01 o 10
Waikiki, Oahu
Isod ceir deg awgrym ar gyfer llwybrau traeth yn Hawaii, gan ddechrau gydag Oahu. Ychydig o bwyntiau i'w nodi yn gyntaf, am y wladwriaeth Aloha:
- Nid yw pob cyrchfan traeth gynhwysol yn rhan o'r olygfa yma.
- Ar rai traethau, efallai y bydd y syrffio'n hyfryd ond yn rhy garw am nofio. Bydd gan gyrchfannau traeth yn y lleoliadau hyn lagynau neu gymhleth pwll i wneud iawn amdanynt.
- Mae rhenti condo yn ffordd boblogaidd iawn i deuluoedd gael gwyliau traeth yn Hawaii. Gweler, er enghraifft, wybodaeth am condos Maui yn gwefan Travel.com Hawaii Travel.com
1. Traeth Waikiki
Un o ymylon tywod enwocaf y byd, mae Waikiki yn brysur ac yn enwog, ond mae'n dal yn lle hyfryd gyda llawer o nodweddion da i deuluoedd.
Mae llawer o westai o wahanol arddulliau ac ystod prisiau ar waikiki. Gallwch chi gymryd gwersi syrffio gyda'r plant, ewch am dro i fyny Diamond Head, neu hwyl catamaran, neu allan i Pearl Harbor, a hyd yn oed ffilm awyr agored am ddim ar y traeth. Am dychwelyd i gyfnod a gymerwyd, cymerwch Te Uchel yng Ngwesty Sheraton Moana Surfider. (Gweler y Pethau Top i'w Gwneud ar Oahu .)
Y rhan fwyaf o'r cyrchfannau o'r gwestai ar Waikiki Beach yw Pentref Hawaiian Hilton, gyda 22 erw ar ben gorllewinol y traeth. Mae gan y gyrchfan bwll plant, pyllau pysgod, fflamio, clwb plant, pentref siopa, sba, a 22 o fwytai a lolfeydd.
Y dde nesaf i Bentref Hilton Hawaiian yw Lagyn Dug Kahanamoku, sydd â theganau dŵr i'w rhentu, a llwybr o'i gwmpas - yn fan poblogaidd.- Darllenwch fwy am Hilton Hawaiian Village
- Cymerwch daith lun o Waikiki .
02 o 10
Turtle Bay Resort, Oahu
Mae Turtle Bay Resort wedi 880 erw a 5 milltir o draeth ar North Shore of Oahu, sy'n rhan wahanol iawn o Oahu, ond dim ond awr i ffwrdd.
Mae'r nodweddion yn cynnwys Turtle Bay Resort yn cynnwys cronfa newydd gyda rhaeadr a glannau dŵr; snorkelu ar-eiddo; marchogaeth; mae ysgol syrffio ar y safle yn cymryd plant mor ifanc â 5. Gwiriwch am becynnau teulu.
Darllenwch fwy am Turtle Bay Resort , a chymerwch daith luniau . Gweler hefyd Taith Gyrru o North Shore Oahu .
03 o 10
Bae Hanauma, Oahu
Mae Cadw Natur Bae Hanauma , ar ynys Oahu, mewn gwirionedd yn Barc Tanddwr Gwladwriaethol, ac mae'n lle ardderchog - ac yn boblogaidd - i snorkelu.
Yn aml mae Bae Hanauma wedi cael ei ddewis gan "Dr Beach" fel un o "Traethau Gorau America". (Darllen mwy.)
Ewch i'r traeth yn gynnar, i guro'r tyrfaoedd. Mae Bae Hanauma yn yrfa fer o ganol dwristaidd Traeth Waikiki.
04 o 10
Resort a Sba Grand Wailea, Maui
Mae'r gyrchfan moethus hon yn hysbys am ei Bwll Gweithgaredd Canyon 25,700 troedfedd sgwâr. Mae naw pwll wedi'u cysylltu gan afon ddiog sy'n cyflymu i ddŵr gwyn mewn rhai rhannau. Mae pyllau jyngl, sleidiau, clymu rhaffau Tarzan, ogofâu, ynghyd â Thraeth Bechgyn a phwll babanod.
Darllenwch fwy am y Grand Wailea, a gwelwch luniau.
05 o 10
Kaanapali Beach Hotel, Maui
Mae Traeth Kaanapali - ar arfordir gogledd-orllewin Maui, ychydig i'r gogledd o Lahaina - yn meddu ar nodweddion rhagorol: ysgubor tywod lle gall plant chwarae, mae hynny'n dda ar gyfer cerdded ar y traeth hefyd; llwybr cerdded / loncian ar hyd y traeth; ardal snorkelu ar un pen; pwynt gadael cyfleus ar gyfer teithiau snorkelu; a chyfle i weld morfilod ar adegau penodol o'r flwyddyn.
Mae nifer o gyrchfannau yn tyfu ar y traeth, ac mae llawer o deuluoedd yn dychwelyd flwyddyn ar ôl blwyddyn i Gwesty'r Kaanapali Beach (uchod), sydd â 11 erw a man dewis ar y traeth. Mae'r Gwesty'n ymfalchïo ar fod yn "gyrchfan fwyaf Hawaiian" Maui, ac mae'n cynnig gweithgareddau diwylliannol hawaian am ddim megis gwneud lefi a hula nos i westeion wylio. Mae Gwesty'r Ka'anapali Beach wedi cael ei bleidleisio "# 1 Gwesty Gwerth Gorau yn Hawaii" yn y Cylchgrawn Teithio a Hamdden.
Darllenwch fwy am y Hotel Ka'anapali Beach .06 o 10
Resort Pentref Kona, ar yr Ynys Fawr
Caeodd y gyrchfan hon ym mis Mawrth 2011 oherwydd difrod sylweddol a wnaed gan y tswnami a ddilynodd daeargryn Mawrth 11 yn Japan, ac mae'n gobeithio ail agor erbyn diwedd 2013.
Mae Pentref Kona yn gyrchfan moethus ar Arfordir Kohala, ar ochr orllewinol Ynys Fawr Hawaii. Mae wyth eiddo uwchradd yn dotio'r arfordir 20 milltir hwn, a phleidleisiodd 38,000 o gynghorwyr Conde Nast ymhlith y "Top Fifty Resorts Tropical Worldwide". Hawliad arall i enwogrwydd: haul drwy'r flwyddyn. (Mae rhai ardaloedd o Hawaii yn dueddol o law.)Mae Pentref Kona yn eiddo anarferol mewn sawl ffordd:
- dim ffonau, radio neu deledu yn eich ystafell
- mae gwesteion yn aros mewn bythynnod arddull traddodiadol
- Mae'r pris yn cynnwys prydau bwyd, ac mae'r rhan fwyaf o weithgareddau yn ganmoliaeth, felly mae'r canlyniad terfynol yn bris agos i bob cwbl gynhwysol
Nod rhaglenni rhaglenni cyfarch i blant rhwng 6 a 12 oed yw darparu "profiad diddorol, addysgol a difyr"; mae gan bobl ifanc yn eu harddegau raglenni cyfeillgar hefyd.
Darllenwch fwy am Kona Village .
07 o 10
Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa, ar yr Ynys Fawr
Ar arfordir Kona deheuol Ynys Fawr Hawaii, mae'r gyrchfan hon yn cynnwys cymhleth pwll aml-lefel, gan gynnwys cysylltu system afon, rhaeadr, pwll plant, lliniaru dŵr tiwb lafa. Yn y cyfamser, allan yn yr amgylchedd naturiol, gall gwesteion fynd trwy'r môr a gweld pelydrau manta yn bwydo ar hyd y lan.
Mae gan y gyrchfan raglenni plant, a hefyd rhaglenni ar gyfer pob oedran i ddysgu am ddiwylliant a hanes. Darllenwch fwy am y Sheraton Keauhou .
08 o 10
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Gelwir Kauai fel "The Garden Isle", ac mae gan y Grand Hyatt Kauai 50 erw yn y de-ddwyrain, gyriant byr o'r maes awyr.
Nodweddion eithriadol yw'r pyllau a'r morlyn dwr halen mawr. Mae gan y cymhleth pwll "pyllau afonydd", ogofâu, rhaeadrau, sleidiau 150 troedfedd. Mae gan y lagwn cwympo bum erw, ar gyfer nofio neu hyd yn oed caiacio.
Mae gan Camp Hyatt fwydo koi pysgod, gwersi hula, gwneud lefi, ac ati. Gall gwesteion hefyd fynd ar daith gwych ar Kauai hardd.
Yn ystod misoedd y gaeaf, gwyliwch morfilod yn nofio gan!
Darllenwch fwy am Grand Hyatt Kauai Resort & Spa .
09 o 10
Ynys Fawr: Pentref Waikoloa Hilton
Ar Arfordir Kohala yn Ynys Fawr Hawaii, mae Pentref Waikoloa Hilton 65-erw yn dynnu mawr i deuluoedd.
Mae'r gyrchfan ar yr Arfordir Kohala, yng nghanol golygfeydd trawiadol caeau lafa'r arfordir. Gyda'r lleoliad hwn, nid oes gan y cyrchfan draeth go iawn na ellir ei nofio, ond gall gwesteion snorkel yn y lagŵn dŵr halen a fwydir gan y môr, lle gallant weld crwbanod môr gwyrdd mawr. Mae traeth tywodlyd o amgylch y morlyn, ac mae caiaciau a theganau dŵr eraill ar gael. Gall gwesteion hefyd gymryd gwennol am ddim neu gerdded ar hugain munud i draeth cyfagos.
Yn y cyfamser, mae gan Bentref Waikoloa Hilton bwll glo, gyda rhaeadrau, grotiau, a chlytiau dŵr. Mae gan y gyrchfan hefyd anrhegrwydd y mae plant yn ei garu: gall teuluoedd fynd o gwmpas y tiroedd mawr gan monorail neu ar gychod camlas.Darllenwch fwy am Hilton Waikoloa Village i deuluoedd - llawer o luniau hefyd.
10 o 10
Resort a Sba Disney ar Oahu
Mae'r gyrchfan hardd hon yn Ko Olina - tua 20 milltir i'r gorllewin o Waikiki - yn cael lle perffaith ar draeth morlynus sy'n wych i blant bach a phlant bach. Mae'r lagŵn hefyd yn lle hawdd i roi cynnig ar stondinau padlo.
Mae gan y Resort hefyd dirweddau anhygoel wedi'u tirlunio: mae gan Waikolohe Valley 7-erw afon ddiog, llosgfynydd gyda dwy gylchdro ddyfroedd, parth chwarae dŵr gyda sgwterwyr ac ati, lagŵn snorkel, a mwy. Mae gan yr Alani hefyd un o'r clybiau plant gorau y byddwch chi erioed yn eu gweld, ac mae ei ganmoliaeth i westeion (sydd ddim mor arferol yn Hawaii, lle nad yw cyrchfannau "cynhwysol" yn rhan o'r dirwedd.) Darllenwch fwy am Disney's Aulani Resort a Sba .