The Kumulipo - The Song of Creation Hawaiian

Yn gyffredinol ymysg diwylliannau dynol yw'r cysyniad o darddiad, ymddangosiad dyn o'r gwagle. Mae Hawaiiaid yn dod o hyd i hanes eu hymgwyddiad eu hunain mewn caneuon creadigol epic sy'n olrhain bywyd i noson gosmig.

Y Kumulipo

Mae'r Kumulipo, ffynhonnell bywyd, yn oli, neu sant, Hawaiian hynafol, sy'n cynnwys dros 2000 o linellau. Byddai'r kahunas hahaaiaidd hynafol, neu offeiriaid, yn cofio pob gair ac yn adrodd yr oli mewn digwyddiadau pwysig megis ŵyl y duw Lono.

Dyma'r oli sy'n dweud am darddiad y bobl Hawaiaidd.

"Ar yr adeg pan ddaeth y ddaear yn boeth, pan oedd y nefoedd yn troi allan y tu allan, pan gafodd golau yr haul ei wanhau gan achosi'r lleuad i ddisgleirio, amser y cynnydd yn y Pleiades, tywyllwch nos, nos Duw , amser Po ...

Y slime oedd ffynhonnell y ddaear, ffynhonnell tywyllwch ddwfn, ffynhonnell y tywyllwch a anwyd o dywyllwch, dyfnder tywyllwch, tywyllwch yr haul, tywyllwch y noson. Dim ond tywyllwch.

Geni Dyn a Menyw

Rhoddodd y nos enedigaeth. Fe'i ganwyd yn y noson hon oedd Kumulipo, ffynhonnell bywyd - dynion. Wedi'i eni oedd Po`ele, duw nos - benywaidd ... "

Y ddaear

Y noson yn dilyn y nos a chafodd ei eni i'r tywyllwch oedd yr ysbrydion tragwyddol. Dyma ddechrau'r ddaear ...

Creaduriaid y Ddaear

Ganed y planhigion ... a enwyd oedd pysgod y môr a'r anifeiliaid sy'n nofio yr awyr. Wedi'i eni oedd y pethau craf, yr adar a'r criwiau ...

Yn dal i fod yn nos. Am y fath oedd amser Po, lle roedd yn dal yn dywyll. Tranquil oedd yr amser fel y gwasgu nos ...

"Roedd hi'n dawel, yna, pan roddodd y wombs genedigaeth. Felly, enillodd hynafiaeth y ras ac fe'i ffurfiwyd yn dda oedd y plentyn. Y pennaeth cyntaf y gorffennol oedd yn byw yn yr ucheldiroedd oer. Dyma'r adeg pan fo dynion yn lluosi, pan ddynion yn dod o bell, wedi ei eni o fenyw, dyn a duwiau.

Fe'u genwyd yn y cannoedd ac mewn nifer cynyddol. Hwn oedd amser Ao. Roedd hi'n ddiwrnod. "

Evolution Cyn Darwin

Mae'n ffaith anhygoel o hanes y mae pobl Hawaiian, dros ganrif a hanner cyn eu bod yn ysgrifenu yn agos iawn â natur Natur y Rhywogaeth, wedi dod i'r casgliad bod yr holl ffurfiau bywyd wedi deillio o'r symlaf i'r mwyaf cymhleth . Deallwyd y cysyniad o esblygiad biolegol a'i sefydlu'n gadarn yn eu traddodiadau llafar.

Po

Rhennir y Kumulipo yn ddau gyfnod amser penodol. Enw'r cyfnod cyntaf yw "Po" - oed y byd ysbryd. Mae popeth mewn tywyllwch ac yn y cyfnod hwn mae ffurfiau byw is yn dod i fod. Mae ffurflenni bywyd yn datblygu ac yn y pen draw, enillir y mamaliaid cyntaf.

Ao

Gelwir y cyfnod ail amser "Ao". Mae'r cyfnod hwn yn dechrau gyda dyfodiad golau. Mae'r esblygiad bellach o un math o fywyd i mewn i un arall. Dyma lle mae byd dynion a menywod yn ffrwydro i ddaear byw. Dyma hefyd y cyfnod lle mae'r rheswm yn ymddangos.

Mae'r achyddiaeth yn parhau tan ddiwedd y 1700au. Gellir olrhain y plentyn brenhinol olaf a anwyd yn ôl i ddechrau'r amser pan oedd duwiau yn dal ar y ddaear a bod y dynol cyntaf yn cael ei eni.

Y Bydysawd fel Cyfan

Fel hanesydd Hawaiaidd, mae Herb Kawainui Kane yn datgan yn y gyfres PBS, The Hawaiians, "Roedd y bydysawd cyfan yn gyfan gwbl drefnus, sefydlog lle roedd yr holl rannau'n rhan annatod o'r cyfan, gan gynnwys dyn, ei hun. Dyn oedd disgyn o'r Duwiau ond felly Roedd y creigiau, felly yr oedd yr anifeiliaid, felly roedd y pysgod. Felly roedd yn rhaid i'r dyn ystyried y creigiau, y pysgod a'r adar fel ei berthnasau. Mae'n bwynt ecolegol y mae dyn orllewinol yn dechrau darganfod yn awr. "

Un o'r amseroedd diwethaf y gwyddys y Kumulipo llawn a gafodd ei adrodd yn ddifrifol oedd ym 1779. Roedd hyn yn anrhydeddus i Capten Cook a gyrhaeddodd Bae Kealakekua ar 16 Ionawr, 1779. Roedd y geni Hawaiian o'r farn mai Capten Cook oedd y ddu Lono yn dychwelyd i Hawaii. Ni allent fod wedi bod yn fwy anghywir.