Geiriau Dillad Ffrangeg yn Quebec

01 o 08

Cyflwyniad i Amrywiaeth Lliwgar Quebec o Ddigwyddiadau Crefyddol

Cyhoeddwyd yn wreiddiol Gorffennaf 23, 2011 | gan Evelyn Reid - mae geiriau ysgafn Ffrangeg, fel gyda geiriau yn gyffredinol, yn aml yn cyfeirio at eithriadau corfforol, gwastraff gwenwynig, gweithredoedd rhywiol, incest, cenhedlu di-gladd a rhannau corff difreintiedig haul.

Ond ym myd arfer arferol y rhanbarth, hoffwn wneud pethau ychydig yn wahanol yma yn Quebec. Ac mae ein geiriau ffug Ffrengig yn gwneud gwaith ysblennydd o lafaru hynny.

Cyntaf i fyny? Ein gair chywio adnabyddus o bawb.

02 o 08

Tabernacl

Mae " Tabernacle " yn un o eiriau ysgubo Ffrangeg mwyaf poblogaidd Quebec, un sy'n cael ei gyflogi fel arfer i fynegi llid, poen, ysgogiad, aflonyddwch, dicter, llawenydd, gobaith a / neu gyffro. Darganfyddwch darddiad y babell a sut i'w ddefnyddio mewn sgwrs beunyddiol .

03 o 08

Hostie

Gair gwyn poblogaidd o Ffrainc yn Quebec, "hostie" yw'r gair Ffrangeg am "host." Ond nid dim ond un gwesteiwr yw hwn. Ac efallai y byddai'r cyn-Weinidog Canada, Stephen Harper, wedi ei fwyta.

04 o 08

Calice

Mewn ymdeimlad agos gyda'r babell ar gyfer y gair chwyldro fwyaf poblogaidd yn Quebec, mae " calice " yn gasgled cysegredig a allai edrych yn ddieuog, efallai hyd yn oed yn frwd ac yn addurnedig. Ond yn Quebec, mae ei grybwylliad iawn yn cael ei wneud â dychrynllyd. *

Arhoswch Ger Chinatown: Gwesty'r Palais des Congrè

* Pam fod yr holl eglwys yn ymddangos yn Quebec? Hyd at Revolution Chwyldroadol Quebec yn y '60au, roedd gan yr Eglwys Gatholig afael haearn ar gymdeithasau cymdeithasol, a thrwy estyniad, gwleidyddol y mae rhai haneswyr yn eu cymharu ag oedrannau tywyll, adeg pan oedd Quebec yn gweddill yng ngweddill Gogledd America ar amrywiaeth o feysydd, gan gynnwys datblygu economaidd, pan nad oedd yn rhy bell yn ôl, canfu Montreal ei hun yn cystadlu â Efrog Newydd i ddod yn brifddinas blaenllaw'r cyfandir. Mae'n syfrdanol meddwl ei fod yn groes i'w hegwydd yn y gorffennol, yn y cyfnod modern, mae gan Montreal y gwahaniaeth anhygoel o gael ei ddatgan gan rai ffynonellau y ddinas dlotaf yng Ngogledd America.

05 o 08

Ysgwyddiad

Un o eiriau ysgubol bras Quebec, mae "sacrement" ychydig yn fwy llym na "oh diddly darn." Ond prin.

06 o 08

Vierge

Ni ellir dweud bod "gwenith" yn cael ei ddefnyddio sy'n aml yn anymarferol ond mae'n digwydd, mae rhyfedd nodyn diniwed yn hawdd ei gyfuno i mewn i llinyn anhygoel o slurs. A allwch chi ddyfalu beth yw ystyr y brig a sut mae'n cael ei ddefnyddio mewn sgwrs bob dydd?

07 o 08

Crisse

Rydych chi'n dweud Crist? Rydym yn dweud "crisse."

08 o 08

Geiriau Dillad Ffrangeg yn Quebec

Doedden i ddim yn meddwl mai Quebec Ffrangeg oedd yn symlo geiriau , a oeddech chi? Mae Quebec Ffrangeg yn enwog am ei ymadroddion a'i dafodiaith unigryw.