Sete yn ne'r Ffrainc

Pam ymweld â Sète?

Mae Sète yn bentref pysgota deniadol dim ond 18 milltir (28 km) i'r de-ddwyrain o Montpellier . Mae'n bwysig am dros 300 o flynyddoedd, mae ganddi borthladd pysgota bywiog sydd wedi ei linio gydag adeiladau wedi'u paentio gyda lliwiau ocher, rhwd a glas cyfoethog. Dyma'r lle ar gyfer rhywfaint o'r bwyd môr gorau yn Ffrainc, wedi'i baratoi o'r dalfeydd sy'n glanio yn yr harbwr bob dydd. Mae Sète hefyd yn gwneud sylfaen dda ar gyfer archwilio'r rhanbarth cyfagos a'r arfordir disglair Môr y Canoldir.

Mae'n agos i rai o ddinasoedd mawr yr ardal, fel Perpignan yn y de a Beziers. Ac os ydych am fynd ymhellach, archwiliwch y rhanbarth ar hyd ffin Sbaen lle mae'r ddwy wlad yn uno i mewn ei gilydd yn y diwylliant Catalaneg.

Beth i'w Gweler

Mae rhan uchaf y dref yn dringo Mont St-Clair i'r parc panoramig des Pierres Blanche . O'r fan hon, mae'r golygfa yn mynd â chi dros y bassin de Thau, i'r Cevennes, le pic St-Loup, a'r arfordir yn dwyn gyda llynnoedd a threfi bach. Ar ddiwrnod clir fe welwch y Pyrenees ac i'r dwyrain cyn belled â bryniau Alpilles.

Roedd y capel bach Notre-Dame-de-la-Salette yn wreiddiol yn rhan o hermitage, a adeiladwyd fel amddiffyniad yn erbyn môr-ladron gan Dug Montmorency.

Cerddwch i lawr y llwybr marcio i fynwent y morwr sydd â bedd yr actor Ffrengig a'r cyfarwyddwr theatr, Jean Vilar, ond yn bwysicach na hyn yw bedd y bardd Paul Valéry.

Ychydig o gamau pellach y byddwch yn dod i Amgueddfa Paul Valéry sydd wedi gweithio gan artistiaid a ysbrydolwyd gan y dref fach.

Ar y llawr cyntaf mae ystafell sy'n ymroddedig i'r bardd yn arddangos argraffiadau gwreiddiol, llawysgrifau a lliwiau dŵr.

Os ydych chi'n gefnogwr o Georges Brassens (1921-1981), mae'r Espace Brassens yn rhoi ychydig mwy o wybodaeth i chi am fywyd y canwr-caneuon enwog.

Yn ôl y môr, mae'r hen borthladd yn ffurfio canolfan fywiog y dref.

Mae ychydig o bontydd dros y camlesi yn mynd â chi i ddewis bwytaidd o fwytai a bariau bach. Ar y gornel de-ddwyrain mae'r Môle St-Louis yn sefyll allan i'r môr. Adeiladwyd yn 1666, fe'i defnyddir heddiw fel sylfaen ar gyfer hyfforddi hwylio lefel uchaf.

Cerddwch i'r gogledd a byddwch yn pasio'r CRAC (Center regional d'art contemporain). Mae'r oriel gelf gyfoes hon a drawsnewidiwyd o hen warws rhewi pysgod yn cynnal arddangosfa dros dro rhagorol trwy gydol y flwyddyn.

Mae'n ymwneud â'r môr

Y rhai sy'n dioddef yw'r rheswm pam fod llawer o bobl yn dod i Sète. Mae'r plage du Lazaret ger canol y dref. Ewch 2 km o'r ganolfan a byddwch yn dod i la plage de la Corniche , yn ddelfrydol i blant. Gall y rhai ar ôl ychydig o ymarfer corff ysgafn gerdded ar hyd y darn o dywod euraidd 6 milltir i gyrraedd Marseillan.

Chwaraeon Dwr yn Sète

Ar gyfer cefnogwyr chwaraeon dŵr, mae hwn yn gyrchfan delfrydol. Prin yw unrhyw weithgaredd dŵr, o hwylio i nofio i blymio blymio, nid yw hynny'n bosibl yma.

Mae Sète hefyd yn cynnal twrnameintiau cloddio dŵr enwog pan fydd timau mewn cychod yn ceisio gwrthod eu gwrthwynebwyr trwy rwyfo mor gyflym â phosib tuag at ei gilydd. Mae gan bob cwch jouster sy'n cario lance; y syniad yw peidio â datgelu eich gwrthwynebydd ac, yn ddelfrydol, cuddiwch ef i'r môr.

Ewch i lawr i'r harbwr a chymerwch daith cwch allan i'r môr.

Sith Dyddiau

Mae Sète yn gwneud sylfaen ardderchog ar gyfer teithiau dydd. Ar ben gorllewinol Bassin de Thau, mae Agde yn dref arfordirol hyfryd a ddechreuodd fel tref Phoenicia, gan fasnachu gyda'r Levant.

I'r de o Mont St-Loup, Cap d'Agde yw un o'r cyrchfannau naturiaethol mwyaf llwyddiannus a mwyaf yn Ffrainc.

Ychydig ymhellach i ffwrdd i'r dwyrain, mae Nimes yn un o ddinasoedd Rufeinig gwych de de Ffrainc.

Mae Aigues-Mortes ar ymyl y Camargue . Wedi'i galw'n ddinas dyfroedd marw, mae'n lle ysgogol, wedi'i adeiladu ar batrwm grid caeth. Mae gan y ddinas westai da , llawer ohonynt gan y dyrpiau amddiffynnol.

Ewch i lawr i ffin Ffrainc gyda Sbaen ac ewch i'r Cote Vermeille hardd, ac israddedig.

Ble i Aros

Mae Gwesty Orque Bleue yn westy bwtîs hyfryd ar y gamlas ac yn ôl y porthladd pysgota.

Mae'r adeilad yn yr 19fed ganrif yn gartref i 30 o ystafelloedd braf; ac mae yna garej.
10 quai Aspirant-Herber
Ffôn: 00 33 (0) 4 67 74 72 13

Y Grand Hôt 3 seren ar y gamlas yw'r lle os ydych chi eisiau rhywbeth mwy o bwys. Gan edrych yn uniongyrchol ar y gamlas, mae ganddo ystafelloedd cyfforddus mawr, pwll a champfa. Mae'r bwyty yn arddull bistro gyda bwyd môr a bwydydd pysgod da.
17 quai de Tassingy
Ffôn: 00 33 (0) 4 67 74 71 77

Ble a Beth i'w Bwyta

Sète Cuisine

Mae arbenigedd lleol a geir ar lawer o fwydlenni yn bouillabaisse. Mewn gwirionedd, cafodd y stew hynod boblogaidd hwn, gan gyfuno pysgod a physgod cregyn, ei gychwyn fel cinio cost isel ar gyfer pysgotwyr sy'n gweithio'n galed trwy gymysgu pa un bynnag o'r dyddiadau a ddaeth i law yn y farchnad. Mae arbenigeddau pysgod eraill Sètois yn cynnwys le tielle , tortyn pysgod a tomato, a la rouille de seiche , cymysgedd o bysgod, saws tomato ac aioli.

Chez François
8 Quai Général Durand
Ffôn: 00 33 (0) 4 67 74 59 69
Lle da, rhad i fwyd môr, yn enwedig cregyn gleision. Mae gan y bwyty siop bysgod hefyd yn Port-Loupian.

Paris Méditerranée
47 rue Pierre-Semard
Ffôn: 00 33 (0) 4 67 74 97 73
Mae bwyty gŵr a gwraig godidog yn rhedeg bwyty gyda theras allanol. Ewch am y bwyd môr gwych a'r gwasanaeth cyfeillgar.

Swyddfa Twristiaeth
60 Grand'rue Mario-Roustan
Ffôn: 00 33 (0) 4 67 74 71 71
Gwefan (yn Saesneg)