Hen San Juan yw enaid Puerto Rico. Ar hyd ei strydoedd cobblestone mae strwythurau hynafol sy'n rhagflaenu unrhyw beth y byddwch yn ei ddarganfod yn New England. Wedi'i warchod gan ei ddwy gaer falch, mae dinas waliog San Juan yn cofio cyfnod y gorffennol, ac eto'n dazzles gyda bwytai soffistigedig, gwestai hyfryd, a bywyd nos gwyllt. Ni fyddai unrhyw ymweliad â'r ynys yn gyflawn heb drip i Viejo San Juan , wrth i'r bobl leol ei alw.
Ble i Aros
Mae yna lawer o ddewisiadau. Mae opsiynau diwedd uchel yn cynnwys:
- Hotel El Convento
- Chateau Cervantes
- Sheraton Old San Juan - yr unig gwesty casino yn yr hen ddinas.
- The Gallery Inn - Lle cynnes, gwahoddedig sy'n llawn celf a chymysgedd.
Ymhlith y gwestai canol-ystod, edrychwch ar:
- Hotel Milano - Ni allwch guro ei leoliad yng nghanol yr hen ddinas.
- Mae SJ Suites yn sylfaenol, ond yn iawn yng nghanol y gweithredu ac yn eang.
Ar gyfer teithwyr cyllideb, dylai'r ddau yma fod ar frig eich rhestr:
- Da House - Lle ffynci, bohemaidd a gwerth aruthrol.
- Mae La Caleta yn opsiwn cyllidebol gwirioneddol sy'n rhoi mwy nag y byddech chi'n ei ddisgwyl i chi.
Ble i fwyta
Lle na beidio â bwyta byddai'n gwneud rhestr lai. Mae'r bwytai yn Old San Juan yn ardderchog. Ymhlith y ffefrynnau dorf mae:
- Dragonfly - bwyty a lolfa thema Asiaidd ac un o'r cyrchfannau poethaf yn San Juan.
- Aguaviva .
- Panza - Bwyd arloesol o'r radd flaenaf mewn lleoliad sgleiniog, cain.
- El Picoteo - I'r rhai sy'n caru tapas traddodiadol Sbaeneg.
- 311 - Bwyd clasurol Ffrengig mewn bwyty hardd ar Stryd Fortaleza.
- La Fonda del Jibarito - Ar gyfer coginio Puerto Rican yn rhyfeddol, yn glynu'n rhuban.
- Fratelli - Sbot wych am bris clasurol Eidalaidd a golygfa bar a lolfa hwyr y nos.
Beth i'w Gweler a Gwneud
Y ffordd orau o brofi Hen San Juan yw trwy gerdded o gwmpas.
Mae'r daith gerdded hon yn cyrraedd yr holl bwyntiau o ddiddordeb mawr. Os yw amser yn fyr, gwnewch yn siŵr eich bod yn ymweld â:
- El Morro
- Castillo de San Cristóbal
- La Casa Blanca
- Y Catedral de San Juan, un o'r eglwysi hynaf yn America.
Tra'ch bod arni, ceisiwch wneud amser ar gyfer o leiaf un o amgueddfeydd "bwtî" Old San Juan. Gallwch hefyd fynd ar daith o amgylch yr hen ddinas. Mae Night Tales yn San Juan , a gynigir gan Legends of Puerto Rico, Inc., yn un o'r ffyrdd mwyaf gwreiddiol i weld y ddinas. Ond yn anad dim, ewch am dro a cholli eich hun yn harddwch a swyn Hen San Juan.
Ble i Siop
Mae Old San Juan yn freuddwyd siopaholic, yn enwedig os dywedir bod siopaholic yn ddiddorol mewn cofroddion, dillad neu gemwaith. Ar gyfer cofroddion, edrychwch ar y siopau hyn i gyd yn darparu cynhyrchion o safon am bris rhesymol. Ar gyfer jewelry, edrychwch ar y rhestr hon . Ac yn olaf, am ddillad, byddwn yn argymell:
- Cappalli ar gyfer dillad merched.
- Custo Barcelona ar gyfer arddulliau ifanc, clun.
- Punta Pie ar gyfer esgidiau dynion a merched o ansawdd uchel.
- Clwb ar gyfer dillad dynion ffurfiol a detholiad gweddus o grysau guayabera , sy'n gwisgo ynys trofannol nodweddiadol.
Ble i fynd allan yn y nos
Pan fyddwch chi'n dod i ben yn y nos, bydd yn dibynnu'n llwyr ar yr hyn yr hoffech ei wneud.
- Bydd dawnswyr Salsa eisiau taro Nuyorican Cafe, gem o le gyda cherddoriaeth fyw ragorol, neu La Rumba ar Stryd San Sebastián.
- Bydd clwb-hoppers yn arwain at Club Lazer, clwb nos aml-lefel sy'n aros yn agored heibio.
- Mae'n well gan y rhai sy'n hoffi lolfeydd y dawel oer o Dragonfly neu Marmalade, ar Stryd Fortaleza.
- Bydd Barfflies yn caru Nono's ar San Sebastián Street ac yn y cariad El Batey ar Cristo Street.
- Ac yn olaf, bydd tyrfa Break Spring yn dod o hyd i gartref cyfarwydd yn Señor Frog's.
Peidiwch ag Anghofio Amdanom
Orielau celf Old San Juan. Gan arddangos amrywiaeth eang o gelf leol a rhanbarthol, mae'n werth ymweld â'r orielau hyn , yn enwedig ar Noche de Galerías , a gynhelir ddydd Mawrth cyntaf bob mis. Ar y noson hon, mae'r orielau yn taflu agor eu drysau yn hwyr i'r nos ac yn gweini gwin wrth i gellyllod ysgubo'r strydoedd i ddiddanu chi.