Mae'r mwyafrif o asynnau yn rhugl yn Saesneg ac mae cyfarfodydd busnes gyda thramorwyr yn Saesneg yn gyffredin. Fodd bynnag, os ydych chi'n weithiwr proffesiynol proffesiynol, gallwch chi adeiladu'ch perthynas â phartneriaid Swedeg trwy ddefnyddio rhai ymadroddion Swedeg allweddol. Gall ' hej ', ' tack ' neu ' Trevligt att träffas' agor ychydig o ddrysau.
Os yw rhywun yn siarad â chi yn Swedeg, gofynnwch iddyn nhw ailadrodd ymadroddion yn araf os nad ydych yn deall trwy ddweud, " Var snäll och tala långsammare." Ffordd dda o ddysgu Swedeg yw gwrando ar podlediadau Swedeg a gwyliwch fideos YouTube Sweden.
Ynglŷn â'r Iaith Swedeg
Mae Almaeneg yn iaith Almaenegig a siaredir yn natif gan fwy na 10 miliwn o bobl sy'n byw yn bennaf yn Sweden. Fe'i deallir yn bennaf gan bobl sy'n siarad Norwyeg a Daneg. Mae Swedeg yn ddisgynnydd yn Old Norse, iaith gyffredin y bobl sy'n byw yn Sgandinafia yn ystod Oes y Llychlynwyr. Mae Swedeg hefyd yn gysylltiedig â Gwlad yr Iâ, Almaeneg, Iseldiroedd, a Saesneg.
Canllaw Hysbysiad
Wrth geisio canfod geiriau yn Swedeg, mae rhywfaint o wybodaeth am iaith Sgandinafaidd yn ddefnyddiol, er y gall gwybodaeth o Almaeneg neu Iseldiroedd fod o gymorth i ddeall yn ysgrifenedig Swedeg. O'i gymharu â'r Saesneg, mae'r enwogion yn wahanol, fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o gonsonau yn debyg i'r Saesneg. Isod mae ychydig eithriadau.
| Llythyr | Cyfieithiad yn Saesneg |
|---|---|
| a | "aw" sain mewn claw |
| e | Mae sain "e" yn syrthio |
| i | "ee" sain mewn cnu |
| o | mae'r ymadrodd yn disgyn rhwng "o" yn "close" a "oo" yn "moose" |
| u | "oo" sain yn "moose" |
| y | mae'r ymadrodd yn disgyn rhwng y "oo" yn "moose" a "y" yn "any" (y tric: siâp eich ceg fel pe bai'n mynd i ddweud "y" ond yna ceisiwch ddweud "oo") |
| å | mae'r ymadrodd yn disgyn rhwng "o" yn "close" a "o" yn "pot" |
| ä | wedi ei enwi fel yr "a" yn "afal" |
| ö | wedi ei enwi fel "u" yn "llawn" |
| j | "y" sain mewn melyn |
| g | a ddynodir fel y Saesneg "g" os caiff ei ddilyn gan a, o, neu å; a enwir fel y "y" yn "melyn" os bydd e, i, ä, neu ö yn dilyn |
| k | a enwir fel y Saesneg "k" os caiff ei ddilyn gan a, o, neu å; wedi ei enwi fel "sh" os bydd e, i, ä, neu ö yn dilyn |
| rs | "sh" sain fel yn y siop |
Geiriau a Cyfarchion Cyffredin
Pan fyddwch chi'n cyfarfod ac yn cyfarch yr Eidal am y tro cyntaf, fel arfer, mae cyswllt llygad a ysgwyd dwylo yn norm. Fel arfer, mae siwiau a mochyn yn cael eu cadw ar gyfer ffrindiau agos, ac hyd yn oed wedyn, cynhelir arddangosfeydd cyhoeddus o anwyldeb i'r lleiafswm isaf yn y rhan fwyaf o achosion.
| Saesneg Word / Ymadrodd | Gair Swedeg / Ymadrodd |
| Ydw | Ja |
| Na | Nej |
| Diolch | Tack |
| Mae hynny'n iawn | Det är bra |
| Croeso | Varsågod |
| Os gwelwch yn dda | Snälla / Vänligen |
| Esgusodwch fi | Ursäkta mig / Förlåt |
| Helo | Hej |
| Hwyl fawr | Adjö / Hej då |
| dw i ddim yn deall | Jag förstår inte |
| Wyt ti'n siarad Saesneg? | Talar du engelska? |
| Beth yw dy enw? | Vad heter du? |
| Fy enw i yw ... | Heter Jag ... |
Geiriau am Dod o gwmpas Sweden
Mae archwilio Sweden mewn car yn hawdd - mae'r ffyrdd yn cael eu cynnal a'u cadw'n dda ac mae jamfeydd traffig yn brin, ac eithrio'r elc neu'r moos achlysurol yn y ffordd. Mae tacsis yn ddrud o'u cymharu â gwledydd eraill felly mae cludiant cyhoeddus yn aml yn opsiwn gwell. Mae rhwydwaith helaeth o drenau, hyfforddwyr a bysiau. Gyda 150 o gyrchfannau ledled y wlad, Swebus Express yw'r gweithredwr bysiau mwyaf.
| Saesneg Word / Ymadrodd | Gair Swedeg / Ymadrodd |
|---|---|
| Lle mae ...? | Finniau Var ...? |
| Pa amser mae'r ... yn gadael / yn cyrraedd | Nar avgar / kommer? |
| Hyfforddi | Têget |
| Bws | Bussen |
| Cwch | Båten |
| Tram | Spårvagnen |
| Stop tram | Spårvagnshållplatsen |
| Gorsaf drenau | Tågstationen |
| Arhosfan bws | Busshållplatsen |
| Ystafelloedd ar gael? | Lediga rum? |
| Dim swyddi gwag | Fullt |
Gwario Arian yn Sweden
Os ydych chi'n teimlo dod â darn o Sweden yn ôl adref, ond tu hwnt i glogiau pren cliche a helmed Viking, mae yna rai eitemau eraill sy'n sgrechian, "Sweden." Mae'r rhain yn cynnwys ceffylau Dala tegan, maint pren, crefftau Sami brodorol, a gemwaith, fel breichledau a botymau lledr y ceirw wedi'u cerfio o faglod ceirw.
| Saesneg Word / Ymadrodd | Gair Swedeg / Ymadrodd |
|---|---|
| Faint yw e? | Hur macket kostar den? |
| Dim | noll |
| Un | ett |
| Dau | två |
| Tri | tre |
| Pedwar | fyra |
| Pump | fem |
| Chwech | rhyw |
| Saith | sju |
| Wyth | åtta |
| Naw | nio |
| Deg | hynny |
Hanfodion Croeso yn Sweden
Y tu allan i Stockholm , mae archipelago Sweden yn cynnwys 24,000 o ynysoedd, isleithiau a chreigiau rhyfeddol; mae'n baradwys haf i bobl sy'n byw yn y ddinas. Wrth deithio i'r wlad mae'n helpu i wybod geiriau am gyfleusterau yn y trefi ac o gwmpas y trefi.
| Saesneg Word / Ymadrodd | Gair Swedeg / Ymadrodd |
|---|---|
| Gwybodaeth i Dwristiaid | Ymwybyddiaeth twristiaid |
| Fy gwesty | Mitt Hotell |
| Banc | Banc |
| Gorsaf Heddlu | Polisstation |
| Swyddfa Bost | Postkontoret |
| Llysgenhadaeth | Llysgenhadon |
| Ffôn gyhoeddus | Teleffon Offline |
| Marchnad | Marknaden |
| Canol y ddinas | canolbwynt |
| Asiantaeth newyddion | Nyhetsbyrå |
| Restrooms | Toalett |
| Mynedfa | Ingång |
| Ymadael | Utgång |
| Agor | öppen |
| Ar gau | Stängd |
| Dynion | Herrar |
| Merched | Damer |
| Pa amser mae ... yn agor / yn cau? | När öppnar / stänger de? |
Amser a Dyddiau'r Wythnos
Gall fod o gymorth i chi wybod eich dyddiau o'r wythnos, yn enwedig os ydych chi'n trin eich tocynnau teithiau hedfan a gwesty, yn trefnu teithiau tywys, neu'n newid eich taithlen.
| Saesneg Word / Ymadrodd | Gair Swedeg / Ymadrodd |
|---|---|
| Dydd Llun | Måndag |
| Dydd Mawrth | Tisdag |
| Dydd Mercher | Onsdag |
| Dydd Iau | Torsdag |
| Dydd Gwener | Fredag |
| Sadwrn | Lördag |
| Sul | Söndag |
| Heddiw | Idag |
| Ddoe | igår |
| Yfory | Imorgon |
| bore | Morgonen |
| Prynhawn | Eftermiddagen |
| Pa amser ydyw? | Vad ar klockan? |