Er bod y tir mawr yn cael digon o sylw gan ymwelwyr i Portiwgal, mae casgliad o ynysoedd y wlad yn fwy o olygfa heb ei ddarganfod. Rhwng archipelagos Madeira (300 milltir oddi ar arfordir Affrica) a'r Azores (850 milltir i'r gorllewin o dir mawr Portiwgal), mae bron i dwsin o ynysoedd sy'n byw yn cynnig profiadau unigryw a gwerth chweil i ymwelwyr.
Y cwestiwn mawr, felly, yw pa rai sydd orau? Dyma bum o'r prif ynysoedd Portiwgaleg i ymweld â nhw.
01 o 05
São Miguel
Katharina Jaeger / Getty Images Yr ynys fwyaf o'r Azores, mae São Miguel hefyd yn gartref i brif derfynfa'r llongau awyr a theithiau mordeithiol yn unig yn yr archipelago. Mae'r ddau wedi eu lleoli ym Mhonta Delgada, y brifddinas a'r ddinas fwyaf, felly bydd bron pob twristiaid yn dechrau eu hymweliad yno.
Mae digon o siopau, bwytai, gerddi ac atyniadau eraill yn eithaf Ponta Delgada i ddiddanu ymwelwyr am ddiwrnod neu ddau, ond mae'r gorau o'r ynys o 40 milltir yn cyrraedd mewn mannau eraill.
Mae teithiau bws ar gael, ond oni bai eich bod yn fyr iawn, mae rhentu car neu sgwter modur yn fwy gwerth chweil. Fel gyda thir mawr Ewrop, mae cerbydau'n gyrru i'r dde, ac mae bron pob ffordd yn balmant ac mewn cyflwr da. Byddwch yn ymwybodol, fodd bynnag, fod y mwyafrif yn gul a throellog, a bydd gan geir ceir rhentu drosglwyddiad llaw / ffon.
Mae São Miguel yn hysbys yn lleol fel "ynys gwyrdd" ac mae'n hawdd gweld pam. Mae'r pridd folcanig a'r hinsawdd dymheru yn gwneud i goedwigoedd lush a bryniau, ac wrth eu cyfuno â'r mynyddoedd yn y tu mewn, mae golygfeydd syfrdanol ym mhobman.
Un o'r pethau gorau yw Vista do Rei, sy'n edrych dros lagwnau gwyrdd a glas Sete Cidades. Fel bonws ychwanegol, mae'r Hotel Monte Palace pum pum seren wedi ei adael ochr yn ochr, ar gael i (yn ofalus) archwilio i unrhyw un sydd â esgidiau cadarn ac ymdeimlad o antur.
Mae digon o opsiynau llety da, rhad, yn Ponta Delgada a llawer o drefi a phentrefi eraill ar yr ynys. Mae bwyd môr a gwin da, rhad, ar gael ym mhob man, ond mae'n debyg mai'r pryd mwyaf cofiadwy o'ch taith i São Miguel yw'r "Cozida das Furnas".
Mae'r fersiwn hon o'r stwff Portiwgaleg enwog wedi'i goginio, yn llythrennol, gan faenfynydd! Bob dydd, mae pobl leol yn claddu potiau'r stwff yn y poeth, a'i dynnu allan eto, wedi'i goginio'n llawn, ar hanner dydd. Ymunwch â Restaurante Tony's in Furnas i roi cynnig arni.
Wrth siarad am weithgaredd geothermol, mae bathio mewn ffynhonnau poeth yn gyfeillgar boblogaidd arall ar São Miguel. Gellir dod o hyd i nifer o nofio a phyllau wedi'u gwresogi'n naturiol ar yr ynys, gan gynnwys un o dan rhaeadr. Mae'n weithgaredd gorfodi tra byddwch chi yno.
02 o 05
Santa Maria
Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty Images Er bod gan bob ynys Azorean ei chyfran o draethau, mae'r rhan fwyaf yn ddu ac yn eithaf creigiog - oni bai eich bod yn mynd i Santa Maria. Mae gan yr ynys deheuol yn yr Azores y tywod mwyaf gwlyb, y dŵr mwyaf cynnes, a'r hinsawdd sychaf yn yr archipelago, gan ei gwneud yn gyrchfan gwyliau traeth sy'n apelio.
Mae'r rhan fwyaf o ymwelwyr yn dewis aros yn Almagreira, ochr yn ochr â'r Praia Formosa poblogaidd (Traeth Formosa). Mae bryniau gwyrdd lliw yn rhedeg i lawr i'r darn hir hon o dywod gwyn, a roddodd ei leoliad, yn cael digon o weithredu tonnau i gadw'r syrffwyr yn hapus.
Ynghyd â chwaraeon dŵr eraill fel jet-sgïo a chaiacio, mae yna weithgareddau rhagorol fel edrych ar y pyllau creigiog cyfoethog, a hyd yn oed caer a adfeilir o'r 16eg ganrif yng nghanol y traeth i roi rhywbeth i edrych ar waith rhwng gwaith gweithio ar eu estynau.
O gofio maint bach yr ynys (37 milltir sgwâr), mae'n hawdd ei archwilio pan fyddwch chi eisiau seibiant o'r traeth. Ynghyd â llawer o barciau natur a llwybrau cerdded, mae'n werth gwirio gweld ychydig o'r simneiau neilltuol ar y tai lleol, gan eu bod yn gyffredinol wahanol iawn i adeiladu i adeiladu, gyda llawer ohonynt wedi'u cynllunio a'u haddurno'n ofalus.
Mae cyrraedd Santa Maria yn syml, gyda theithiau hedfan o bortiwgal y ddwy wlad, a phrif faes awyr Azores ar São Miguel. Yn ystod misoedd yr haf (canol mis Mai i ganol mis Medi), mae hefyd yn bosibl cymryd fferi rhwng São Miguel a Santa Maria. Mae'r daith yn cymryd oddeutu tair awr bob ffordd, ond nid yw'n rhedeg bob dydd.
03 o 05
Pico
Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty Images Mae'n amhosibl sôn am Pico heb sôn am y llosgfynydd sy'n rhoi enw i'r ynys. Ponta do Pico yw'r mynydd uchaf ym Mhortiwgal, sy'n codi 7,700 troedfedd uwchben yr Iwerydd cyfagos, ac mae'n dominu'r golygfa o unrhyw le arall ar yr ynys.
Gall cerddwyr dringo ddringo i'r copa tua pedair awr, ac yn dychwelyd mewn tri, gan wneud taith ddiwrnod egnïol ond hawdd ei reoli. Er hynny, hyd yn oed yn fwy na mannau eraill yn yr Azores, mae'r tywydd yn newid iawn o gwmpas y mynydd - felly peidiwch â disgwyl i'r amodau ar y gwaelod fod yr un ar y brig, a disgwyliwch y bydd yn rhaid i gynlluniau newid ar unwaith.
Mae wedi bod yn dair canrif ers i Pico ddiffodd y llifau lafa, a hanesyddol wedi troi i mewn i bridd volcanig ffrwythlon sy'n gwneud yr ynys yn arbennig o dda ar gyfer gwydygaeth. Cafodd gwin Verdelho o Pico ei allforio ledled tir mawr Ewrop hyd at y 19eg ganrif, ac mae wedi dod yn ôl yn y blynyddoedd diwethaf. Mae'r Museu do Vinho yn lle da i ddysgu mwy am hanes gwin Pico, a gall hefyd drefnu teithiau blasu. Mae mwy o wybodaeth am yr amgueddfa, gan gynnwys oriau agor, yma (yn Portiwgaleg).
Ar wahân i wasgu llosgfynydd, mae yna ddigon o bethau eraill i'w gwneud ar yr ynys ail-fwyaf Azores. O edrych ar yr ugof lava tair milltir o Gruta das Torres i fynd ar deithiau gwylio morfilod (Ebrill i Hydref yw'r amser gorau i'w gweld), ynghyd â dwsinau o leoedd da i gerdded a nofio, mae'n hawdd llenwi ychydig ddyddiau ar Pico.
Gallwch hedfan yno o São Miguel, neu fynd â fferi o'r ynysoedd cyfagos. Mae'r llety'n dod yn ddrutach ac yn llenwi'n gyflym yn ystod misoedd yr haf, felly archebu'n gynnar neu gynlluniwch eich taith ar gyfer tymor yr ysgwydd.
04 o 05
Flores
Maya Karkalicheva / Getty Images Mae Flores yn golygu "blodau" yn Portiwgaleg, ac anaml y bu'n le felly wedi ei enwi'n briodol. Hyd yn oed, fe wnaeth Joreans o asynoedd eraill roi sylw ar yr amgylchedd naturiol heb ei ddifetha, a wnaed yn warchodfa biosffer UNESCO yn 2009.
Wedi'i lleoli yng nghanol orllewinol archipelago Azores, mae'r ynys 55 milltir sgwâr wedi'i gorchuddio â chrateriau folcanig, ac mae saith ohonynt wedi troi'n lynnoedd deniadol dros y miloedd o flynyddoedd. Mae'n rhaid i'r rhain weld atyniadau tra yn Flores, mae glas y dŵr yn cael ei wrthbwyso gan y mynyddoedd gwyrdd a llestri lliw o'r blodau lluosog sy'n rhoi enw i'r ynys.
Mae uchafbwyntiau daearyddol eraill yn cynnwys Rocha dos Bordões, dwsinau o golofnau basalt sy'n debyg i organ bibell, a'r Monchique Islet, graig du nodedig sy'n nodi'r pwynt mwyaf gorllewinol o Portiwgal (a chan rai dadleuon, Ewrop).
Mae'r rhan fwyaf o weithgareddau twristaidd yn canolbwyntio ar wneud y gorau o harddwch naturiol Flores, gyda heicio, blymio sgwba, hwylio a chanyoning yn arbennig o boblogaidd. Fel gydag ynysoedd eraill yn yr Azores, mae gwylio morfilod hefyd ar gael yn ystod y tymor.
Mae pysgota afonydd ac afonydd yn gyfeillgar boblogaidd i bobl leol ac ymwelwyr fel ei gilydd, ynghyd â gwylio adar, ynghyd â rhywogaethau lleol, mae sawl math o adar mudol yn stopio yn Flores ar eu taith o America.
Mae'n rhan tawel, hen-ffasiwn o'r byd, lle mae bywyd yn symud yn gyflymach. Os ydych chi'n chwilio am wyliau ymlacio, gallwch wneud llawer o waeth na threulio ychydig ddyddiau yn Flores.
Mae SATA / Air Azores yn hedfan yn rheolaidd rhwng Flores a São Miguel, er bod y tywydd Iwerydd anrhagweladwy yn golygu bod tua thraean o'r teithiau yn cael eu canslo. Am y rheswm hwn, ymwelir â Flores yn well tuag at ddechrau eich taith, yn hytrach nag ar y diwedd.
Mae'r ferry yn rhedeg i Corvo gerllaw, ond maent yn rhy hir ac yn anaml iawn i ynysoedd eraill fod yn ymarferol i'r rhan fwyaf o dwristiaid.
05 o 05
Ynys Madeira
Maya Karkalicheva / Getty Images Wedi ymweld â thua miliwn o bobl y flwyddyn, mae Madeira yn gweld tua dwywaith cymaint o ymwelwyr â'r Azores, ac mae'n un o brif gyrchfannau ynys Ewrop . Mae'r rhan fwyaf o'r gweithgaredd hwnnw'n canolbwyntio ar yr ardal Madeira Madeira 268, sy'n gartref i bob un o boblogaeth barhaol yr archipelago.
Bendithedig gyda hinsawdd ysgafn y flwyddyn (cyfartaledd y tymheredd dyddiol rhwng 68 a 80F), mae Madeira yn hyfrydwch i natur-gariad. Mae system ddyfeisgar o ddyfrffosydd cerrig a choncrid yn darparu dŵr ar gyfer blodau a chnydau ar draws yr ynys, ac mae'r llwybrau cynnal a chadw ar gyfer y dyfrffyrdd hynny yn gwneud llwybrau cerdded perffaith i ardaloedd sydd ddim yn anhygyrch fel arall. Mae coedwigoedd trwchus y cymoedd gogleddol yn gartref i goed brodorol mawr, sydd yn ei dro yn darparu cysgod i lawer o adar brodorol ac ymfudol.
Mae Madeira hefyd yn lle gwych ar gyfer taith ar y ffordd, gyda ffyrdd arfordirol pellmennog sydd â golygfeydd eithriadol ym mhob man ar yr ynys. Mae'r ffyrdd hynny yn serth, fodd bynnag, felly sicrhewch eich bod yn rhentu car gyda digon o bŵer i drin y bryniau! Nid yw gorsafoedd nwy mor aml ag yr hoffech chi, felly llenwch pan fyddwch chi'n cael cyfle.
Ynghyd â marchogaeth, paragliding a nifer o gyrsiau golff, mae Madeira yn cynnig nifer o weithgareddau dŵr. Mae hwylio, pysgota gêm fawr a chaiacio ar gael yn hawdd, ac mae'r snorkeling a buceio yn arbennig o dda oherwydd y dyfroedd clir a bywyd helaeth y môr.
Ar gyfer y rhai sydd ar ôl gwyliau llai difrifol, mae digonedd o draethau a mannau ymolchi cyhoeddus ar draws yr ynys. Peidiwch â disgwyl milltiroedd o dywod gwyn neu euraidd, fodd bynnag - mae hanes folcanig Madeira yn golygu bod y tywod yn naturiol llwyd neu ddu. Mae ychydig o draethau a adeiladwyd yn artiffisial wedi mewnforio tywod ysgafnach, fodd bynnag, os dyna yw eich dewis chi.
Os gallwch chi gael yr amseru'n iawn, ceisiwch gymryd rhan yn arddangosfa tân gwyllt Nos Galan yn harbwr Funchal. Gosododd gofnod byd ar gyfer yr arddangosfa tân gwyllt mwyaf yn y byd yn ôl yn 2007, ac mae wedi bod yr un mor drawiadol yn y blynyddoedd ers hynny.
Mae bwyd a diod Madeira yn hollol enwog, gyda llawer o gynhyrchion yn cael eu hallforio yn eang-ond wrth gwrs, mae bob amser yn blasu'n well pan nad oedd yn rhaid iddo deithio dros fôr i gyrraedd chi! Gwnewch yn siŵr eich bod yn ceisio rhoi gwin, cacen mêl, a rhwyd o leiaf Madeira, cyn cychwyn ar y dwsinau o opsiynau llai adnabyddus eraill. Mae'r bysgod coch yn ddiffuant yn lleol, tra bod y tiwna, yr octopws a'r pysgod cregyn, fel gwisgod, yn arbennig o dda yno.
Mae nifer o gwmnïau hedfan Ewropeaidd yn hedfan i Madeira, gan gynnwys llawer o gludwyr cyllideb. Mae llongau mordaith hefyd yn stopio'n rheolaidd yn y derfynell yn Funchal, ac am y rhan fwyaf o'r flwyddyn, mae yna fferi ceir a theithwyr ar gyfer y daith ddwy awr i ynys arall sy'n byw yn Madeira, Porto Santo.