Dathlu Balchder Hoyw yng ngogledd ddinas fwyaf yr Almaen
Yr ail ddinas fwyaf yn yr Almaen, mae dinas porthladdol gogleddol Hamburg yn teimlo'n fwy hygyrch ac yn gwahodd nag y gallech ei ddisgwyl, gyda'i arwyneb cymharol isel a deniadol, a'i safle hardd ar Afon Elbe. Mae'r ddinas o 1.8 miliwn (5 miliwn metr) yn cael ei lansio gan gamlesi a phontydd, wedi'i atalnodi gan barciau godidog, ac yn hysbys am ei gryn bensaernïaeth modern a chyfoes.
Mae gan Hamburg golygfa anheddol o gerddoriaeth fyw a pherfformio, a chariad o gaffi a diwylliant gardd gwr yn ystod y misoedd cynhesach tymherus, a gwerthfawrogiad ar gyfer gwyliau, gan gynnwys un o'r dathliadau LGBT mwyaf yn yr Almaen, Hamburg Gay Pride, a elwir hefyd Diwrnod Christopher Street (CSD) Hamburg. Yn cynnwys wythnos gyfan o ddigwyddiadau y siambr ac yn gorffen gyda phenwythnos hir o wyliau stryd a gorymdaith, bydd Hamburg Pride yn digwydd eleni o Orffennaf 30 hyd Awst 7, 2016, gyda'r prif benwythnos o weithgareddau ar Awst 5 i 7.
Eleni, nodir y 35eg arsylwi o Hamburg Gay Pride, a gynhelir yn ddiweddarach yn y flwyddyn na digwyddiadau Balchder mwyaf eraill y wlad, megis Berlin , Cologne , Munich a Frankfurt . Mae lleoliad Hamburg yn yr Almaen gogledd-ganolog, ger Môr y Gogledd a Môr y Baltig, yn ei gwneud yn gyrchfan LGBT poblogaidd - yn enwedig yn ystod Pride (gyda thua 180,000 yn mynychu) - gyda theithwyr o Copenhagen ac Amsterdam; fodd bynnag, nodwch fod yr ŵyl Gay Pride Amsterdam yn digwydd ar yr un pryd.
Mae Wythnos Brwdfrydedd fywiog ac helaeth Hamburg yn cychwyn ar Orffennaf 30, gan ddechrau gyda seremoni Noson Agor a pharhau â sawl parti, digwyddiadau diwylliannol a chasgliadau eraill. Man cychwyn da os ydych chi'n dod i'r dref yn ystod yr wythnos, mae Hamburg Pride House yn An der Alster 40, sydd ger calon Pentref Gyw y ddinas, yn meddu ar gaffi, staff sy'n gallu darparu gwybodaeth ar yr olygfa leol , a lle sy'n cynnal nifer o ddigwyddiadau.
Mae'n agored o 31 Gorffennaf hyd at 4 Awst.
Cynhelir yr Ŵyl Pride Hamburg dros dri diwrnod, o ddydd Gwener, Awst 5, trwy ddydd Sul, Awst 7. Fe'i cynhelir ar promenâd hyfryd y glannau Jungfernstieg a Ballindamm, yn ardal Neustadt brysur y ddinas, yn edrych dros Lyn Binenalster. Yr oriau yw 3 pm tan hanner nos ddydd Gwener, dydd Sadwrn 11yb tan hanner nos, a dydd Sul 11 am tan 10 pm. Mae'r lleoliad yn rhedeg yn union i fyny ymhlith y lleoliadau gwyliau Pride Balch yn unrhyw le yn Ewrop. Mae bandiau a DJ yn perfformio ar gamau a sefydlwyd yn yr ŵyl, sydd hefyd yn cynnwys celf a chrefft, bwthyn bwyd, sefydliadau cymunedol a gwleidyddol, a mwy.
Ar ddydd Sadwrn, Awst 6, bydd Hamdden Gay Pride Hamburg yn cychwyn gyda mwy na 15,000 o gerddwyr ger prif orsaf reilffordd y ddinas yng nghornel Lange Reihe a Schmilinskystraße, tua 20 munud o gerdded i'r gogledd-ddwyrain o dir yr ŵyl.
Wrth gwrs, mae partďon yn rhan fawr o ddathliad Hamburg - gallwch weld rhestr lawn o Faterion Pride Hamburg yma.
Cynllunio i ymweld â Hamburg ar y trên? Dyma'r sgoriau tu mewn i brynu Pas Eurail.
Manylir ar y golygfa hoyw yn Frankfurt yn Saesneg mewn nifer o ffynonellau ar-lein, yn arbennig y Canllaw Hwyliol Patroc.com Hamburg defnyddiol a Chanllaw Hoyw Hamburg Nighttours.com.
Mae gan Swyddfa Hamdden Twristiaeth hefyd safle gwych a chynhwysfawr sy'n cynnig digon o gyngor a chymorth gyda chynllunio gwyliau, ac mae gan wefan Swyddfa'r Almaen ar Dwristiaeth ar deithio GLBT adran goleuo ar Hamburg a Gogledd yr Almaen.