Mae Bruges (Brugge yn yr Iseldiroedd), dinas cyfalaf a mwyaf dalaith Gorllewin Flanders yng Ngwlad Belg, wedi'i lleoli yng nghornel gogledd-orllewinol Gwlad Belg. Mae Bruges yn ddim ond 44km o Gent i'r de-ddwyrain a 145 o Frwsel.
Mae canolfan ganoloesol Bruges wedi'i gadw'n hynod o dda ac mae'n safle treftadaeth y byd UNESCO. Roedd gan Bruges ei oes euraidd tua 1300 pan ddaeth yn un o ddinasoedd mwyaf ffyniannus Ewrop.
Tua 1500, dechreuodd y sianel Zwin, a ddarparodd Bruges gyda'i fynedfa i'r môr, siltio i fyny, a dechreuodd Bruges golli ei gryfder economaidd i Antwerp. Dechreuodd pobl rhoi'r gorau i'r ganolfan, a helpodd i warchod ei nodweddion canoloesol.
Mae Bruges yn ddinas gelf. Treuliodd y perchennog enwog Bruges, Jan van Eyck (1370-1441) y rhan fwyaf o'i fywyd yn Bruges, ac mae cerflun sy'n anrhydeddu ef i'w weld yn y sgwâr a enwir ar ôl y cerflunydd, Jan Calloigne.
Mae Bruges heddiw yn gymuned ffyniannus unwaith eto gyda phoblogaeth o 120,000 o bobl, ac mae'r ganoloesol yn un o'r harddaf yn Ewrop.
Cyrraedd yno
Maes Awyr Cenedlaethol Brwsel yw'r prif faes awyr ar gyfer Bruges.
Mae'r maes awyr Oostende llai yn 24km (15 milltir) o Bruges ar yr arfordir ond mae'n cynnig ychydig iawn o deithiau hedfan.
Mae Bruges ar y llinell drenau Oostende i Frwsel (gweler ein Map Gwlad Belg ar gyfer rheilffyrdd). Ceir trenau rheolaidd o Frwsel , Antwerp a Ghent.
Mae'n daith ddeg munud o'r orsaf drenau i'r ganolfan hanesyddol.
Am gyfarwyddiadau manwl, gweler: Sut i Dod o Brwsel i Bruges neu Ghent .
Os oes gennych gar, peidiwch â cheisio gyrru o gwmpas strydoedd cul y ganolfan. Parcio y tu allan i'r waliau (yn haws yn gynnar yn y bore) neu ewch i'r brif orsaf reilffordd a defnyddio'r parcio dan y ddaear.
Os byddwch chi yn Llundain, gallwch chi fynd â'r trên Eurostar yn uniongyrchol i Frwsel. Mae eich tocyn mewn gwirionedd yn cynnwys teithio ymlaen i unrhyw ddinas yng Ngwlad Belg: teithio am ddim i Bruges! Darllenwch fwy am Gyntaf Cyrchfannau Eurostar o Lundain .
Mynd i Bruges y Ffordd Rhamantaidd
Yn ystod tymor yr haf, bydd Lamme Goedzak, llongau paddle, yn mynd â chi o dref dref ddifyr Damme i Bruges mewn tua 35 munud ar hyd y gamlas. Fe welwch ddigon o le parcio yn Damme, a gallwch chi rentu beiciau yno hefyd.
Amgueddfeydd
Y manylion pwysicaf i'w gofio yw bod yr holl amgueddfeydd yn Bruges ar gau ddydd Llun.
Yr amgueddfa gelf fwyaf poblogaidd yw Amgueddfa Groeninge, sy'n cwmpasu peintio Gwlad Isel o'r 15fed i'r 20fed ganrif, gan gynnwys peintwyr megis Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, a Hieronymus Bosch.
Mae amseroedd yr Amgueddfa a'r ffioedd mynediad (peidiwch ag anghofio sgrolio i lawr i'r cynigion arbennig) i'w gweld yn dudalen gwe Amgueddfa Groeninge.
Rydych chi'n gwybod bod rhaid bod yn amgueddfa o fries, felly ie, mae Frietmuseum.
Lleoedd i Aros
Mae yna lawer o westai yn Bruges gan ei bod yn gyrchfan Ewropeaidd boblogaidd iawn. Mae'r gwestai graddedig iawn yn tueddu i werthu allan o'r ystafelloedd yn yr haf, felly cadwch yn gynnar.
Cymharwch brisiau ar westai Bruges gyda TripAdvisor
Gallwch hefyd beryglu ein rhestr o Westai Bruges a argymhellir .
Llwybrau Rheilffordd
Os ydych chi'n dod i Wlad Belg ar yr Eurostar , cofiwch fod eich tocyn Eurostar (prynu tocynnau yn uniongyrchol) yn dda ar gyfer parhau i unrhyw orsaf yng Ngwlad Belg.
Peidiwch â Miss Atyniadau yn Bruges:
Un o'r atyniadau mwyaf poblogaidd yn y ddinas canoloesol hon yw taith camlas. Mae cychod yn gadael y llwyfan Georges Stael yn Katelijnestraat 4 bob 30 munud, bob dydd o 10.00 i 17:30. Wedi cau o ganol mis Tachwedd i ganol mis Mawrth.
Mae Bruges yn hysbys am siocled, les, ac i raddau llai diamaint. Mae'r amgueddfa ddamwnt yn Katelijnestraat 43. Gallwch brynu roc o'ch dewis yn Brugs Diamanthuis yn Cordoeaniersstraat 5. Mae siopau siocled ym mhobman; gallwch chi hefyd ddod i mewn i'r amgueddfa siocled Choco-Story.
Mae'r Amgueddfa les bwrdeistrefol ar y brif gamlas yn Dijver 16.
Mae'r Belfort en Hallen (clawr y farchnad) yn symbol o Bruges a'r criwio talaf yn Gwlad Belg. Dringo'r 366 o gamau i ben ar gyfer golygfa panoramig o Bruges; ar ddiwrnod clir, fe welwch yr holl ffordd allan i'r môr.
Mae basilica'r 12fed ganrif Heilig-Bloedbasiliek, neu gapel y Gwaed Sanctaidd, ar sgwâr Burg yn cynnwys blaidd graig-grastig sy'n cynnwys darn o frethyn wedi'i staenio â'r hyn a ddywedir yw gwaed wedi'i giwlo Crist. Maent yn dod â hi ar ddydd Gwener ar gyfer eu harddangos, ond os nad dyna'r peth, mae'r Basilica yn werth ymweld. Ar Ddiwrnod y Daeth i fyny mae'r ffug yn dod yn ganolbwynt Prosesiad y Gwaed Sanctaidd, lle mae 1,500 o ddinasyddion Bruges, llawer yn y garb canoloesol, yn ffurfio gorymdaith o filltiroedd y tu ôl i'r clogwyn.
Mae'n debyg nad ydych chi'n meddwl am ymweld â safleoedd tai cyhoeddus cynnar ar eich gwyliau, ond mae gan Bruges nifer helaeth o elusendai gwydr, nifer ohonynt wedi'u clystyru o amgylch cwrt fewnol glyd. Roeddynt yn ffyrdd poblogaidd o groesi ffafr â Duw yn y 14eg ganrif gan bobl tref neu dref cyfoethog ac yna mae 46 o flociau o'r rhain wedi'u cadw.
Mae Bruges yn dref gerdded wych (neu gallwch rentu beiciau a mynd o gwmpas fel geni). Mae'r bwyd yn y brig uchaf (er bod tad yn ddrud), a'r cwrw yn rhai o'r gorau yn y byd (rhowch gynnig ar y Bragdy De Gouden Boom yn Langestraat, 47 sydd ag amgueddfa fach ond diddorol).
Fel beiciau modur hen amser? Gallwch weld mwy na 80 o feiciau modur, mopedau a sgwteri yn Amgueddfa Beiciau Modur Oldtimer yn Oudenburg (Close to Ostend).
Bruges, Cwrw, a Siocled
Mae Bruges yn cynnal gŵyl cwrw poblogaidd ar ddechrau mis Chwefror sy'n dechrau ym mis Mawrth cynnar. Rydych chi'n prynu gwydr ac yn defnyddio tocynnau i'w llenwi â'ch cwrw dethol. Mae yna ochr goginio hefyd - mae cogyddion yn arddangos prydau wedi'u coginio â chwrw. Dyma Gwlad Belg wedi'r cyfan.
Os byddwch chi'n colli'r wyl - peidiwch â phoeni, mae yna ddigon o fariau a bwytai yn cuddio a gweini cwrw Gwlad Belg. Lleoliad poblogaidd yw 'Bru Brue Beertje yn Kemelstraat 5, rhwng y Farchnad a'r Zand, heb fod yn bell o'r Bruggemuseum-Belfort. Yn agor am 4 pm trwy 1 am, ar gau ddydd Mercher.
Mae Amgueddfa Siocled Bruges i'w weld yn y Maison de Croon, sy'n dyddio o tua 1480 a
yn wreiddiol yn dafarn win. Y tu mewn byddwch chi'n dysgu am hanes Siocled yn Bruges. Cynhelir gweithdai ar gyfer oedolion a phlant hefyd.
Ac os ydych chi'n mynd i Choco-Late, efallai y byddwch chi hefyd yn aros ar Ŵyl Cerfluniau Iâ Wonderland Bruges yn dechrau ddiwedd Tachwedd.
A siarad am wyliau, yr ŵyl grefyddol fwyaf yn Bruges yw Heilig-Bloedprocessie, Gorymdaith y Gwaed, a gynhaliwyd ar Ascension Dydd Iau, 40 diwrnod ar ôl y Pasg. Mae'r goedwig gwaed sanctaidd yn cael ei gludo drwy'r strydoedd ac mae'r bobl sy'n dilyn yn cael eu gwisgo mewn gwisgoedd canoloesol.