Er gwaethaf y Cefnogaeth Llawn ar gyfer y Wladwriaeth, anwybyddir y Gwyliau yn Hawaii
Y trydydd dydd Gwener ym mis Awst yw Diwrnod y Wladwriaeth yn Hawaii (a elwid gynt yn Ddiwrnod Derbyn). Ar Awst 21, 1959, daeth Hawaii i'r 50fed wladwriaeth yn yr Undeb.
Standoff yn 'Iolani Palace
Yn 2006, cyfarfu grŵp bach (dan 50) o bobl a drefnwyd gan y Seneddwr Gwladol Sam Slom (R, Hawaii Kai) yn Iolani Palace i ddathlu pen-blwydd y Wladwriaeth yn y lle "lle datganwyd gwladwriaeth."
Trefnodd grŵp mwy o bobl, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig iddynt, y rhai â gwaed Hawaia protest, yn boddi allan y grŵp llai.
Er bod llawer o weiddi a rhywfaint o alwadau enwog, roedd y cyfarfod yn anfwriadol, fel y bu pob un o'r fath dros y blynyddoedd diwethaf.
Yn hanesyddol, mae gan bob grŵp yr hyn sy'n ymddangos yn faterion dilys. Teimlai'r grŵp "Hawaiian" fod y dewis o Dala Iolani yn amhriodol gan ei bod yn lle arbennig i Hawaiianiaid fel hen gartref y siroedd olaf. Mae'r mater hyd yn oed yn fwy cyffwrdd gan ei fod yn Nhala Iolani, bod brenhines olaf Hawaii, Lili`uokalani, yn cael ei gadw dan arestiad tŷ yn dilyn ei orffeniad ar Ionawr 17, 1893.
Materion Hawaiaidd Brodorol
Mae'r gwrthdaro parhaus rhwng grwpiau Hawaiaidd brodorol a'r rhai sy'n cefnogi'r system llywodraethu status quo yn Hawaii yn ddryslyd i'r rhan fwyaf o ymwelwyr i'r ynysoedd. Mae bron yn amhosib esbonio'r holl broblemau i ymwelwyr yn bennaf oherwydd nad oes un llais yn yr ynysoedd sy'n cynrychioli rhai gwaed Hawaii ac yn sicr nid oes cytundeb cyffredinol ymhlith Hawaiianiaid ynghylch yr hyn maen nhw ei eisiau ar gyfer y dyfodol.
Nid yw hyn i ddweud nad oes gan y rhai o waed Hawaiian unrhyw broblemau dilys. Maen nhw'n ei wneud. Mae'n ffaith hanesyddol, a gydnabuwyd gan Gyngres yr Unol Daleithiau a'r Arlywydd Bill Clinton bod y dirywiad yn y Deyrnas Hawaiaidd yn anghyfreithlon. Os bydd unrhyw beth y mae cydnabyddiaeth y Llywodraeth Ffederal o'r anghyfreithlondeb yn unig wedi agor clwyfau dyfnach.
Y broblem yw, os ydych chi'n gofyn i ddeg o bobl o waed Hawaiian beth maen nhw eisiau ei wneud, mae'n debygol y cewch 10 ateb gwahanol. Mewn gwirionedd, mae llawer yn fodlon â'r status quo.
Pam Gwyl y Wladwriaeth?
Er bod dadl dros y materion hyn yn werth chweil, fy nôd yma yw trafod yr hyn sydd wedi bod yn afresymol y gwyliau ei hun yn Hawaii.
Mae trydydd dydd Gwener ym mis Awst yn wyliau wladwriaeth yn Hawaii. Mae holl swyddfeydd y llywodraeth ar gau ac mae gweithwyr yn cael y diwrnod i ffwrdd. Mae llawer o'r gweithwyr hynny yn bobl o waed Hawaiaidd. Ar wahân i gau swyddfeydd y llywodraeth, fodd bynnag, mae'n annhebygol y bydd ymwelydd i Hawaii hyd yn oed yn gwybod bod y diwrnod yn wyliau.
Yn ôl ar 27 Mehefin, 1959, pleidleisiodd 93% o bleidleiswyr ar bob un o'r prif ynysoedd o blaid gwladwriaeth. O'r oddeutu 140,000 o bleidleisiau a fwriwyd, gwrthododd llai nag 8000 Ddeddf Derbyn 1959. Roedd dathliadau enfawr ar draws yr ynysoedd.
Mae'r Wladwriaeth yn dal i gael cefnogaeth gref
Ym mis Mai 2006, comisiynodd Sefydliad Grassroot Hawaii (GRIH) arolwg i fesur cefnogaeth ar gyfer Bill Akaka (bil hawliau Hawaiian brodorol) a oedd ar droed yng Nghyngres yr UD. Fel rhan o'r arolwg hwnnw nododd 78% y byddent yn pleidleisio dros wladwriaeth os oedd y bleidlais yn cael ei gynnal heddiw.
Pam Dim Dathliad?
Pam, felly, yw pen-blwydd gwladwriaethiaeth felly wedi'i anwybyddu'n llwyr yn yr ynysoedd?
Fel yr amlinellodd yr Senedd Slom yn ei ddarn opsiwn yn yr Adroddwr Hawaii, "Cynhaliwyd arsylwi olaf y gwyliau hyn ym Mharc Candlestick, San Francisco, gyda'r cyn-Lywodraethwr Democrataidd Benjamin Cayetano a phreswylwyr ac ymwelwyr ardal Hawaii. Eglurodd y Llywodraethwr bod y dathliad yn Hawaii wedi dod yn rhy ddadleuol ac y gallai nawr gael ei ystyried yn anensus yn ddiwylliannol gan arweinwyr Brodorol Hawaiaidd. "
Ni newidiodd dim o dan weinyddiaethau Linda Lingle (2002-2010) y Democratiaid a'r Democrat Neil Abercrombie (2010-2014). Mae pen-blwydd gwladwriaethiaeth yn dal i gael ei anwybyddu o dan weinyddiaeth bresennol y Democratiaid David Ige (2014-).
Pa mor absurd yw hyn?
Roedd absurdity y sefyllfa bresennol hyd yn oed yn fwy yn ystod 50 mlwyddiant gwladwriaeth Hawaii yn 2009 pan oedd dathliadau cyhoeddus yn eithaf prin.
Y dathliad mwyaf yn anrhydeddu'r digwyddiad oedd bod gweithwyr y llywodraeth yn cael diwrnod talu i ffwrdd, fel y buont am flynyddoedd.
Mae'n neges ofnadwy i'w hanfon i blant Hawaii a neges hollol ddryslyd i'w hanfon at ymwelwyr.
Os mai bwriad llywodraeth y wladwriaeth yw anwybyddu pen-blwydd y wladwriaeth, yn groes i ddymuniadau ymddangosiadol mwyafrif trigolion Hawaii, yna dylent ddileu'r gwyliau.