Y Stori Tu ôl i'r Masg Vejigante o Puerto Rico

Os ydych chi erioed wedi bod i Puerto Rico , mae'n debyg eich bod wedi gweld masgiau vejigante . Mae'r masgiau hynod lliwgar, lliwgar hynod yn addurno waliau siopau cofroddion di-ri yn San Juan ac o gwmpas yr ynys. Mae'r un sy'n hongian ar fy wal yn ddu a phinc, gyda phum corn mawr a bri miniog.

Ond beth ydyn nhw, a ble maen nhw'n dod? Mae'r ateb yn gorwedd yn hanes Puerto Rico, a chydgyfeiriant diwylliannol a gynhyrchodd draddodiadau unigryw.

Mae'r ffigwr vejigante yn ffigwr gwerinol sy'n deillio o darddiad yn ôl i Sbaen canoloesol. Mae'r chwedl yn dweud bod y vejigante yn cynrychioli'r Moors anffyddlon a gafodd eu trechu mewn brwydr dan arweiniad Saint James. Er mwyn anrhydeddu'r sant, fe gymerodd y bobl oedd wedi eu gwisgo fel eogiaid i'r stryd mewn gorymdaith flynyddol. Dros amser, daeth y vejigante yn fath o ddiagnon gwerin, ond yn Puerto Rico, cymerodd ddimensiwn newydd gyda chyflwyniad dylanwad diwylliannol Affricanaidd a brodorol Taíno. Roedd yr Affricanaidd yn cyflenwi cerddoriaeth drwm bomba y plena , tra bod y Taíno wedi cyfrannu elfennau brodorol i'r rhan bwysicaf o'r gwisgoedd vejigante: y mwgwd. Fel y cyfryw, mae'r Puerto Rico vejigante yn mynegiant diwylliannol unigol i Puerto Rico.

Y Mwg Gofalta

Gelwir mwgwd y vejigante yn y Careta. Wedi'i wneud o blychau papier-mâché neu cnau coco (er fy mod hefyd wedi gweld digon o fasgiau wedi'u gwneud gyda gourd), fel arfer mae'n chwarae amrywiaeth ofnadwy o gorniau, ffrwythau a chribau, ac yn aml maent yn dioddef o lygad.

Mae masgiau wedi'u paentio â llaw ac wedi'u cwrdd â chrefftwyr lleol. Er bod y Careta "wir" yn amlwg yn ddigon mawr i'w wisgo, fe welwch fod meintiau'r amrediad mwgwd o greadigaethau bychan y gallwch chi fynd yn ôl gartref i gampweithiau tebyg i'r Ddraig-Tsieineaidd. Yn yr un modd, mae prisiau'n dechrau oddeutu $ 10 ac yn cyrraedd hyd at y miloedd.

Y tu hwnt i'r Mwgwd

Mae Vejigante yn gyfuno dwy eiriau Sbaeneg: brasgwydd , neu bledren y fuwch, a giant , neu enfawr. Mae'r enw'n cyfeirio at y vejigas y mae'r cymeriadau'n eu cario gyda nhw. Y bledren, sy'n cael ei sychu, wedi'i chwyddo, wedi'i lenwi â hadau a'i baentio, yw arf trusty y vejigante. Yn ystod Carnifal Ponce , y digwyddiad diwylliannol mwyaf yn Puerto Rico a cham flynyddol i'r vejigante stwffio ei bethau, bydd y cymeriadau yn hapus yn cerdded ymhlith y tyrfaoedd, santio, canu, a pharcio ar hap gyda'u vejigas. (Peidiwch â phoeni, nid yw hwn yn brofiad treisgar na phoenus ... o leiaf, nid yw i fod i fod!) Mae'r gwasgariad rhwng vejigantes a'r tyrfaoedd i gyd yn rhan o'r hwyl.

Dim ond un rhan o'r ensemble yw'r mwgwd. Yn ogystal â hyn, mae gan y vejigante chwaraeon cape sy'n llifo, ychydig fel siwt clown ond gydag ochrau blychau sy'n ymledu fel adenydd pan fo'r bjjiga yn ymledu ei freichiau.

Does dim rhaid i chi aros am Carnifal i ddod o hyd i vejigantes. Fe'u darganfyddir mewn amrywiaeth o ddigwyddiadau a gwyliau - gwelais un yn hongian yn Saborea! - ond i gael y profiad llawn, does dim byd yn debyg iawn i'r Carnifal Ponce a'r Fiesta de Santiago Apostól , neu Festival of Saint James, a gynhaliwyd yn Loíza bob mis Gorffennaf.

Y ddwy dref hyn yw priflythrennau answyddogol y traddodiad vejigante yn Puerto Rico, a lle gellir dod o hyd i lawer o grefftwyr gorau a chrefftwyr masg yr ynys.

Rwy'n dod o hyd i'r masg vejigante hardd, anarferol a bywiog fel yr ymadrodd mwyaf cynrychioliadol a diddorol o draddodiad celf a chrefft Puerto Rico. Er eu bod yn amrywio'n eang o ran ansawdd (yn enwedig y rhai bach, nad ydynt yn fy marn i yn dal i ysbryd y masgiau), nid yw'n anodd dod o hyd i fwgwd hyfryd i alw'ch hun. Ac os nad ydynt yn gymesur, cofiwch nad yw'r rhain yn cofroddion ffatri, ond yn gweithio â llaw. Mae anghymesur yn rhan o'i harddwch!