Dysgu geiriau ac ymadroddion syml ar gyfer ceisiadau cyffredin
Os ydych chi'n mynd i Hong Kong, efallai y byddwch yn nodi y bydd Saesneg yn cael ei siarad yn eang, a byddech chi'n gywir. Efallai y byddwch hefyd yn meddwl y gallai gwybod ychydig o Tsieineaidd ddod yn ddefnyddiol. Ond pa fath o Tsieineaidd? Cantonese yw'r math mwyaf blaenllaw o Tsieineaidd yn Hong Kong. Mewn gwirionedd, pan roddwyd Hong Kong yn ôl i Tsieina o'r Deyrnas Unedig ym 1997, dim ond pedwerydd o drigolion Hong Kong a siaradodd Mandarin, iaith swyddogol tir mawr Tsieina.
Mae Cantoneg, sy'n ganolog i hunaniaeth Hong Kong, yn tarddu o gwmpas y flwyddyn 220, tra bod Mandarin yn dyddio i'r 13eg ganrif. Ymledodd Mandarin yn eang yn Tsieina ar ôl y trosglwyddiad Comiwnyddol ym 1949 ac erbyn hyn mae bellach yn brif fath Tsieineaidd ar y tir mawr.
Felly gallai wybod ychydig o eiriau ac ymadroddion yn Cantoneg ddod yn ddefnyddiol wrth i chi grwydro o gwmpas canol dinas brysur Hong Kong, rhyfedd yn ei sgleinwyr, edrychwch ar Market Street Night Market, ac mae gennych siwt un-o-fath a wnaed gan un o deilwra byd-enwog Hong Kong.
Cantoneg: Ddim am Faint o Galon
Cantonese yw un o ieithoedd mwyaf anodd y byd i'w ddysgu. Mae'r tonnau yn Cantoneg yn ei gwneud yn daflith tafod ac yn fynydd uchel i ddringo hyd yn oed os yw popeth yr hoffech ei wneud yn gyfarwydd ag ychydig o ymadroddion a geiriau syml. Mae dysgu'r iaith Cantoneg yn fwy anodd gan ei naw nodyn gwahanol; mae hyn yn golygu y gall un gair gael hyd at naw ystyr, yn dibynnu ar y naws a'r cyd-destun.
Y newyddion da yw y gall mwyafrif trigolion Hong Kong siarad o leiaf ychydig o Saesneg sylfaenol, ac rydych yn annhebygol o ddod o hyd i ddiffyg cyfanswm Cantonese yn eich rhwystro ar unrhyw adeg. Fodd bynnag, os ydych chi am argraffu'r bobl leol, dyma rai ymadroddion sylfaenol yr hoffech eu rhoi arnoch.
Mae'r enghreifftiau isod wedi'u hysgrifennu yn yr wyddor Rufeinig ac oherwydd y gwahaniaethau tonyddol, gall eu harganiad eu gwneud yn anodd eu deall.
Gall gwrando ar dechnegau ynganiad ar eiriau ac ymadroddion cyffredin helpu i ddysgu hyd yn oed Cantoneg sylfaenol.
Gwledydd
Gallai gwybod enw prif wledydd ac ardaloedd cyfagos ddod yn ddefnyddiol wrth ymweld â Hong Kong.
- Hong Kong: Herng Gong
- America: Mai Gwok
- Tsieina: Chung Gwok
- Prydain: Ying Gwok
Rhifau
Gall hyd yn oed wybod rhifau sylfaenol yn Cantoneg wneud yn haws siopa a bwyta.
- 1: brig
- 2: ie
- 3: saam
- 4: dyweder
- 5: mm
- 6: lleol
- 7: sgwrsio
- 8: ystlumod
- 9: gow
- 10: sudd
Cyfarchion
Mae dweud y cyfarchion cyffredinol hyn i'r bobl leol yn eu hiaith eu hunain yn gwrtais ac yn mynd yn bell tuag at annog teimladau da ac argraff dda ohonoch chi a'r Unol Daleithiau yn Hong Kong.
- Sut ydych chi: Lleygwch
- Bore da: haul Jow
- Hwyl fawr: Joy geen
- Esgusodwch fi neu ddiolch i chi: M goy
- Fy enw i yw: Ngor gwyn
- Dwi ddim yn deall: N ystlumod gorm
Bwytai a Siopa
Fel ymwelydd i Hong Kong, byddwch yn treulio llawer o amser mewn bwytai a siopau. Dyma rai ymadroddion sy'n ddefnyddiol wrth i chi ginio a phrynu.
- Faint yw hi: Ching mun, hoyw yn dawel
- Gwiriwch os gwelwch yn dda: M goy, mai dan
- Rhy ddrud: Tai gwei le
- Ble mae'r ystafell weddill: Gwelodd Chee fod hi wedi bod yn AH
- Oes gennych chi unrhyw beth: Lay yow mo
- Ydych chi'n gweini cwrw: Leedo yow mo bair tsow yum ah
- Ydyn, rydym yn ei wneud: Yow ah
- Na, ni wnawn ni: Mo ah