Gwybod Beth mae'r Cynghreiriau'n Dweud
Nid yr iaith yn unig ydyw, dyma'r acen hefyd. Ond mae adnabod geiriau ac ymadroddion Awstralia unigryw yn gam cyntaf pwysig wrth ddeall iaith Awstralia.
01 o 07
G'day a Holl Hwn
Peidiwch â mynd i mewn i las. Gwybod ychydig o Strine a byddwch yn iawn. Mewn tafarn fe allech chi ofyn i chi weiddi. Peidiwch â gorffen eich pen. Rydych chi'n cael eich hatgoffa mai dyma'ch tro i dalu am y rownd nesaf o ddiodydd. Os ydych chi'n ymweld â Awstralia ac nad ydynt yn Awstralia ond rydych chi'n siarad Saesneg, ni ddylech chi gael unrhyw broblem go iawn i ddeall y lingo lleol.
02 o 07
Peidiwch â Gadewch Iaith Hinder Romance
Dywedwch eich bod chi'n ddynion Americanaidd ar ymweliad ag Awstralia a'ch bod chi'n cwrdd â'r Aussie Sheila dinki-di hwn. Rydych chi'n clicio, ac mae'n rhyfeddu os gallwch chi gwrdd â hi yn ddiweddarach, dyweder am 5 pm, ger y lifftiau gan y fferyllwyr ar lawr cyntaf Adeilad Oz. "Dim pryderon, cymar," dywedwch, ar ôl codi'r mynegiant hwnnw yn Aussie.
03 o 07
Geiriau ac Ymadroddion Aussie Cyffredin
Er mwyn deall yn well y dysgwr Awstralia, gwyddoch am eiriau ac ymadroddion cyffredin Awstralia. Er y bydd rhai ohonynt yn cael eu defnyddio mewn cyd-destun, fe'u defnyddir yn gyffredin mewn Awstralia llafar neu ysgrifenedig. Nid ydynt yn Aussie slang, nac yn fwy esoteric rhyming slang, er bod y gwahaniaethau yn rhy iawn i boeni amdanynt.
04 o 07
Strine ac Aussie Slang
Yn anffodus, mae slang Awstralia yn newid yn gyflym gyda'r amseroedd ac efallai y bydd rhywbeth sy'n cael ei ddefnyddio heddiw wedi clymu'r peth erbyn yfory. Dyma restr rhestr o'r wyddor o Strine and Aussie slang, rhywbeth i gyfeirio atoch pan fyddwch chi'n clywed neu'n dod ar draws Awstraliaidd arbennig. Defnyddiwch yn unig at ddibenion cyfeirio wrth i delerau farw heb eu defnyddio.
05 o 07
Awstralia Rhyming Slang
Maent yn dweud bod slang rhyming Awstralia yn dod o goetney ac fe'i dygwyd i Awstralia gan yr euogfarwyr a ymgartrefodd y wlad yn gyntaf. Fe wnaethant ddefnyddio slang rhyming pe na baent am i eraill, yn enwedig yr awdurdodau, ddeall yr hyn yr oeddent yn sôn amdanynt. Efallai y bydd yn cymryd amser i ddod i arfer, ond os byddwch chi'n ei glywed, gallwch chi ofyn beth bynnag y mae'n ei olygu.
06 o 07
Amrywiadau Slang Rhyming
Mae amrywiad cyffredin o slabiau rhymio i ollwng y gair rhyfeddol yn gyfan gwbl. Felly gallech chi ddim ond "captai ava" (edrychwch) yn hytrach na "ava Captain Cook" lle mae rhigymau "Coginio" gyda "edrych." Weithiau, pan fydd y gair rhyfeddol yn cael ei ollwng, mae'r gair sy'n weddill yn cymryd ffurf lluosog ... i'ch drysu chi ymhellach efallai.
07 o 07
Enghreifftiau Rhyming Slang
Fel gyda slang arferol (a ddywedodd fod Slang yn arferol?), Mae'r defnydd yn newid gydag amser ac efallai na fydd llawer o eiriau ac ymadroddion slang rhyming yn y gorffennol yn cael eu defnyddio mwyach. Ond am beth bynnag sy'n werth, dyma rai enghreifftiau o weithiau slang, os mai dim ond i ddeall sut y daeth geiriau ac ymadroddion slang yn rhychwantu.