Wedi'i leoli ar y llyn trydydd mwyaf yn Ewrop, Konstanz yw'r ddinas fwyaf ar Lyn Constance (a elwir yn Bodensee yn Almaeneg). Mae'n un o'r dinasoedd lwcus i oroesi'r Ail Ryfel Byd yn gyfan ac mae'n cynnwys pensaernïaeth a atyniadau hyfryd, oll o fewn golwg y dŵr. Mae chwiban Môr y Canoldir i'r ddinas Almaen hon a gallech gael eich maddau am dreulio'ch amser fel chi ar y traeth.
Dyma ein canllaw llawn o beth i'w wneud yn Konstanz, yr Almaen.
Ble mae Konstanz?
Mae Konstanz yn ne'r Almaen ar ochr orllewinol Llyn Constance yn Baden-Württemberg. Mae'r Swistir ac Awstria hefyd yn ffinio â'r llyn. Mae'r ddinas yn rhychwantu afon Y Rhin wrth iddo fynd i mewn i'r llyn.
Mae i'r gogledd o'r afon yn bennaf breswyl ac mae hefyd yn cynnwys Prifysgol Konstanz. I'r de mae'r altstadt (hen dref) a dref Swreineg Kreuzlingen.
Sut i gyrraedd Konstanz?
Mae Konstanz wedi'i gysylltu'n dda â gweddill yr Almaen yn ogystal â mwy o Ewrop.
Mae gan Konstanz Hauptbahnhof (prif orsaf drenau ) gysylltiadau â phob rhan o'r Almaen trwy Deutsche Bahn, yn uniongyrchol i'r Swistir, ac ymlaen i weddill Ewrop.
Mae'r maes awyr agosaf yn Friedrichshafen, ond mae'n eithaf bach. Y meysydd awyr rhyngwladol agosaf yw Stuttgart , Basel, a Zürich.
I yrru i Konstanz o'r Almaen fwy, cymerwch yr A81 i'r de na'r B33 i Konstanz. O'r Swistir, cymerwch yr A7 i mewn i Konstanz.
01 o 09
Ewch i Konstanz's Heart
Mae hanes Konstanz dros 1,000 o flynyddoedd oed ac mae llawer o'r adeiladau yn yr Hen Dref, a elwir yn Niederburg, yn nodi dyddiadau eu hadeiladu wedi'u marcio'n weddill ar draws eu ffasâd. Mae Konstanz yn un o'r trefi canoloesol sydd wedi'u cadw orau yn yr Almaen oherwydd yn ystod yr Ail Ryfel Byd, roedd y Cynghreiriaid yn osgoi ei bomio gan ei fod yn rhy agos i Kreuzlingen niwtral yn y Swistir.
Cerddwch trwy lôn garreg llwyth tawel sy'n ymestyn i'r gogledd o'r Münster (cadeirlan) drwy'r ffordd i'r afon Rhine. Yng nghanol yr ardal hon yw'r Marktstätte (farchnad). Yma fe welwch y Kaiserbrunnen (ffynnon imperiaidd) gyda phedwar cyn-enerydd, pwll tair pen gyda phob pen wedi'i choroni'n reolaidd, yn ogystal â cheffyl efydd.
Tra bod y stryd yn cael ei osod gyda bwytai a chaffis, bob dydd Gwener cyntaf y mis o fis Mai i fis Hydref mae'r parti yn ei gwneud y tu allan. Mae Gassen-Freitag yn cynnwys cerddoriaeth fyw, bwyd ar y stryd, diodydd a hyd yn oed farchnad ffug traddodiadol.
Y tu ôl i'r sgwâr mae Konzilgebäude (neuadd y cyngor) a godwyd yn 1388 fel warws. Nawr, mae neuadd gyngerdd, cerfluniau o bobl leol, Jan Hus a Count Ferdinand von Zeppelin yn sefyll wrth ei ochr.
Hefyd yn yr ardal mae Rawsus (sef neuadd y ddinas) Hohenzollernhaus , y 16eg ganrif a'r Haus zum Rosgarten o'r 16eg ganrif, sydd wedi'i ffresio o'r 15fed ganrif, unwaith yn un o gigyddion canoloesol a bellach yn amgueddfa i'r rhanbarth.
02 o 09
Teithio Pob Inch o Harbwr Konstanz
Fel pob tref ar Bodensee, canolfannau Konstanz ar yr harbwr. Mae'r promenâd yn dechrau ar bont y Rhin ac yn dilyn yr harbwr. Ymlaen â'r promenâd ar y palmwydden gyda chaffis trawiadol di-dor, tai tref hanesyddol ac adeiladau fel y Kaufhaus (tŷ masnachu) o 1388.
Gallwch barhau o gwmpas y llyn cyfan yn y modd hwn trwy gymryd y Bodensee-Rundwanderweg (Llwybr Llyn Constance). Mae'r llwybr hwn yn rhedeg gan nifer o warchodfeydd natur fel Wollmatinger Ried Untersee-Gnadensee . Mae'r warchodfa hon yn cynnwys 600 math gwahanol o blanhigion a bron i 300 o rywogaethau adar.
Mae cerflun trawiadol Imperia yn eich croesawu i'r harbwr. Fe'i codwyd yn gymharol ddiweddar ym 1993 ac roedd yn ddadleuol, ond mae wedi dod yn nodnod o Konstanz. Mae'r darlun diriaethol o lysesiwn o naw metr sy'n dal pathetig y Pab Martin V a'r Ymerawdwr Sigismund. Mae'n clymu'n wych ar ei pedestal ac mae'n cyfeirio at stori fer gan Balzac, La Belle Impéria .
Unwaith y byddwch wedi dod o hyd i'ch coesau môr, ewch i'r dŵr. Mae teithiau cwch yn gadael yn rheolaidd o ganol mis Ebrill i ganol mis Hydref o Konstanz i Überlingen i Kreuzlingen i Lindau .
03 o 09
Dringo i'r Sky
Y Konstanz münster (eglwys gadeiriol) mawreddog oedd eglwys esgobaeth Konstanz hyd 1821. Soniodd am y tro cyntaf yn 615 a'i gysegru ym 1089, mae'n cynnwys dylunio Rhufeinig a Gothig fel y'i diweddarwyd i adlewyrchu'r arddull gyfoes sawl gwaith. Mae ei ysbail yn pigo'n uchel i'r awyr ac mae modd ei weld drwy'r ddinas.
Arhoswch cyn i chi fynd i'r eglwys gadeiriol i edmygu'r pyramid gwydr sy'n amddiffyn y Römersiedlung . Dyma olion caer Rufeinig 3ydd ganrif-AD, Constantia. Rhoddodd y sefydliad gwreiddiol hwn enw'r ddinas. Er y gallwch chi gael cipolwg o'r drychiad hwn, mae teithiau llawn ar gael o'r swyddfa dwristiaid am ffi gymedrol.
Y tu mewn, mae'r nenfwd pren a baentiwyd yn Rhufeinig o 1637, yr ysgol yn y 15fed ganrif (grisiau troellog) a'r brif ddrws, a chript 1,000 mlwydd oed yn arbennig o bwysig. Neu os ydych chi eisiau edrych i lawr o'r nefoedd, dringo'r twr a gwylio'r ddinas a Llyn Constance.
04 o 09
Cerddwch y Clybiau Dyn Cynhanesyddol
Mae Konstanz yn gartref i dai pentref cynhanesyddol (a elwir hefyd yn dai stilt). Mae'r aneddiadau hynafol hyn a geir o gwmpas yr Alpau yn Safle Treftadaeth y Byd UNESCO dynodedig. Yn dyddio o tua 5,000 i 500 CC, mae 111 o'r safleoedd hyn o gwbl, gyda 18 yn yr Almaen. Arweiniodd cloddiadau at ganfyddiadau mor bell yn ôl â'r Oes Neolithig a'r Oes Efydd.
Er bod y tai cyntefig hyn bellach yn sefyll dros ddŵr, roeddent yn wreiddiol ar stylts mewn ardaloedd corsiog yn unig. Ond dros amser, mae'r tir wedi colli ffordd i ddŵr ac maent bellach wedi eu lleoli yn ddychmygol dros y llyn.
Gall ymwelwyr edmygu'r tai a dysgu mwy am hanes Pfehlbaumuseum Unteruhldingen (Almaeneg Stilthouse Museum). Agorwyd yn 1922, mae'r amgueddfa awyr agored hon wedi ail-greu cartrefi ac adeiladau a thaith tywysedig sy'n esbonio beth oedd bywyd ar y ffermwyr, pysgotwyr a theuluoedd a alwodd yr ardal gartref. Mae yna hefyd weithgareddau ar gyfer yr amgueddfa-bychan bach, fel gwneud wyau a dechrau tân.
05 o 09
Go Island Hopping
Ychydig oddi ar lan Konstanz yw tair ynys sy'n werth ymweld.
Mae ynys gardd 110 erw Mainau yn enwog am ei garpedi o flodau a thai gwydr. Mae ganddo bron i 10,000 o lwyni wedi codi, miloedd o glöynnod byw, a phalas baróc o'r 13eg ganrif. Mae'n annhebygol y bydd hi'n hyfryd ac yn un o'r safleoedd mwyaf poblogaidd yn yr ardal gyda dros filiwn o ymwelwyr bob blwyddyn. Gall ymwelwyr ei wneud i'r ynys mewn cwch neu drwy bont i gerddwyr. Mae'r ynys ar agor bob dydd o'r haul i orsedd yr haul, ond mae angen ffi mynediad.
I'r gorllewin o'r ddinas mae Ynys Reichenau . Wedi'i gadw ar yr ynys mae olion mynachlog Benedictineidd o 724 AD. Mae eglwysi Santes Fair a Marcus, St Peter a St Paul, a St George yn dangos pensaernïaeth mynachaidd canoloesol gyda lluniau trawiadol o'r wal.
Ar ochr arall y llyn mae Lindau . Mae ganddi hefyd harbwr godidog wedi'i warchod gan lew a goleudy Bavaria. Ar yr ynys, mae'r dref yn llawn adeiladau hanner ffram canoloesol.
06 o 09
Yfed Eich Gwin
Os byddwch chi'n ymweld â Konztanz yn ystod y cynhaeaf gwin yn cwympo , mae'n sicr y bydd yn barti . Mae'r wyl weinfest (gwin gwen) blynyddol yn yr ŵyl gwin haf Meersburg a Komm und See yn ffordd wych o gymysgu â phobl leol a rhannu eu cariad at y winwydden. Samplwch y gwin orau yn y rhanbarth fel mathau o wenynen Müller-Thurgau, Dornfelder a Pinot noir ( blauburgunder ) sydd i gyd yn ffynnu yma.
Hefyd, peidiwch â cholli arbenigeddau rhanbarthol fel dünnele , pizza tenau yn draddodiadol gyda mochyn (bacwn), f rischkäse a winwns. Neu manteisiwch ar y llyn gyda gorchymyn pysgod gwyn.
Ac os ydych chi'n colli'r gwyliau, gallwch chi fwynhau gwydr neu ddau wrth ymyl y llyn unrhyw adeg o'r flwyddyn.
07 o 09
Darganfyddwch y Tri Thwr Dinas sy'n Weddill
Dim ond tri o dyrrau'r ddinas sydd ar ôl o gryfderau canoloesol Konstanz. Mae dod o hyd i'r tri yn gwneud am daith hyfryd o afon Y Rhine i ben gogleddol yr hen dref.
Pulverturm ei adeiladu ym 1321 gan ddinasyddion Iddewig Konstanz. Yn sgwâr ac yn gadarn, mae ei waliau 2 fetr o drwch.
Mae Rheintorturm ar Afon Y Rhin ac roedd yn giât bont. Nawr dyma'r safle ar gyfer Amgueddfa Constance Carnival. Bob amser yn ddathliad mawr, mae'r amgueddfa yn caniatáu i ymwelwyr fwynhau'r blaid trwy gydol y flwyddyn gyda 40 o ffigurau carnifal bywyd llawn. Chwiliwch am do siâp pyramid coch nodedig y tŵr hwn.
Mae Schnetztor ar ochr ddeheuol yr hen dref ar Hussenstraße ac yn y llun yma.
08 o 09
Ymlacio Fel Lleol
Mae Almaenwyr yn cymryd ymlacio o ddifrif ac mae diwylliant sba yn beth difrifol. Er bod bywyd ar y llyn yn ymddangos yn eithaf hyfryd, mae pobl dda Konstanz yn dal i gymryd digon o amser i oeri.
Bodensee-Therme Konstanz yw'r sba thermol ar gyfer Llyn Constance ac mae'n iawn ar y dŵr. Mae pwll awyr agored 50 metr gyda sleidiau i blant ac oedolion os gwelwch yn dda (yn agored yn yr haf ), a mynediad i Lyn Constance.
Yn y gaeaf , gadewch y rhewllyd yn yr awyr agored ar gyfer y bathdonau thermol cynnes (yn ystod y flwyddyn agored). Mae tair saunas, bath stêm, sanariwm, pwll carthion, ac ystafell ymlacio gyda lluniaeth.
09 o 09
Cymerwch i'r Awyr
Mae cartref cartref Count Ferdinand von Zepplin o Friedrichshafen ar draws y dŵr. Mae'n werth ymweld, yn enwedig gan mai safle Amgueddfa Zeppelin ydyw. Fe'i hadeiladwyd yn 1932, mae'r amgueddfa'n cwmpasu popeth zepplin ac mae'n cynnwys adran wedi'i ail-greu o'r Hindenburg, sef yr awyren fwyaf a adeiladwyd erioed ac yn amodol ar drasiedi 1937. Mae gan yr amgueddfa hefyd gasgliad celf trawiadol ar y llawr uchaf.
Os yw archwilio hanes zepplin wedi sicrhau eich bod yn awyddus i hedfan, archebwch fan ar fwrdd llong awyr. Mae Zepplins yn cyrraedd uchder mordio o 1,000 troedfedd ac yn darparu'r golygfeydd gorau o Lyn Constance a'r ardal gyfagos. Gall teithwyr gerdded o gwmpas y llong a mwynhau golygfeydd o bob cyfeiriad. Mae'r uchder hedfan isel yn caniatáu i deithwyr nodi'n glir tirlun hyfryd cestyll, mynyddoedd a glan y llyn isod.
Mae sawl llwybr ar gael gan ddechrau am 20 munud hyd at 120 munud.