Rhanbarth Aquitaine ar Arfordir Iwerydd Ffrengig

01 o 05

Aquitaine ar Arfordir Iwerydd Ffrengig

Pam ymweld ag Aquitaine

Mae Aquitaine yn ne orllewin y wlad yn un o ranbarthau mwy Ffrainc. Mae'n ardal wych, gan gymryd traethau mawreddog arfordir yr Iwerydd i'r gorllewin a mewndirol sy'n cwmpasu adrannau'r Dordogne , Lot-et-Garonne, Landes, Gironde a'r Pyrenees Iwerydd sy'n ffinio â Sbaen.

Mae gan Aquitaine bopeth sy'n epitomizes y bywyd da yn Ffrainc. Mae cefn gwlad yn amrywiol, o ddyffrynnoedd afon hyfryd y Dordogne i ysgubor afon Garonne; o ddinasoedd mawr fel Bordeaux (pleidleisiodd Gorau Cyrchfan Ewropeaidd yn 2015), Poitiers, a dinas Pau yn Saesneg, i bentrefi fel Collonges-les-Rouges, y gem garreg coch a lansiodd y Beaux Villages de France .

Mae hefyd yn un o'r mannau cerdded gwych, rhan o'r llwybr pererindod i St James of Compostella yn Sbaen.

Mae gan y rhanbarth trefi marchnad fel Sarlat-la-Caneda lle mae'r farchnad wythnosol yn cymryd drosodd y strydoedd a'r sgwariau; cestyll i amddiffyn cefn gwlad, a llety gwych. Mae ganddi fwyd gwych, yn enwedig yn y Périgord, sy'n enwog am ei lyfrion a'i saffrwm (os ydych chi yng Nghwm y Lot ym mis Mehefin, edrychwch ar Gŵyl Saffron Cajarc). Mae'r ardal o gwmpas Bordeaux yn cynhyrchu rhai o'r gwinoedd gorau yn y byd.

Ac i'r rheiny sy'n hoffi pob un, mae ganddo gyrchfannau naturiaethus gwych a adeiladwyd ymysg twyni tywod a choedwigoedd pinwydd yr arfordir. Nid yw'n rhyfedd bod ei boblogrwydd cynyddol gydag ymwelwyr Ffrengig a thramor yn herio prif ganrif y Môr Canoldir fel dewis gwyliau uchaf Ffrainc.

• Canllaw i Arfordir Iwerydd Ffrainc

Tudalen 2: Hanes Aquitaine

Tudalen 3: Cyrraedd Aquitaine gan aer, rheilffordd a char

Tudalen 4: Dinasoedd mawr a threfi swynol yn Aquitaine

Tudalen 5: Bwyd a gwin Aquitaine

02 o 05

Hanes Aquitaine

Mae Aquitaine bob amser wedi cynnal lle arbennig mewn calonnau Saesneg; , wedi'r cyfan, yn perthyn i Loegr ar un adeg. O'r 10fed i'r 12fed ganrif, roedd o dan reolaeth cyfrif Poitiers. Yna ym 1137, priododd y Duges Eleanor o Aquitaine, Henry Plantagenet, a ddaeth yn Brenin Lloegr yn 1154 (roedd eisoes yn Count of Anjou, Count of Maine ac yn rheoli Touraine hefyd). Daeth ei briodas â mwy o dir a phŵer i ffurfio beth oedd yr Ymerodraeth Angevin. Am 300 mlynedd, dyfarnodd y Saeson Aquitaine, gan elwa'n fawr iawn o refeniw gwin Ffrainc a fewnforiwyd i Loegr. Roedd yn parhau o dan reolaeth Lloegr hyd ddiwedd y Rhyfel Cannoedd Blynyddoedd ym mis Gorffennaf 1453 pan gymerodd Ffrainc fynyddoedd mawr o'u gwlad o'u gelynion yn Lloegr.

Tudalen 1: Pam ymweld ag Aquitaine

Tudalen 3: Cyrraedd Aquitaine gan aer, rheilffordd a char

Tudalen 4: Dinasoedd mawr a threfi swynol yn Aquitaine

Tudalen 5: Bwyd a gwin Aquitaine

03 o 05

Cyrraedd Aquitaine

Ar yr Awyr

Maes awyr mawr y rhanbarth yw Bordeaux sy'n gwasanaethu'r holl adrannau Gironde a'r Landes.

Mae maes awyr llai yn Pau yn gwasanaethu rhan ddwyreiniol y Pyreneau Iwerydd.

Maes awyr llai yn Biarritz sy'n gwasanaethu rhan orllewinol Pyreneau yr Iwerydd.

Mae meysydd awyr yn Périgueux sy'n gwasanaethu i'r gogledd o'r Dordogne ac yn Bergerac sy'n gwasanaethu i'r de o'r Dordogne

Trên

Mae gorsafoedd TGV yn Bordeaux a thu allan i Bordeaux i'r Dwyrain. Mae yna hefyd orsaf TGV yn Biarritz ac yn Pau. Mae'r orsaf TGV yn Agen yn gwasanaethu'r Lot-et-Garonne.

Yn y car

Mae'r pellter o Baris i Bordeaux tua 569 km (354 milltir) ac mae'r daith yn cymryd tua hanner awr a hanner yn dibynnu ar eich cyflymder.

• Ffyrdd a Chyngor Ffrengig ar Gyrru yn Ffrainc

Mwy am Teithio i Aquitaine gan awyr, trên a char

• Llundain, y DU a Pharis i Biarritz
• Llundain y DU a Pharis i Bordeaux
• Llundain, y DU a Pharis i Perigueux

Mwy am Travel Travel yn Ffrainc

• Map o Lwybrau Trên TGV a Chyrchfannau yn Ffrainc
• Teithio gan TGV yn Ffrainc
• Canllaw i Deithio ar Drên yn Ffrainc

Tudalen 1: Pam ymweld ag Aquitaine

Tudalen 2: Hanes Aquitaine

Tudalen 4: Dinasoedd mawr a threfi swynol yn Aquitaine

Tudalen 5: Bwyd a gwin Aquitaine

04 o 05

Dinasoedd Mawr yn Aquitaine ar Arfordir Iwerydd Ffrengig

Y ddinas fwyaf pwysig yn y rhan hon o Ffrainc yw Bordeaux (241,287 o drigolion) yn y Gironde. Ar lan orllewinol Afon Garonne, bu'n borthladd hanfodol ers i'r Rhufeiniaid ddechrau masnachu yma. Dim ond 3 awr a 3 munud o Baris gan TGV, mae Bordeaux yn gwneud toriad da iawn yn y ddinas.

Pau yn Pyreneau Iwerydd (78,506 o drigolion)
Mae gan Pau hanes nodedig, gan ddod yn ganolfan i'r celfyddydau yn yr 16eg ganrif. Ei brif hawliad i enwogrwydd, yn enwedig i'r Britiaid, yw ei Saesnegrwydd. Yn y 19eg ganrif, y gred (camgymeriad) mai hwn oedd y lle i wella bron popeth a ddaeth â'r Saeson yn heidio i'r ddinas dde orllewinol. Maent yn stampio eu marc ar Pau, yn sefydlu clybiau ar gyfer polo, croquet a golff (maen nhw wedi adeiladu'r cwrs golff 18 twll cyntaf yn Ewrop yn 1860), hela llwynogod a threfnu partïon te.

Heddiw, mae Pau yn ddinas heddychlon, heddychlon gyda strydoedd i grwydro i lawr a golygfeydd o frigiau uchel y Pyrenees i'w blasu.

• Llundain, y DU a Pharis i Pau

Bayonne yn Pyreneau Iwerydd (45,855 o drigolion)

Dim ond 5 km (3.1 milltir) yn ôl o fôr yr Iwerydd yw Bayonne. Pan fydd afonydd Ardor a'r Nive yn cwrdd, mae'n ddinas gyda chwarter hen hyfryd a ddiogelir gan gaerddiadau Vauban, adeiladwr caer Louis XIV a pheiriannydd milwrol. Eisteddwch ar gaffi palmant ar lan y môr ac edrychwch ymlaen i'r tai 17eg ganrif a adeiladwyd ar stiliau ar lannau afon Nive.

Agen yn Lot-et-Garonne (33,730 o drigolion)
Mae dinas fach Agen yn adnabyddus am ei rwber enwog, ond mae llawer mwy yn mynd drosto na'i ffrwyth. Mae marchnad dda dan sylw, ac nid yw'n syndod bod amgueddfa gerllaw wedi'i neilltuo i rwberi. A pheidiwch ag anghofio y ffair adnabyddus ym mis Awst.

Mae Agen hefyd yn un pen i daith y gamlas. Fe es i ar lawr afon a chamlas Garonne , sy'n cysylltu Bordeaux i Toulouse.

Mont-de-Marsan yn Landes (31,018 o drigolion)
Mae Mont-de-Marsan yn bwynt neidio da i archwilio Les Landes, y goedwig pinwydd fwyaf yng ngorllewin Ewrop. Bob mis Gorffennaf, mae Les Fêtes Madeleine yn dod â phobl o'r cefn gwlad gyfagos am wythnos o chwaraeon, llwyfannau stryd, fflamenco a thaflu tarw, gŵyl sy'n debyg i wlad y Basg na Ffrainc.

Périgueux yn y Dordogne (29,906 o drigolion)
Mae prifddinas adran Dordogne, tref farchnad hyfryd Périgueux, yn hen adran beichiog o'r Oesoedd Canol a'r Dadeni sy'n llawn o hen dai masnachwyr cyfoethog. Dangosir hanes Rhufeinig yr ardal mewn dau amgueddfa: sef y Musée d'Art et d'Archéologie du Périgord sydd â mosaigau rhyfeddol Gallo-Rufeinig, a'r Musée Gallo-Romain Vesunna, lle mae sylfeini ffurf fila Rufeinig wedi'i gadw'n dda sail yr amgueddfa.

Biarritz yn Gironde (25,330 o drigolion)
Mae Biarritz wedi cael adfywiad ym mhoblogrwydd yn ystod yr 20 mlynedd diwethaf, yn rhan o berthynas cariad adnewyddedig y Ffrancwyr gydag arfordir yr Iwerydd. Heddiw, fel yn y gorffennol, Grand Casino Municipal yw ffocws y ddinas, gan gystadlu â chasino Monte Carlo gyda'i glitz a'i ddiddymau o'r 1930au. Mae yna amgueddfeydd da, gan gynnwys Aquarium gwych sy'n cwmpasu moroedd y byd.

• Llundain y DU a Pharis i Biarritz

Bergerac yn y Dordogne (27,972 o drigolion)

Bergerac yw prif ddinas Périgord Pourpre , neu'r Périgord Purffor , yr ardal sy'n adnabyddus am ei gynhyrchu gwin. Mae'n ganolbwynt rhanbarth amaethyddol o indrawn, tybaco a gwinwydd. Mae yna dref eithaf hen gyda thai canoloesol a sgwâr hyfryd canolog. Ewch i'r Musée du Tabac yn y 17eg ganrif Maison Peyrarède ar rue de l'Ancienne-Pont am hanes y chwyn enwog, a'r Maison des Vins am flasu a gwybodaeth am y gwinoedd lleol.

Tudalen 1: Pam ymweld ag Aquitaine

Tudalen 2: Hanes Aquitaine

Tudalen 3: Cyrraedd Aquitaine gan aer, rheilffordd a char

Tudalen 5: Bwyd a gwin Aquitaine

05 o 05

Bwyd a Gwin Aquitaine

Byddwch chi'n bwyta'n dda yn Aquitaine
Mae'r rhanbarth yn enwog am ei gaws eogog o'r Pyrenees, foie gras o Les Landes, Bayonne ham (a siocledi), ac wystrys o Bae Arcachon.

Bydd Périgueux yn llenwi'r bore Mercher a bore Sadwrn o ganol mis Tachwedd i ganol mis Mawrth gyda'i farchnad enwog o hwyaid, foie gras a thrafflau.

• Mwy am y prydau rhanbarthol o Aquitaine

Gwin Aquitaine

Pan ddaw i win, rydych chi'n cael eich difetha am eich dewis yn y rhan hon o Ffrainc, yn enwedig o amgylch Bordeaux, sy'n cynnwys yr hyn y mae llawer o Ffrangeg yn credu mai ef yw'r enwau mwyaf yn y byd. Mae St Emilion, Medoc a Bergerac yn ogystal â gwinoedd melys fel Sauternes a Montbazillac i gyd yn cael eu cynhyrchu yn y rhanbarth.

Mae Armagnac yn arbenigedd arall o Aquitaine. Dyma eau-de-vie hynaf Ffrainc , a gynhyrchir mewn ardal gymharol fach. Edrychwch ar stori ysbryd enwog Chateau Garreau sy'n cynhyrchu Armagnacs uchaf ac mae ganddo ecomuseum bach hefyd. Mae pob cwymp, y Place Royale (a ysbrydolodd dyluniad y Place des Vosges enwog ym Mharis) yn Labastide d'Armagnac yn llenwi â marchnadoedd Armagnac sy'n gwerthu y cynnyrch. Mae llawer o'r cynhyrchwyr llai yn defnyddio'r distyllfa deithiol y gallech weld ei wneud o gwmpas y rhanbarth. Mae diwedd y cynhaeaf yn cael ei farcio gan yr Esgobad , neu fwyd traddodiadol.

Tudalen 1: Pam ymweld ag Aquitaine

Tudalen 2: Hanes Aquitaine

Tudalen 3: Cyrraedd Aquitaine gan aer, rheilffordd a char

Tudalen 4: Dinasoedd mawr a threfi swynol yn Aquitaine