Roedd carchar enwog Hanoi yn dal carcharorion Fietnameg ac America
Does dim byd yn eich paratoi ar gyfer y modd y gall Hoya Lo Prison criwio yn Hanoi, Fietnam fod. Gall ymweliad â'r "Hanoi Hilton" ysbrydoli tristwch, gwarth, ac, yn dibynnu ar eich gwleidyddiaeth, gwahanol flasau o ofid.
Anghofiwch am y "Hanoi Hilton" a ddisgrifir mewn manylion gory gan oroeswyr fel John McCain a Robinson Risner, neu ffilmiau fel Hanoi Hilton . Mae arddangosfeydd y carchar yn canolbwyntio ar ddioddefiadau chwyldroadwyr Fietnameg a gyfyngwyd (ac weithiau eu gweithredu) yma pan oedd y Ffrangeg yn feistri Fietnam yn gynnar yn yr 20fed ganrif.
Pan fydd POWs Americanaidd yn ymddangos, fe'u cyflwynir fel rhai wedi'u lliwio'n lân, wedi'u trin yn dda, ac yn gwneud yn braf gyda'u caethwyr - pob un mewn ystafell sengl yn cael ei oruchwylio yn dawel gan siwt hedfan John McCain.
Serch hynny, mae'n werth ymweld â Hoa Lo Prison, os yn unig i brofi'r profiad colofnol wrth i'r Fietnameg weld yn heini i'w ddweud, a dyfalu ar y storïau a ddatgelir gan y waliau tawel a'r cribau ar arddangosfa amlwg. Cerdded trwy'r Hanoi Presennol
Yr hyn a welwch o'r Hoa Lo Prison heddiw yw rhan ddeheuol fach y cyfarpar carchar yn ôl yn y dydd yn unig; dymchwelwyd y rhan fwyaf o'r carchar yng nghanol y 1990au i wneud lle i'r Hanoi Towers, swyddfa syfrdanol a chymhleth gwestai mor sydyn mewn cyfalafiaeth, byddai wedi ofni Ho Chi Minh.
Gellir cofnodi'r cymhleth presennol trwy'r giât ar Hoa Lo Street, a adwaenir gan garcharorion Fietnameg fel "The Monster's mouth".
Mae'r drws hwn wedi ei ymgorffori â'r geiriau Maison Centrale , neu "tŷ canolog", euphemiaeth Ffrengig gyffredin ar gyfer carchardai dinas. (Mae'r carchar yn Conakry, Gina yn dal i gael ei adnabod fel Maison Centrale hyd heddiw.)
- Gellir darllen taith gerdded ddarluniadol o Hoa Lo Prison yma: Taith o "Hanoi Hilton" - Prison Infamous Hoa Lo yn Hanoi, Fietnam .
Edrych i mewn i Hanoi Hilton
Adeiladwyd Hoa Lo Prison gan y Ffrancwyr rhwng 1886 a 1901, gydag adnewyddiad ychwanegol ym 1913. Roedd y gweinyddwyr cytrefol Ffrengig yn meddwl i wneud enghraifft o agitatwyr Fietnameg am annibyniaeth, a pha ffordd well o wneud hynny na sefydlu carchar yn y dde yn y canol y ddinas?
Nid oedd aros yn y Hanoi Hilton yn bicnic. O'r diwrnod cyntaf, roedd Hoa Lo wedi gorlenwi'n ofnadwy - er mai 600 o garcharor oedd uchafswm y capasiti, cyfyngwyd dros 2,000 o fewn ei waliau erbyn 1954.
Cafodd carcharorion yn Hoa Lo eu cywiro i'r llawr ac roedd y gwarchodwyr yn cael eu curo'n aml. Roedd y stocfa "E" (yn y llun uchod) yn gartref i garcharorion gwleidyddol, a gafodd eu golchi mewn sefyllfa seddi a'u trefnu mewn dwy rhes. Mae cennin yn sefyll ar un pen y stocfa, gan edrych yn llawn ar garcharorion eraill.
Gwnaed ymadawiadau yn Hoa Lo Prison trwy gilotîn symudol, sy'n dal i sefyll ger rhes marwolaeth y carchar.
Yn anffodus, roedd y Ffrancwyr wedi adeiladu Hoa Lo yn ddeorydd ar gyfer chwyldro. Dysgodd carcharorion Hoa Lo am Gomiwnyddiaeth trwy lafar, a chafodd nodiadau eu pasio o gwmpas ac allan yn ysgrifenedig mewn inc anweledig a luniwyd o gyflenwadau meddygol. Byddai o leiaf pum Ysgrifenyddes Cyffredinol Cyffredinol y Blaid Gomiwnyddol Fietnameg yn treulio eu blynyddoedd ffurfiannol yn Hoa Lo Prison.
POW America yn y Hilton Hanoi
Wrth i bolisi tramor yr Unol Daleithiau droi tuag at Indochina, byddai'r rhyfel bragu rhwng y ddwy hanner o Fietnam newydd annibynnol yn trawsnewid Hoa Lo Prison eto.
Roedd y llywodraeth Gomiwnyddol yn seiliedig ar Hanoi Gogledd Fietnam wedi bwriadu cadw Hoa Lo Prison fel atgoffa o frwdfrydedd Ffrengig. Ond galwodd nifer cynyddol o POWs Americanaidd am newid cynlluniau.
Yn y Hoa Lo Prison heddiw, cyflwynir y profiad POW Americanaidd yng ngharchar Hoa Lo - gwyn gwyn , mewn gwirionedd - mewn dau arddangosfa sy'n ymddangos fel barics cyfforddus. Yn ôl yn y dydd, fodd bynnag, yr ardal hon oedd yr "ystafell las" ofnadwy, lle cafodd carcharorion newydd eu holi a'u torteithio pe na baent yn cydymffurfio. Mae cyn-POW Julius Jayroe yn sôn am ei brofiad cyntaf yn yr Ystafell Las:
"Fe'i cludwyd i Hanoi ac fe'i cyflwynwyd i Ystafell Knobby Blue yn rhan New Village Village o enwog Hanoi Hilton (Hoa Lo Prison). Roedd cydbwysedd y noson honno, y diwrnod canlynol, ac i'r noson ganlynol, wedi dioddef artaith (tynn cuffau, rhaffau, curiadau) am wrthod rhoi unrhyw wybodaeth y tu hwnt i enw, safle, sn, a dob. "
Nid oes dim yn yr Ystafell Las heddiw yn honni i'r artaith a ddarperir o fewn ei waliau; Yn lle hynny, mae delweddau syfrdanol yn dangos POWau lân sy'n gwneud cinio Nadolig, ochr yn ochr ag arddangosfeydd o effeithiau personol wedi'u harfer gan garcharorion.
Realiti Hanoi Hilton Told Mewn mannau eraill
Bydd yn rhaid i chi gael ochr Americanaidd Hoa Lo Prison o lyfrau a ysgrifennwyd gan gyn-westeion Hanoi Hilton. Yn y pen draw, ysgrifennodd y POWs canlynol yn Hoa Lo lyfrau yn dweud am eu profiadau.
Cedwir yr Admiral James Stockdale mewn cyfrinfa unigol tra yn Hoa Lo - cafodd ei anafu i atal y Fietnameg rhag ei ddefnyddio fel offeryn propaganda. Ar ôl ei ryddhau yn 1973, rhyddhaodd yr Admiral Ffrindiad Fietnam: Deg Mlynedd o Fyfyrdod yn adrodd am ei flynyddoedd yn Hanoi Hilton.
Brigadydd Cyffredinol Robinson Risner oedd yr UG Safle Uwch yn Hoa Lo Prison. Yn y pen draw, rhyddhaodd Risner hunangofiant, The Passing of the Night: My Seven Years as Prisoner of the North Vietnamese , sy'n disgrifio ei brofiadau fel carcharor rhyfel yn Hoa Lo.
Seneddydd a 2008 Enwebai arlywyddol Gweriniaethol John McCain yn cael ei saethu i lawr ym 1967 ac wedi ei gyfyngu i Hoa Lo ar ôl ac oddi ar 1967 i 1973. Roedd ei anafiadau damweiniau a therapi mor ddrwg, ni ddisgwylir iddo fyw, ond fe'i nyrsiwyd yn ôl i iechyd gan ei gyd-POWs. Yn ddiweddarach, adroddodd McCain ei brofiad Hoa Lo yn ei lyfr Faith of My Fathers .
Ysbrydolodd y profiad POW Americanaidd yn Hoa Lo Prison y ffilm The Hanoi Hilton a ddefnyddiodd gyfweliadau â chyn-POWs fel ffynonellau ar gyfer y dilyniannau arteithio gory a saethwyd yn y ffilm.
Cyrraedd Hanoi Hilton
Y ffordd hawsaf o gyrraedd Hoa Lo Prison yw tacsi - 1 Mae Pho Hoa Lo yn iawn yng nghornel Pho Ha Ba Trung, i'r de o Lyn Hoan Kiem ar wefus y Chwarter Ffrengig. Darllenwch am gludiant yn Hanoi, Fietnam .
Mae'r Carchar ar agor o 8 am tan 5 pm, bob dydd o'r wythnos, gydag egwyl cinio o 11:30 am i 1:30 pm