Ewch i Safle Goffa O'r Gorffennol Tywyllaf yn yr Almaen
Roedd gwersyll crynhoi Dachau, 10 milltir i'r gogledd-orllewin o Munich , yn un o'r gwersylloedd crynhoi cyntaf yn yr Almaen Natsïaidd. Fe'i hadeiladwyd ym mis Mawrth 1933, yn fuan ar ôl i Adolf Hitler gael ei benodi'n Ganghellor Reich, byddai Dachau yn gweithredu fel model ar gyfer yr holl wersylloedd crynodiadau yn y Trydydd Reich.
Pam mae Dachau yn Sylweddol?
Yn ogystal â bod yn un o'r cyntaf, Dachau oedd un o'r gwersylloedd crynodiad hiraf yn yr Almaen Natsïaidd.
Yn ei ddeuddeng mlynedd o fodolaeth, cafodd dros 200,000 o bobl o fwy na 30 o wledydd eu carcharu yn Dachau a'i is-gwersylloedd. Bu farw dros 43,000: Iddewon , gwrthwynebwyr gwleidyddol, homosexuals, sipsiwn, aelodau Tystion yr Jehovah a'r offeiriaid.
Roedd y gwersyll hefyd yn faes hyfforddi ar gyfer yr SS ( Schutzstaffel neu "Sgwadron Gwarchod"), o'r enw "School of Violence".
Rhyddhau Dachau
Ar 29 Ebrill, 1945 rhyddhawyd Dachau gan filwyr Americanaidd, gan ryddhau ei 32,000 o oroeswyr sy'n weddill. 20 mlynedd yn ddiweddarach, sefydlwyd Dachau y Goffa ar fenter carcharorion sydd wedi goroesi.
Mae'r Safle Goffa yn cynnwys tir gwersyll y carcharor gwreiddiol, yr amlosgfa, amrywiol gofebion, canolfan ymwelwyr, archif, llyfrgell a siop lyfrau.
Fel rhan o hanner pen-blwydd y diwrnod rhyddhau, casglodd goroeswyr unwaith eto i ddisgrifio manylion eu bywyd yn ystod y cyfnod hwn mewn neges fideo. Rhaid inni byth anghofio.
Beth i'w Ddisgwyl yn Dachau
Mae ymwelwyr Dachau yn dilyn "llwybr y carcharor", gan gerdded yr un modd y gorfodwyd carcharorion i gerdded ar ôl iddynt gyrraedd y gwersyll; o'r brif giât haearn sy'n dangos yr arwyddair creulon a sinigaidd Arbeit macht frei ("gwaith yn eich gwneud yn rhad ac am ddim"), i'r ystafelloedd shunt lle cafodd carcharorion eu tynnu eu heiddo personol ynghyd â'u hunaniaeth.
Fe welwch chi hefyd y baddonau gwreiddiol, y barics, y clwydi a'r amlosgfa.
Mae'r adeiladau gwreiddiol yn gartref i arddangosfeydd helaeth ar y system gwersylla crynodiad Natsïaidd a bywyd ar y tir. Mae gwefan goffa Dachau hefyd yn cynnwys cofebion a chapeli crefyddol sy'n adlewyrchu'r holl grefyddau a oedd yn bresennol yn y gwersyll, yn ogystal ag heneb rhyngwladol gan yr arlunydd Iugoslafaidd a goroesi'r holocaust, Nandor Glid.
Defnyddiwch ein canllaw ymwelwyr i Dachau i archwilio'r safle.
Gwybodaeth Ymwelwyr i Dachau
Cyfeiriad : Safle Goffa Gwersyll Canolbwyntio Dachau ( KZ Gedenkstaette )
Alte Römerstraße 75
85221 Dachau
Ffôn : +49 (0) 8131/66 99 70
Gwefan : www.kz-gedenkstaette-dachau.de
Oriau Agor: Mawrth-Sul 9:00 - 17:00; Dydd Llun ar gau (ac eithrio ar wyliau cyhoeddus)
Mynediad : Mynediad am ddim. Nid oes angen archeb.
Cludiant i Dachau:
Trwy gludiant cyhoeddus - O Munich, cymerwch y metro S2 i Dachau / Petershausen. Ewch allan yn yr Orsaf Dachau a chymerwch y bws Nawr. 726 i gyfeiriad Saubachsiedlung . Ewch oddi wrth fynedfa'r Safle Goffa ("KZ-Gedenkstätte"). Bydd yn cymryd tua awr i deithio o Munich i Dachau trwy gludiant cyhoeddus.
Mewn car - Mae'r safle wedi'i farcio'n dda gydag arwyddion sy'n cyfeirio gyrwyr i'r gofeb.
Mae ffioedd parcio € 3 o fis Mawrth i fis Hydref.
- A8 Stuttgart-München (Stuttgart-Munich) i ymadael Dachau-Fürstenfeldbruck, yna B471 tuag at Dachau i ymadael Dachau-Ost.
- A9 Nürnberg-München (Nuremberg-Munich) i'r cyfnewidfa Neufahrn, yna A92 tuag at Stuttgart yr allanfa Oberschleißheim / Dachau, yna B471 tuag at Dachau (allanfa Dachau-Ost).
- O Munich: A9 (Nuremberg) yna A99 i'r cyfnewidfa Feldmoching, yna A92 i allanfa Oberschleißheim / Dachau, yna B471 tuag at Dachau (allanfa Dachau-Ost).
Teithiau a Chanllawiau Dachau:
Gellir prynu tocynnau i'r daith dywys a chanllawiau sain yn y Ganolfan Ymwelwyr. Prynu tocynnau teithiau hyd at 15 munud ymlaen llaw.
Canllawiau Sain
Mae canllawiau sain ar gael yn Saesneg yn ogystal â llawer o ieithoedd eraill (€ 3.50) a chynnig gwybodaeth am y tiroedd, hanes y gwersyll, ynghyd â chyfrifon tystion hanesyddol.
Teithiau tywys
Mae teithiau tywysedig 2.5 awr o hyd o'r safle coffa yn mynd â chi o gwmpas gwersyll y cyn garcharor a rhannau o'r arddangosfa barhaol am € 3 y pen. Cynhelir teithiau Saesneg bob dydd am 11:00 a 13:00, ac am 12:15 ar benwythnosau o 1 Gorffennaf i 1 Hydref. Cynhelir teithiau Almaeneg bob dydd am 12:00.
Gellir prynu tocynnau i'r daith dywys a chanllawiau sain yn y Ganolfan Ymwelwyr. Prynu tocynnau teithiau hyd at 15 munud ymlaen llaw.
Mae yna hefyd nifer o deithiau sy'n cwrdd â Munich a threfnu teithiau yno.
Arhoswch yn Dachau
Mae'n bosib y bydd aros yn Dachau yn swnio'n wyllt yn ystyried yr hanes, ond mae'r dref yn lle gwych i ymweld â gwreiddiau yn ôl i'r 9fed ganrif ac yn amser fel cystadleuaeth artistiaid yn yr Almaen yn y 1870au. Mae hefyd yn llety gwych Oktoberfest munud olaf .