17eg ganrif, yn rhoi synnwyr go iawn o'r gorffennol.
Gwybodaeth Ymarferol
32 rue de la Monnaie
Ffôn: 00 (0) 3 28 36 84 00
Gwefan Hosbis03 o 09
Lle geni yr Arlywydd Charles de Gaulle
Yn yr hen dref ar stryd ochr, daethoch i'r tŷ lle enwyd y llywydd mwyaf enwog Ffrainc, Charles de Gaulle (1890-1970). Mae'n dŷ bourgeois drylwyr, nodweddiadol o ddiwedd y 19eg ganrif. Dim ond ychydig o ystafelloedd i'w gweld, ond mae'n rhoi syniad i chi o fywyd ar y pryd ac o darddiad cymharol fach Ffigwr.
Yn fwy boddhaol ar gyfer golygfa go iawn o'r dyn preifat a'r ffigur cyhoeddus, mae coffa drawiadol Charles de Gaulle yn Colombey-les-deux Eglises yn Champagne a'r tŷ preifat y bu'n byw ynddo ers cymaint o flynyddoedd. Mae Amgueddfa Goffa Charles de Gaulle yn cymryd y dyn a'i weithiau, gan fynd â chi o'r Rhyfel I cyn y byd i'r 1960au pan oedd yn dal i fod yn ffigur pwerus. Gallwch hefyd ymweld â'i feddrod, a rhai nifer o aelodau o'i deulu yn y fynwent fach leol.
Gwybodaeth Ymarferol
9 rue Princesse
Ffôn: 00 33 (0) 3 28 38 12 05
Gwefan yr AmgueddfaAr agor Dydd Mercher-Sadwrn 10 am-noon, 2-5pm, Sul 1.30-5pm
Mynediad Oedolyn 6 ewro, consesiynau 4 ewro, hyd at 18 oed yn rhad ac am ddim
Mwy o olygfeydd i Charles de Gaulle
04 o 09
Palais des Beaux Arts, Amgueddfa Celfyddydau Cain
Amgueddfa Celfyddyd Gain Lille yw ail amgueddfa Ffrainc ar ôl y Louvre ym Mharis. Yr oedd i gyd oherwydd Napoleon, a ddaeth â rhyfel rhyfel o'i goncwestau Ewropeaidd i Ffrainc, yna eu dosbarthu i ddinasoedd eraill. Gwnaeth Lille yn dda iawn yn wir. Mae'r amgueddfa, sydd wedi'i leoli mewn adeilad neoclassical mawreddog o'r 19eg ganrif, yn enfawr. Mae'r mannau trawiadol mawr yn cynnig panorama o gelfyddyd Ewropeaidd wych, o wersylloedd Fflemig o'r 17eg i'r 19eg ganrif fel Rubens ' Descent from the Cross , a Christ on the Cross , Van Dyck, i weithio gan feistri Ewropeaidd eraill megis Goya, Corot, Goya , Monet, Lautrec a Picasso. Watteau oedd y curadur cyntaf, felly mae wedi'i gynrychioli'n dda hefyd.
Yn ogystal, mae yna orielau cerfluniau gyda darnau gwych ac ystafelloedd islawr o'r 19eg ganrif lle mae hoff rhyddhad basn Donatello, Festin d'Herod a brasluniau gan Raphael yn ymfalchïo yn eu lle.
Peidiwch â cholli'r modelau manwl enfawr gan Vauban o drefi gerddedig gogledd Ffrainc Louis XIV ..
Mae gan yr Amgueddfa arddangosfeydd dros dro da iawn hefyd, felly efallai na fydd rhai arddangosion yn cael eu dangos ar ymweliad.
Gwybodaeth Ymarferol
Pl. de la Republique
Ffôn: 00 33 (0) 3 20 06 78 00
Gwefan yr AmgueddfaDydd Llun Agored 2-6pm
Dydd Mercher i ddydd Sul 10 am-6pm
Ar gau Dydd Mawrth, Ionawr 1af, Mai 1af, Gorffennaf 14eg, Penwythnos cyntaf mis Medi (yn ystod braderie de Lille), Tachwedd 1af a Rhagfyr 25ain.Mynediad Oedolion 7 ewro, 4 ewro ar gyfer plant rhwng 12 a 25 oed
Caffi Dydd Llun 2 pm-5.30pm; Dydd Mercher i ddydd Sul 10 am-5.30pm.05 o 09
Digwyddiadau Mawr yn Lille
Mae Lille yn ddinas fywiog, gyda digwyddiadau gwych trwy gydol y flwyddyn.
Ebrill 6 fed i Ebrill 10 fed , 2016
Ras Beicio Paris-Roubaix
Bob blwyddyn ym mis Ebrill, mae Roubaix gerllaw yn cynnal penwythnos hir o wyliau fel rhan o ras seiclo Paris-Roubaix enwog. Digon o ddigwyddiadau, heb sôn am wylio'r beicwyr hynny a benderfynir yn ei frwydro yn erbyn llongau rhyfeddol yn anghyfeillgar Roubaix. Mae yna arddangosfeydd, noson yn y Velodrom Stab gyda chyngherddau a mwy a sgrin fawr yn y Velodrom Roubaix.Medi 3ydd i 4ydd, 2016
Lille Braderie
Bydd y farchnad ffug enfawr hon yn digwydd bob amser ar y penwythnos cyntaf ym mis Medi . Mae mwy na 2 filiwn o bobl yn dod i Lille am y bonfa 24 awr, gyda stondinau ym mhobman a digon o ffrwythau moules i gadw pawb i fynd o ddydd Sadwrn am 2pm tan ddydd Sul am 11pm.Mwy o siopa marchnad a marchnad ffug yn Ffrainc
Tachwedd i Ragfyr
Marchnad Nadolig
Un o'r marchnadoedd Nadolig gorau yng ngogledd Ffrainc , mae tua 80 o stondinau'n llenwi'r strydoedd. Mae yna olwyn fawr a phibell sglefrio hefyd.Mwy o Farchnadoedd Nadolig ledled Ffrainc
06 o 09
Amgueddfa Gelf a Diwydiant La Piscine yn Roubaix
Cymerwch y daith metro byr o orsaf ganolog Lille Flanders i Roubaix, maestref Lille sy'n gartref i La Piscine, La Musée d'Art et d'Industrie. Mae'n adeilad gwych, adeiladwyd pwll nofio a thai bath ar gyfer y dai a'r tlawd yn nhref y 19eg ganrif, a oedd yn ehangu'n gyflym i fodloni gofynion y diwydiant tecstilau sy'n tyfu. Mae'r adeilad wedi cael ei adfer yn ddychmygus, gyda'r pwll ei hun yn gartref i gasgliad o gerfluniau a'r coridorau bach i'r naill ochr a'r llall yn llawn paentiadau a rhai cerameg hynod o dda. Mae'n gasgliad rhyfedd, potch go iawn o gelf ddiddorol, gyda rhai mân weithiau gan artistiaid mawr megis Bonnard a Vlaminck.
Gwybodaeth Ymarferol
Musée d'Art et d'Industrie
23 rue de L'esperance
Ffôn: 00 33 (0) 3 20 69 23 60
Gwefan yr Amgueddfa07 o 09
Amgueddfa Celf Fodern (LAM)
Llwybr metro byr arall a byddwch yn cyrraedd yr Amgueddfa Gelf Fodern yn Villeneuve d'Ascq sydd ar gyrion Lille. Ailagorwyd yr amgueddfa (LAM swyddogol neu Amgueddfa Metropolitan Lille ar gyfer Celf Modern, Cyfoes a Chyffredin) ym mis Medi 2010 ar ôl 4 blynedd o adnewyddu ac adeiladu estyniad newydd. Mae'n sefyll mewn parcdir gwyrdd treigl ym mhrif faes campws y brifysgol.
Yn 2006 dosbarthwyd LAM yn swyddogol fel 4ydd Amgueddfa Ffrainc ar ôl Louvre Paris, y Musée d'Orsay a Chanolfan Pompidou.
Mae celf gyffrous ac arddangosfeydd dros dro yn gwneud hyn yn dynnu llun i ymwelwyr o Lille yn ogystal â'r rhai o'r DU, Gwlad Belg a'r Iseldiroedd.
Gwybodaeth Ymarferol
1 allée du Musée
Villeneuve d'Ascq
Ffôn: 00 33 (0) 3 20 19 68 68
LAM wefan08 o 09
Y Louvre-Lens
Agorwyd y safle newydd o Amgueddfa Louvre ym Mharis ym mis Rhagfyr 2012. Mae'r adeilad alwminiwm a gwydr clir yn gartref i gasgliad rhyfeddol o gelf o'r Louvre, gan gymryd dros 6,500 o flynyddoedd o gyflawniad dynol. Mae hi yn nhref fechan Lens, ychydig i'r de o Lille. Un o brif nodau'r estyniad yw anadlu bywyd newydd i'r hen gymuned glofaol yn yr un modd ag a wnaeth y Guggenheim yn Bilbao ac i raddau llai, gwnaeth Metropolitan Pompidou-Metz i Metz, prifddinas Lorraine.
Mae arddangosfa barhaol ac arddangosfeydd dros dro mawr, felly yn caniatáu o leiaf 2 awr ac os yw'n bosibl, hanner diwrnod ar gyfer eich ymweliad.
Gwybodaeth Ymarferol
Louvre-Lens
Nr. Lille
Ffôn: 00 33 (0) 3 21 18 62 62
Gwefan yr Amgueddfa09 o 09
Gwestai, Bwytai a Gwybodaeth Ymarferol ar gyfer Lille
Sut i gyrraedd Lille
Ar y trên
Daw TGV a gwasanaethau Eurostar o Baris, Roissy a dinasoedd mawr Ffrengig yn orsaf Lille-Ewrop, sydd tua 5 munud o gerdded i'r ganolfan.- Cyrraedd Lille gan Eurostar
- Map o Rwybrau TGV a Chyrchfannau
- Canllaw i TGV Express Trains yn Ffrainc
Mae trenau rhanbarthol o Baris a dinasoedd eraill yn cyrraedd Gare Lille-Flandres, ychydig yn nes at y ganolfan. Gare du Nord oedd Paris yn wreiddiol, ond fe'i dygwyd yma brics gan frics yn 1865.
Gwestai yn Lille
Mae gan Lille ystod ardderchog o westai.
Bwytai yn Lille
Mae Lille yn rhywbeth o gyrchfan gastronig gyda phopeth o fwytai pysgod hardd Art Deco i brasseries brysur.
Swyddfa Twristiaeth Lille
Palais Rihour
Lle Rihour
GwefanGwefan Twristiaeth Nord ar gyfer Lille
Swyddfa Twristiaeth Ranbarthol Nord-Pas de Calais