Y 10 Pethau i'w Gwneud yn Antwerp

Mae Antwerp yn un o gemau cymharol anhysbys Ewrop sydd yn syrthio mewn cariad i ymwelwyr ar unwaith. Mae ganddi bensaernïaeth hanesyddol a modern ysblennydd i edrych arno, yr afon Scheldt i gerdded, ac amgueddfeydd a allai gymryd rhan yn eich gwyliau cyfan. Mae yna rywbeth yma i bawb o dŷ gwych Peter Paul Rubens i Amgueddfa Llinell Red Star lle mae dyddiau'r llongau traws-Iwerydd gwych yn dod yn fyw. Peidiwch â cholli Amgueddfa Ffasiwn MoMu gan fod Antwerp bob amser wedi bod ar flaen y gad o ran dylunio ffasiwn. Mae Amgueddfa Plantin-Moretus anhygoel, sef yr unig amgueddfa yn y byd i gael statws Treftadaeth y Byd UNESCO ... a llawer mwy.

Sut i gyrraedd Antwerp

Os ydych chi'n teithio o Lundain, cymerwch y trên Eurostar o Lundain St. Pancras i Frwsel Midi. Mae trenau rheolaidd Eurostar trwy gydol y dydd yn cymryd 2 awr a 1 munud. Archebwch eich tocyn Eurostar yma. Mae tocyn Eurostar yn rhoi teithio cyfrinachol i chi o Frwsel i Antwerp, ac o Antwerp i Frwsel ar docyn dychwelyd, ac mae'r cysylltiad yn uniongyrchol o Brwsel Midi. Mae'r daith trên rhwng Brwsel ac Antwerp yn cymryd oddeutu 56 munud.

Os ydych chi'n teithio o Faes Awyr Paris de Gaulle Paris i Frwsel Midi, mae'r trên uniongyrchol yn cymryd 1 awr 20 munud ac mae trenau rheolaidd yn ystod y dydd. Bydd yn rhaid i chi brynu tocyn trên ar wahân o Faes Awyr Charles de Gaulle i Brwsel Midi.

• 01 o 10

  Cam i mewn i Byd Peter Paul Rubens

  Nid oedd Peter Paul Rubens (1577-1640) yn un o artistiaid yr Hen Feistr mwyaf yn y byd - daeth hefyd yn ddiplomydd rhyngwladol ym myd gwleidyddol cymhleth Ewrop yr 17eg ganrif. Fe wnaeth ei swyn a'i sêr da ei helpu i weithio ar gyfer Marie de Medici anhygoel anodd (gweddw Henry IV o Ffrainc), ac yn ddiweddarach i Charles I of England (gan ddylunio nenfwd y Tŷ Gwledda yn Whitehall i'r Brenin).

  O'r 10 oed, roedd Rubens yn byw yn Antwerp yn y tŷ hyfryd hwn a chafodd ei droi'n amgueddfa ym 1946 ac wedi'i ailwampio yn ddiweddar. Dyluniwyd y tŷ fel palazzo Eidalaidd gyda phorthico baróc, oriel cerflun lled-gylchol ac ystafelloedd panelau pren sy'n rhedeg o'r gegin i ystafelloedd byw wedi'u haddurno'n gyfoethog. Mae yna stiwdio anferth lle mae'r artist a'i fyfyrwyr yn cynhyrchu i deuluoedd brenhinol a nobeliaid Ewrop a oedd yn brif gefnogwyr, ac yn ardd hyfryd ffurfiol a fwynhaodd yr arlunydd a'i deulu.

  Mae'r tŷ yn cynnig edrych rhyfeddol iawn ar lawer o waith Rubens, ond mae hefyd yn llawn o'r hyn a ddisgrifir fel "Ymwelwyr Diddorol", cyfres o beintiadau gan gyfoedion fel Van Dyck ar arddangosfa fwy neu lai parhaol o amgueddfeydd ac orielau ledled y byd .

  Os ydych chi'n ffan go iawn, ewch ar ôl gweld y tŷ i ymweld â bedd Rubens yn eglwys Sant James, eglwys y plwyf ar gyfer y rhan fwyaf o ddinasyddion Antwerp. Mae mwy o'i waith yn cael ei arddangos yn yr Arze-Lieve-Vrouwekathedraal, Eglwys Gadeiriol ein Harglwyddes.

• 02 o 10

  Ewch i Dŷ Argraffu 400-mlwydd-oed

  Mae'r tŷ mawr, rhyfeddol a mawreddog hon yn cael ei dynnu i lawr ar ochr ochr yng nghanol Antwerp. Cerddwch y tu mewn a byddwch yn mynd i mewn i'r tŷ a gweithdai cwmni cyhoeddi Plantin-Moretus, yr argraffwyr pwysicaf a mwyaf yn Ewrop ar y pryd.

  Adeiladwyd y tŷ o gwmpas gardd hyfryd o'r 17eg ganrif gydag ystafelloedd ar bedair ochr. Mae'r ystafelloedd cyntaf y byddwch chi'n ymweld â hwy yn gartref, cyfres wych o ystafelloedd bwyta a byw sy'n dangos cyfoeth a phŵer y teulu. Mae gan rai waliau derw wedi'u panelau; mae gan eraill waliau wedi'u llinellau â lledr di-dâl neu eu hongian gyda phortreadau o'r teulu a'u ffrindiau.

  Ond roedd y tŷ yn fwy na dim ond cartref a defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer y cwmni argraffu. Gallwch weld yr ystafelloedd yn llawn o wasgiau pren sylweddol sef yr hynaf yn y byd, a gallant wylio arddangosiadau o sut roedd y wasgiau'n gweithio. Mae'r hen siop lyfrau yn mynd â chi yn ôl i'r dyddiau pan ddaeth cwsmeriaid cyfoethog i'w prynu, roedd eu darnau arian ac aur wedi'u pwyso i wirio eu gwerth cyn iddynt gael eu llyfrau gwerthfawr adref.

  Cynhyrchodd cwmni Plantin-Moretus 55 o waith y flwyddyn, gan gyflogi 22 o ddynion a weithiodd ddyddiau 14 awr. Buont yn gweithredu fel yr argraffydd swyddogol i Antwerp, a'r typograffydd brenhinol i Brenin Philip II o Sbaen. Eu Beibl Polyglot Plant 8-gyfrol â thestun Hebraeg, Aramaig, Groeg a Syriaidd oedd y cynhyrchiad mwyaf soffistigedig ar y pryd; mae eraill o'u cyhoeddiadau i'w gweld yma yn ffacs.

  Mae Amgueddfa Plantin-Moretus yn drysor go iawn, yr unig amgueddfa yn y byd i gael statws Treftadaeth y Byd UNESCO.

• 03 o 10

  Dysgu Am Daith yr Ymfudiad O Ewrop i'r Byd Newydd

  Mae Amgueddfa Llinell Coch Seren yn adrodd storïau rhai o'r miliynau o ymfudwyr gwael a adawodd Ewrop trwy Antwerp i geisio bywyd gwell yn America yn yr 1800au a'r 1900au. Mae'n dweud wrth eu straeon yn y ffyrdd mwyaf cymhellol. Rydych chi'n gweld wynebau'r ymfudwyr mewn hen luniau; dilynwch eu teithiau o bob rhan o Ewrop i Antwerp ar fapiau, mae siwrneiau'n aml yn cymryd misoedd o ymdrech i dorri calon, ac mewn sawl achos, gallwch eu clywed ar glustffonau sy'n torri gweddill y byd o'u cwmpas ac yn mynd â chi i mewn i'w bywydau yn ffordd eithriadol o bwerus.

  Rydych yn teimlo'n gydymdeimlad iawn am Ita Moëll ychydig a oedd yn dioddef trachoma pan archwiliwyd hi yn Ynys Ellis am glefydau, ac fe'i hanfonwyd yn ôl i Ewrop. Y cholera, tyffoid a thrachoma oedd y clefydau yr oedd America yn ofni fwyaf ac unrhyw achosion yn Ewrop yn dod â rheolaethau llymach yn Antwerp ac Efrog Newydd, yn ogystal â gwrthdaro yn erbyn mewnfudwyr.

  Roedd miloedd o fewnfudwyr a gafodd eu hamsugno i fywyd America yn cymryd y swyddi llaw isafaf. Ac roedd mewnfudwyr a aeth ymlaen i gyfoethogi bywyd Americanaidd, fel Israel ('Izzy') Berlin. Roedd llawer yn Iddewig, yn ffoi rhag rhagfarn a pherygl go iawn yn enwedig yn y 1930au o wledydd fel Rwsia, yr Almaen a Dwyrain Ewrop.

  Mae amgueddfa Red Star Line, sydd wedi'i lleoli yn swyddfeydd hanesyddol y cwmni, yn parhau i adrodd straeon newydd wrth i ymwelwyr, yn enwedig Gogledd America, ymweld â nhw i ddarganfod a yw eu perthnasau wedi gadael yma am fywyd newydd. Cyn i chi adael, dringo'r grisiau i'r to i weld golygfeydd dros gwely afon Scheldt. Edrychwch i lawr ac rydych chi'n gweld placiau yn nodi'r pellteroedd. Mae Kiev yn 1826 cilomedr i ffwrdd; Odessa yw 1989, Warsaw 1137 a Berlin 632. Cerddwch i'r ochr arall a byddwch yn gweld y pellteroedd i'r Byd Newydd: mae Montreal yn 5526 cilomedr i ffwrdd; Efrog Newydd 5879 a Philadelphia 6016. Mae'n dod â graddfa'r siwrneiau sy'n newid bywyd a ddaeth i'r ymfudwyr o bopeth a oedd yn gyfarwydd ac yn ddiogel i ddyfodol ansicr hanner ffordd ar draws y byd.

• 04 o 10

  Taithwch y MAS Anarferol (Amgueddfa aan de Strom)

  Ni allwch golli MAS: mae'r adeilad brics coch, uchel hwn, asymetrig hwn yn gweithredu fel goleuni ar Eilandje, ynys sy'n dod yn gyflym gymharol gynharaf Antwerp. Trefnir yr arddangosfeydd dros y 10 lloriau, pob un yn cymryd thema wahanol. Un o'r mwyaf syndod yw'r cyntaf lle mae dros 180,000 o wrthrychau yn yr amgueddfa nad ydynt yn cael eu harddangos yn cael eu cadw mewn storfa. Wedi eu labelu a'u rhifo, maent yn hongian ar furiau neu yn cael eu gosod mewn cypyrddau arbennig, gan aros i'w troi gael eu rhoi gerbron y cyhoedd. Mae'n rhoi syniad da iawn o ba mor gymhleth yw trefnu amgueddfa. Mae arddangosfeydd eraill yn cymryd bywyd a marwolaeth; celf cyn-Columbinaidd; stori pŵer a bri a sut mae'n cael ei arddangos a'i ddefnyddio; a man Antwerp fel un o brif borthladdoedd y byd.

  Yna, ewch i fyny'r llawr uchaf ar gyfer y golygfa 360 gradd gorau dros Antwerp. Rydych chi'n gweld cartrefi domestig lle mae perchnogion tai wedi gwneud defnydd dyfeisgar o'u haenau, ysguboriau eglwysig sy'n atal yr orsaf, yr afon Scheldt ymylol ac yn y pellter, porthladd Antwerp gyda'i annibendod diwydiannol di-dor o graeniau, ceiau a gorsafoedd pŵer.

  Tip: Ewch i fyny at y llwyfan Panorama pan fydd yn dywyll yn ystod misoedd yr haf (Ebrill i Hydref). Mae'r atyniad hwn yn rhad ac am ddim yn aros tan hanner nos ac yn rhoi golygfa wych i chi o'r ddinas.

• 05 o 10

  Profiad Ffasiwn Antwerp yn yr Amgueddfa Fasnes (MoMu)

  Am ddegawdau, tynnodd grŵp 'Antwerp Six' o ddylanwadwyr y byd sylw at flaenoriaeth dylunwyr ffasiwn Antwerp, felly os oes gennych unrhyw ddiddordeb yn y pwnc, gwnewch yn siŵr bod yr Amgueddfa Ffasiwn Modd yn un o'ch stopiau. Dim ond arddangosfeydd dros dro, ond mae'r rhain yn syfrdanol. Mae'r arddangosfa gyfredol - Margiela, y Hermes Years - yn para tan Awst 28ain, 2017, ac fe'i dilynir gan un arall tan y Gwanwyn 2018 pan fydd yr amgueddfa'n cau am adnewyddiad enfawr.

  Dim ond y Dries Van Nodedig o'r Antwerp Six gwreiddiol sydd â siop annibynnol, sydd wedi'i lleoli yng nghornel wych Het Modepaleis ychydig funudau yn cerdded i ffwrdd. Mae'r dylunwyr eraill megis Martin Margiela ac Ann Demeulemeester yn gwerthu trwy eu tai eu hunain ac mewn siopau mawr eraill.

  Mae Antwerp yn dal i gynhyrchu cnwd rhyfeddol o ddylunwyr ifanc, a phob mis Mai a mis Hydref, mae'r dylunwyr presennol yn dal eu gwerthiant arbennig (gan gynnwys Van Noten, Margiela and Remlelemeester). Edrychwch ar y swyddfa dwristiaid am fanylion am hyn. Dylai pob fashionista fod yno!

• 06 o 10

  Ymwelwch â Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, Eglwys Gadeiriol ein Harglwyddes

  Adeiladwyd yr eglwys gothig gothig hynod hon, rhwng 1352 a 1521 ar safle eglwys lai. Mae ei sbring 123 metr o uchder yn sefyll allan fel llecyn o unrhyw le yn Antwerp, ac unwaith yr oedd y magnet ar gyfer y pererinion a oedd yn heidio yma yn y miloedd. Ewch i mewn i edrych ar baentiadau cynnar Rubens ac Hen Feistri gan beintwyr eraill sy'n cael eu gwasgaru trwy'r eglwys gadeiriol, wedi'u fframio mewn coch gogoneddus yn erbyn y waliau gwyn noeth.

• 07 o 10

  Marvel yn y Grote Great Markt Square

  Mae'r sgwâr canoloesol sydd wrth wraidd y ddinas bob tro mor ddiamlyd ag unrhyw un o'r sgwariau mawr Fflemig fel Brwsel a Bruges. Mae'r Grote Markt, unwaith y bydd y masnachwyr a'r gymdeithasau a wnaeth y ddinas yn gyfoethog, yn awr yn gaeth i guro twristiaid. Mae'n gerddwyr, felly eisteddwch yn un o'r caffis sy'n rhedeg y sgwâr a chymryd ffynnon Brabo anhygoel a Neuadd y Dref arddull Dadeni, dros y pen uchaf a gwblhawyd ym 1565.

  Mae Swyddfa Twristiaeth Antwerp yn y sgwâr.

• 08 o 10

  Ewch i un o sŵ hynaf y byd

  Pan gyrhaeddwch yn Antwerp, rydych chi'n dod o hyd i ddwy ddarlun gwych o bensaernïaeth ar unwaith. Yn dod ar y trên, byddwch yn cael ei orchfygu gan orsaf ysblennydd Centraal 1905, un o'r rhai mwyaf trawiadol yn Ewrop. Cerddwch allan ac ar y chwith byddwch chi'n gweld gogoniant pensaernïol arall: Sw Antwerp.

  Fe'i sefydlwyd ym 1843, mae'n un o sŵ hynaf y byd gydag enw da ledled y byd am ei raglen bridio arbennig. Mae ganddo adeiladau hyfryd fel y deml Aifft, a adeiladwyd ym 1856 a'r adeilad antelope a adeiladwyd ym 1861 yn arddull Oriental. Fe'i hadnewyddwyd yn ddiweddar ac mae ardal amgylchedd reef wedi'i ychwanegu at yr acwariwm, gan wneud hyn yn rhaid i unrhyw un sy'n ymweld â theulu.

• 09 o 10

  Yfed y cwrw

  Fel pob dinas Belg, mae cwrw cwrw a chwrw yn rhan bwysig o fywyd yma. Cymerwch y tram rhif 9 neu 15 allan i De Koninck, bragdy hanesyddol Antwerp, am daith o amgylch y bragdy a'r cyfle i samplu rhai o'u cynhyrchion. Mae'r bragdy wedi'i lleoli yn adeilad diwydiannol gwreiddiol yr ugeinfed ganrif ac mae'r daith yn mynd â chi trwy arddangosfeydd rhyngweithiol ar frigio a thros llwybr cerdded lle rydych chi'n edrych i lawr dros y neuadd bragdy nes i chi ddod i ben yn y 'dafarn' clyd.

  Mae siop dda sy'n gwerthu cwrw a'r gwydrau bolleke (bowlen) enwog. Hefyd ar y safle mae siop caws uchaf a siop gigyddion annibynnol da iawn.

• 10 o 10

  Rhowch gynnig ar y ffrwythau

  Mae Frites (fries) yn rhan staple o ddeiet Gwlad Belg; y Belgiaid yw'r defnyddwyr mwyaf o fries yn Ewrop. Ac mae'r ffrwythau maen nhw'n eu cynhyrchu yn dda iawn, yn enwedig yn Antwerp, sy'n honni mai'r ddinas yw bod wedi dyfeisio cysyniad y ffreutur. Er bod yna lawer o leoedd i fynd i mewn i gyflymder cyflym, mae'r un y mae'n rhaid i chi ei roi yw Frites Atelier yn 32 Korte Gasthuisstraat. Mae bob amser yn brysur ond efallai y byddwch chi'n cael lwcus a gallu cipio cadeirydd yn y pedwar neu bum tabl fach y tu mewn. Fel arall, sefyllwch y tu allan mewn tabl uchel.

  A'r ffrwythau? Maent yn eithaf blasus, ond yna dylent fod. Mae'r Frites Atelier yn gadwyn fach a ddechreuodd gan y cogydd â seren Michelin Sergio Herman. Gallwch gael ffrwythau plaen, yna dewiswch eich saws a gawsoch gan ddosbarthwyr cerrig mawr. Neu ewch am y ffrwythau go iawn a brig gyda stew Gwlad Belg, neu boudin blanc.