Pan brynodd Joy Hanson a'i gŵr, Chuck, y Mason House Inn ar ôl ymddeoliad Chuck o'r Llu Awyr, roedden nhw'n gwybod bod gan y dafarn hanesyddol o leiaf un ysbryd. Nid oedd yn syndod; roedd hanes 160 y dafarn wedi gweld tri o'i berchnogion yn marw yn y gwesty, ac un gwestai wedi llofruddio. Yr hyn oedd yn syndod oedd faint o westeion ysbrydol a oedd yn aros yn y gwesty, a pha mor weithgar oeddent.
Ynglŷn â Gwestai: Faint o ysbrydion ydych chi'n credu sydd yn y gwesty?
Joy Hanson: Mae gennym o leiaf bum ysbryd y gwyddom amdanynt. Adeiladwyd Mason House Inn ym 1846 ac mae tri o'r perchnogion wedi marw yma. Fe'i defnyddiwyd fel ysbyty yn ystod y Rhyfel Cartref, ac eto gan feddyg a oedd yn byw yma yn 1920-40. Bu farw yma o ddifftheria ynghyd â nifer o'i gleifion. Roedd llofruddiaeth yn un o'r ystafelloedd.
AH: A gafodd gwesteion y gwesty wybod am yr ysbrydion hyn?
JH: Yr ydym wedi cael gwesteion yn dweud wrthym am eu profiadau rhag gweld delwedd niwlog, i weld bachgen ar y glanio sy'n hoffi chwarae triciau ar bobl, i hen wraig mewn nosweithiau gwyn, i hen ddyn sydd "yn edrych arno fi ac yna'n diflannu. " Mae gennym wely sy'n cael ei flino i fyny pan nad oes neb wedi bod yn yr ystafell.
Dywedodd gwestai yn Ystafell 5 fod ei lewys crys pajama wedi'i dynnu wrth iddo gysgu. Gan feddwl mai ef oedd ei wraig am iddo droi drosodd, fe geisiodd droi drosodd ac ni ddaeth ei lewys gydag ef.
Edrychodd ac fe allai weld ei lewys yn cael ei dynnu drosodd a throsodd ond nid oedd yn gweld unrhyw un yno i dynnu arno. Cofiodd nad oedd ei wraig wedi dod ag ef ar y daith hon. Roedd y llewys yn dal i gael ei dynnu am sawl eiliad arall ac yna mae'n dod i ben. Gobeithiodd y tu allan i'r gwely a pheidiodd â'i osod eto.
Cafodd ei ysgwyd gan y profiad. Mae'n Weinidog ac nid oedd yn credu mewn ysbrydion. Nawr mae'n ei wneud.
Roedd gwestai yn edrych i mewn ac roedd hi'n edrych i fyny'r grisiau i'r ail lawr ac yn dweud wrthyf "Oeddech chi'n gwybod bod gennych chi flashau yma?" Gofynnais iddi hi a allai eu gweld, meddai, "Na, ond gallaf eu teimlo nhw. Maent yn hapus yma ac nid ydynt am adael. Nid oedd un yn marw yma, ond yn ei hoffi yma mewn bywyd ac yn dod yn ôl. fel hi yma ac ni fydd yn brifo unrhyw un. Dydyn nhw ddim eisiau gadael. "
Daeth gwestai arall ataf i mi un bore ar ôl brecwast a gofynnodd a oeddwn i'n gwybod bod y lle wedi cael ei groeni. Gofynnais iddi ddweud wrthyf pam roedd hi'n meddwl hynny. Meddai, "Roeddwn i'n eistedd yn y cadeirydd creigiog yn darllen llyfr neithiwr. Roedd fy ngŵr yn y cawod. Yn sydyn roedd yr ystafell yn rhewi'n oer a cholofn o neidiau a ddechreuodd ffurfio tua 4 troedfedd o flaen i mi. Roedd yn fwy trwchus ac yn fwy trwchus ac roeddwn i'n gwybod fy mod ar fin gweld ysbryd. Rwy'n torri allan mewn goosebumps ar hyd a lled fy nghorff, ac fe'i nwyisais. Yna, fe ddiflannodd yn sydyn. Nid oedd yn frawychus, dim ond rhyfedd. Rwyf am i chi wybod bod y lle wedi ei flino. "
Gwestai arall yn edrych i fyny i fyny'r grisiau a dywedodd "O na. Mae gen i chi yma. Rwy'n rhy flinedig i ddelio â hyn heno. A oes gen i ystafell yn yr adeilad hwnnw yno?" (Yn dangos ein hadeilad annex a oedd yn hen storfa ac erbyn hyn mae 2 ystafell wely). Rhoes i un o'r ystafelloedd gwely annex iddo ac fe aeth o hyd i'r amser y deuthum i wneud brecwast.
Dywedodd dau westeiwr, a honnodd eu bod yn gallu gweld y gwirodydd, wrthyf fod bachgen tua 12 neu 13 oed sy'n hongian allan ar lanio ail lawr. Mae wedi ei wisgo mewn clymwyr. Mae'n aros am rywbeth neu rywun. Mae'n hoffi chwarae triciau ar y gwesteion. Mae'n ymwybodol ohonom ni a thonnau pobl, ac mae'n edrych yn ddryslyd a thrist pan na fyddant yn dychwelyd. Yr ydym wedi enwi ef George. Mae George yn hoffi taro drysau, a phan fydd pobl yn agor y drws, nid oes neb yno. Mae'n hoffi cymryd pethau a'u rhoi mewn ystafelloedd eraill. Mae'n hoffi tynnu'r pinnau ar yr hen glociau larwm a'u gwneud yn ffonio. (Rydym yn rhoi clociau digidol mewn rhai o'r ystafelloedd ac nid yw'n gwybod sut i weithio'r rheiny.) Efallai mai ef oedd yr un sy'n tynnu llewys y dyn yn Ystafell 5.
Dywedodd yr un gwesteion hyn fod hen wraig ar y trydydd llawr, ystafell wely deheuol, sy'n hoffi edrych trwy ein blychau rydym wedi eu storio yn yr ystafell honno.
Mae gan fy merch ei hystafell wely yn yr ystafell wely gogleddol ar y trydydd llawr a dywed hi ei bod wedi gweld hen wraig mewn nosweithiau gwyn hir yn sefyll yn y drws i'r ystafell honno. Roedd hi'n weladwy am ail ac yna fe aeth hi i ffwrdd. Mae pobl sy'n aros yn Ystafell 5, sydd yn union islaw'r ystafell honno, wedi dweud eu bod yn clywed tostio i fyny yno fel bod rhywbeth yn cael ei ollwng ar y llawr. Cwynodd un arall ei fod yn cael ei gadw'n ddychryn drwy'r nos gan gadair creigiog diflannu yno. Nid oes cadeirydd creigiog yn yr ystafell honno. Dim ond ystafell storio ydyw.
AH: Roedd yna un llofruddiaeth yn y gwesty?
JH: Mae gennym gyfrif papur newydd o lofruddiaeth a gynhaliwyd yn y Inn. Cafodd Mr Knapp ei daflu yn y galon a bu farw yn un o'r ystafelloedd. Roedd yn ceisio mynd i mewn i wely a oedd eisoes wedi'i feddiannu. (Roedd wedi bod yn ymweld â'r dafarn ac roedd yn ddryslyd ynghylch pa ystafell oedd ef.) Roedd y dyn yn y gwely yn meddwl ei fod yn cael ei ysbeilio, wedi cymryd esbon allan o'i ffon gerdded, a chwythu Mr Knapp yn y galon.
Mae nifer o westeion wedi dweud wrthym fod rhywbeth treisgar yn digwydd yn Ystafell 7 ac maen nhw'n cael teimlad drwg yn yr ystafell honno. Mae'r ystafell hon yn union uwchben y gegin ac rwy'n aml yn clywed troedfedd i fyny yno pan nad oes neb arall yn y tŷ. Byddaf yn mynd i weld a yw ymwelydd wedi dod i mewn oddi ar y stryd ac yn cymryd "edrych o gwmpas." Ni fydd neb yno, ond mae'r gwely yn edrych fel bod rhywun wedi bod yn gosod arno. Rwy'n credu bod Mr Knapp yn dal i geisio mynd i'r gwely. Roedd fy merch yn yr ystafell honno yn gwneud y gwely un diwrnod ac wrth iddi bentio i fynd i mewn i'r daflen, cafodd ei daro ar ei fanny. Gan feddwl ei fod hi'n ceisio chwarae jôc arni, roedd hi'n troi o gwmpas ond nid oedd neb yno. Gadawodd yr ystafell yn gyflym ac ni fyddai'n mynd yn ôl yno heb fi.
AH: Beth am y perchnogion sydd wedi marw yn y gwesty?
JH: Bu farw Fannie Mason Kurtz yn yr ystafell fwyta, gan y lle tân, yn 1951. Hi oedd y Mason olaf i fod yn berchen ar yr adeilad. Cawsom westai bwyta cinio yn yr ystafell fwyta a oedd yn cadw edrych ar y lle tân ac yna o gwmpas yr ystafell, ac yn ôl yn y lle tân.
Yn olaf, dywedodd wrthyf "Bu farw rhywun yn yr ystafell hon, yma gan y lle tân. Mae hi'n dal yma. Mae hi'n cerdded o gwmpas yr ystafell ac yn cyfarch y gwesteion. Mae hi'n hapus. Mae hi'n ei hoffi yma ac nid yw'n dymuno gadael." Ni all y wraig weld yr ysbryd, ond gallai ei deimlo wrth iddi fynd heibio. Mae fy merch a minnau wedi gweld "oriau saethu" yn yr ystafell fwyta.
Maent yn edrych fel seren saethu sy'n chwyddo ar draws y teledu neu'r lamp ac yn dal y golau am ffracsiwn o eiliad.
Dywedodd Mr McDermet, [a oedd wedi ymddeol yn Weinidog Annibynnol a brynodd y dafarn yn 1989] wrthym ei fod wedi gweld ysbryd Mary Mason Clark ar y trydydd llawr. Cafodd ei swyddfa yn y de ystafell wely honno a byddai'n aml yn edrych i fyny o'i ddesg i weld ei bod yn eistedd mewn cadair gan y ffenestr. Dywedodd wrthyn nad oedd hi'n hapus gyda'r adnewyddiadau yr oeddent yn eu gwneud ar y tŷ. Troi y McDermets deg ystafell wely i bump o ystafelloedd dwy ystafell gyda baddonau preifat ym mhob ystafell. Roedd hyn yn golygu cymryd rhai waliau a rhoi mewn eraill.
Pan oeddent yn ail-wallpapering yn Ystafell 5, byddent yn darganfod yr holl bapur yn cael ei ddileu ac y byddent yn ei roi yn ôl, dim ond i'w gael yn cael ei ddileu eto y bore wedyn. Ar y drydedd bore, daethpwyd o hyd i'r llyfr sampl papur wal ar y llawr, gan osod ar agor i dudalen benodol. Maent yn prynu'r papur wal hwnnw a'i roi i fyny. Arhosodd y papur yn ei le ac mae'n dal yno. (Dywedodd Mr McDermet fod Mary wedi dewis y papur ar gyfer ystafell wely ei rhiant.)
Bu Lewis Mason, [a brynodd y gwesty ym 1857], farw yma ym 1867 yn ystod epidemig colera. Bu farw Mr Knapp yma ym 1860. Bu farw merch Lewis, Mary Mason Clark, yma yn 1911, ar y drydedd llawr yn yr ystafell wely deheuol.
Roedd hi'n 83 mlwydd oed. Bu farw wyres Lewis Mason, Mary Frances, "Fannie" Mason Kurtz, yn 1951 yn 84 mlwydd oed. Bu farw yn yr ystafell fwyta, mewn cadeirydd creigiog gan y lle tân. Roedd hi wedi marw dair diwrnod cyn i unrhyw un wirio arni a'i chael hi.
AH: Unrhyw un arall?
JH: Rydym yn nodi bod gennym ddau ferch (Mary Mason Clark ar y trydydd llawr a Fannie Mason Kurtz ar y llawr cyntaf), un hen ddyn, bachgen, a Mr Knapp yn Ystafell 7. Efallai bod mwy. Gwyddom fod meddyg wedi marw yn Ystafell 5 ym 1940 o ddifftheria. Roedd yn rhentu'r ystafell honno pan oedd yn gartref preswyl o'r 1920au hyd 1951.
Rydym hefyd yn gwybod bod yr adeilad yn cael ei ddefnyddio fel ysbyty dal yn ystod y Rhyfel Cartref. Daethpwyd â milwyr a anafwyd yma i aros am y trên i'w mynd i'r ysbyty yn Keokuk. Ni allwn ond tybio bod rhai ohonynt wedi marw yma hefyd.
Rydym hefyd yn gwybod bod y tŷ a'r ysgubor yn cael eu defnyddio fel orsaf ar y Rheilffordd Underground. Ni wn a yw hyn yn arwyddocaol i'r ysbryd neu beidio, ond mae'n ddiddorol.
AH: Ydych chi wedi gweld yr ysbrydion eich hun?
JH: Yn bersonol, rydw i wedi gweld hen ddyn caled gyda gwallt gwyn. Weithiau, pan fyddaf yn edrych i mewn i un o'r hen ddrychau ar y cyntedd ail lawr neu'r parlwr, rwy'n ei weld yn sefyll y tu ôl i mi. Dwi'n troi at edrych ac nid oes neb yno. Edrychaf yn y drych eto ac mae wedi mynd. Mae hyn wedi digwydd i mi tua phum gwaith ers i ni symud yma ym mis Mehefin 2001. Mae ganddo ben yn unig, mae ei gorff yn golofn o neid.
Galwaf ef "Mr Foggybody." Efallai mai dyma beth oedd yn ffurfio yn Ystafell 5 yn y cyfrif blaenorol.
AH: Wyt ti'n gwybod pwy ydyw?
JH: Credaf mai Francis O. Clark a fu'n rheoli'r Inn am ei dad-yng-nghyfraith, Lewis Mason, am sawl blwyddyn. Nid oedd yn marw yma, ond daeth ei wraig, Mary Mason Clark, â'i gorff yma am y tro cyntaf ac fe'i claddir ym Mynwent Bentonsport. Efallai mai dyma'r dyn nad oedd "wedi marw yma, ond yn ei hoffi yma mewn bywyd a daeth yn ôl ar ôl marwolaeth." Rwyf wedi gweld lluniau o Mr. Clark ac roedd yn denau ac roedd gwallt gwyn. Mae fy merch wedi gweld "pen symudol" yn Ystafell 8. Roedd yr ystafell yn dywyll ac ni welodd unrhyw gorff niwlog. Dywedodd ei fod yn hen ddyn â gwallt gwyn.
AH: Beth arall ydych chi wedi ei brofi?
JH: Rydym wedi clywed troed pan nad oedd neb arall yn yr adeilad. Ychydig wythnosau yn ôl, roeddwn yn llosgi i fyny'r grisiau pan glywais olion yn y cyntedd. Roedd y rhain yn clomio camau cychwyn. Gan feddwl mai fy ngŵr oedd yn edrych imi, galwais allan "Rydw i yn Ystafell 7!" Ond ni ddaeth yn yr ystafell.
Deuthum i orffen fy glanhau ac aeth i lawr y grisiau lle roeddwn i'n ei gael yn siarad ar y ffôn yn y swyddfa. Gofynnais iddo beth oedd ei eisiau, a dywedodd ei fod wedi bod ar y ffôn drwy'r amser roeddwn i wedi sefyll i fyny'r grisiau. Nid oedd ef yn y cyntedd. Roedd y drws ffrynt wedi'i gloi ac ni allai neb o'r stryd fod wedi cyrraedd.
Daeth fy merch yng nghyfraith a'i thad i ymweld ym mis Mawrth ac roeddent yn aros yn Ystafell 5. Dywedodd ei bod wedi mynd i'r gwely yn gynnar ac roedd yn disgwyl i'w thad ddod i'r ystafell fel y gallai droi'r goleuadau. Clywodd ef dringo'r grisiau, ond ni ddaeth i mewn i'r ystafell. Yn ddiweddarach chlywodd ef ddringo'r grisiau eto ac y tro hwn daeth i mewn i'r ystafell. Gofynnodd iddo pam ei fod wedi dod yn gynharach ond na ddaeth i mewn [ond] roedd wedi bod yn y llawr isaf yn siarad â mi drwy'r amser. Gwelais ef dringo'r grisiau yn unig unwaith ac yn mynd i mewn i'r ystafell. Nid oedd unrhyw westeion eraill ar y llawr hwnnw y noson honno.
Rydym wedi dod o hyd i'r ffenestri ar gau pan oeddwn i'n gwybod eu bod wedi eu hagor ac yn agored pan oeddwn i'n meddwl eu bod ni i gyd wedi cau. Mae'r drws ffrynt yn aml wedi dod o hyd i gloi pan rwy'n gwybod fy mod wedi ei adael ar agor am weddill y noson yn cyrraedd gwesteion. Rydyn ni wedi clywed troed pan fyddwn ni'r unig gartref, a dwywaith clywsom fag plastig sy'n troi ni i fyny yn y nos. Yn y bore, canfuais bag Wal-mart gwag a osodwyd gan y drws. (Tybed a yw George yn hoffi bagiau plastig.) Mae ein drws ystafell wely yn aml yn agor ac yn cau yn y nos. Weithiau'n ysgafn, weithiau'n slamio. Os byddaf yn dweud "Stopiwch hi, ewch i ffwrdd," bydd yn stopio. Mae gwesteion wedi sôn am glywed drysau yn cau a throedau yn y cyntedd drwy'r nos.
Naill ai pawb oedd yn cysgu neu mai'r unig rai oedd ar y llawr; naill ai nad oedd neb arall a glywodd y synau, yr un person yn unig.
AH: Sut wnaethoch chi ddod i fod yn berchen ar y gwesty?
JH: Mae fy ngŵr, Chuck, wedi ymddeol o'r Llu Awyr ar ôl 25 mlynedd o wasanaeth. Roeddem yn byw ger Dayton, Ohio ar y pryd. Fe wnaethom benderfynu y byddem yn hoffi rhoi cynnig ar ein busnes ein hunain a phenderfynwyd prynu fferm fechan yn Iowa. Wrth edrych ar wefan realtor ar gyfer ffermydd, gwelsom yr hen westy ar werth hefyd. Ar daith trwy Iowa yn haf 2000, fe wnaethom stopio i edrych ar rai o'r ffermydd sydd ar werth, a hefyd yr hen westy. Fe wnaethon ni syrthio mewn cariad â'r gwesty a phenderfynu dod yn Dderbynwyr yn hytrach na ffermwyr.
Flwyddyn yn ddiweddarach, ar ôl [Chuck] ymddeol, fe wnaethon ni brynu'r lle a symud i mewn. Fe'i dodrefnwyd yn llawn fydd yr holl welyau gwreiddiol a gwisgoedd a dodrefn.
Ni yw'r pumed perchnogion, a phob tro mae'r lle wedi'i werthu yn gyfan gwbl gyda'r holl ddodrefn a dodrefn, felly mae'n llawn hen bethau teuluol Mason. Roedd Mr Mason yn gwneuthurwr dodrefn, ac fe wnaeth lawer o'r darnau yma.
AH: Oeddech chi'n gwybod bod y gwesty wedi cael ei hanafu pan wnaethoch chi ei brynu?
JH: Prynwyd y Dafarn yn 2001 yn gwybod bod hen wraig ar y trydydd llawr. Dyna pam yr ydym yn defnyddio'r ystafell honno fel ystafell storio ac nid ystafell wely. (Roeddem wedi byw mewn tŷ yn Virginia a gafodd ei blino gan fachgen bach a laddwyd yn yr iard gefn, felly nid oedd hyn yn frawychus i ni.) Ond yn syth, fe wnaethom sylwi bod mwy yn digwydd nag y dywedwyd wrthym amdano.
Efallai am fis ar ôl i ni symud i mewn, dechreuon ni glywed troed a sylwi ar y drws dan glo a ffenestri agor neu gau. Rydyn ni wedi gweld oriau saethu yn yr ystafell fwyta ac yn Ystafell 7. Cafodd un ferch ei daflu ar ei fanny ac fe gafodd merch arall ei thywel wrth iddi fynd allan o'r gawod. Dim ond un peth ar ôl y llall ers bron i dair blynedd nawr. Mae gwesteion yn barhaus yn dweud wrthym eu profiadau o ymweliadau blaenorol neu ymweliadau cyfredol. Pan fydd rhywbeth yn digwydd, rydym yn ceisio ei esbonio. A oedd y gwynt yn chwythu? Efallai caead rhydd? A oedd rhywun mewn gwirionedd yno pan oeddem ni'n meddwl ein bod ni ar ein pen eich hun? (Yn aml iawn, mae ymwelydd wedi fy synnu gan fynd â "daith hunan-dywys" drwy'r Inn.) Ac hefyd yn aml iawn ni allwn esbonio'r synau a'r digwyddiadau.
Rydym wedi cymryd lluniau yn y Dafarn ac mae yna oriau yn y rhan fwyaf ohonynt. Rydym wedi cymryd lluniau gyda chamerâu gwahanol, gwahanol amodau atmosfferig, gwahanol adegau o'r flwyddyn, ac ati.
a byddwn bob amser yn cael orbs yn y tŷ ac o gwmpas Pentref Bentonsport. Mae ein gwesteion wedi cymryd lluniau gyda chamerâu digidol a hefyd yn cael orbs. (Dywedwyd wrthym fod rhywbeth o'i le ar ein camera, ond nid dim ond ein camera yn eu cael.)
Pan fydd gwesteion ac ymwelwyr yn gofyn a yw'r gwesty yn cael ei blino, dydw i ddim yn gwybod beth i'w ddweud.
Mae rhai pobl yn ofni i ffwrdd os dywedaf. Mae eraill yn falch iawn ac ni allant aros i gael rhyw fath o gyfarfod. Fel arfer, fodd bynnag, y rhai nad ydynt yn disgwyl unrhyw beth sy'n dweud wrthyf am eu profiad o rywbeth "rhyfedd". Ac mae'r bobl sy'n disgwyl i rywbeth ddigwydd, yn siomedig nad oeddent yn cael eu rhwystro neu fod eu blancedi wedi'u tynnu ar y sioeau Teledu Channel. Mae'n ddrwg gennym, nid ydym ni'n dramatig. Mae troedion troed, taro, cloi drysau a ffenestri'n agor a chau, gwely anhygoel, cipolwg achlysurol o gyn-berchennog yw'r norm. Nid yw ein hysbrydion am brifo unrhyw un, maen nhw'n ei hoffi yma, maent yn hapus ac nid ydynt am adael.
Lluniau o'r Mason House Inn, gan gynnwys lluniau orb