Tale of Two Patricks

Saint Patrick, Palladius a Hanes Cristnogaeth Iwerddon

Pan fyddwn yn dathlu Diwrnod Sant Patrick, ydyn ni (dim ond efallai) yn dathlu dau saint a ddaeth i ben? Neu, i gyflwyno cwestiwn dadleuol efallai, ynteu Sant Patrick yn wir yn "gwnglwr sengl" Cristnogoli Iwerddon? Neu a oedd ganddo rywfaint o gymorth? Ai ef oedd y cenhadwr cyntaf hyd yn oed yn dod i'r Gwyddelig? Neu ... a oes (o leiaf) ddau Patricks hanesyddol, yr ydym yn awr yn eu gweld fel un person? Cwestiynau y gellir eu gofyn yn dda.

Er y gallai delwedd boblogaidd y sant ddioddef ychydig ... mewn ymgais am debygolrwydd hanesyddol a gwir (efallai).

Saint Patrick - y Stori Swyddogol

Yn ôl rhai hegiograffwyr (mae'r rhain yn fionyddwyr swyddogol, ond yn tueddgar iawn - yn gefnogwyr y sant yn y bôn, ac yn bwriadu ymestyn ei ddiwylliant), llên gwerin a chwedl, Patrick oedd y prif ddyn. Unigol. Yn dod o rywle ddwyreiniol gyda bendith y Papal, fe'i trosglwyddodd yr Iwerddon i Gristnogaeth yn unigol, lledaenu'r efengyl ym mhob rhan o'r ynys ac, wrth gwrs, wedi gwasgu'r nadroedd tra oedd arno.

Ef oedd y sêr anhygoel o Gristnogaeth Iwerddon, nad oedd hyd yn oed yn bodoli o'i flaen ef, ac ni fyddai'n bodoli heb ef. Hyd yn hyn o wybodaeth werin. Ond mae hyd yn oed eiriau Patrick yn gwrthddweud hyn ...

Saint Patrick - y Dystiolaeth

Mae gennym ddau weithiau sy'n cael eu priodoli i Saint Patrick, ei "Confessio" hunangofiantol a llythyr i bennaeth ail-ddegawd, ac mae'r ddau ohonynt yn cynnwys bron dim o'r hawliadau uchod.

Gan gymryd y rhain fel tystiolaeth, roedd Patrick yn genhadwr eithafol cythryblus, ond llwyddiannus, yn fwy tebygol o weithio'n weddol leol. Nid oedd hefyd yn anffafriol i hunan-llongyfarch: Credai'n onest, trwy ddod â'r efengyl i "ddiwedd y byd" (ar yr adeg honno, Iwerddon), a thrwy drosi'r Pagans olaf, byddai'n arwain at y pen draw.

Yn ail ddod i ben, paratoi ar gyfer teyrnas nefoedd, llaeth, mêl, ac hosannas. Problemau daearyddol er gwaethaf (hyd yn oed yn ystod amser Patrick, roedd yna wybodaeth am "bennau'r byd" eraill, yn Asia ac Affrica) ... pe bai Patrick hyd yn oed yn bell o fod yn weithgar ac yn bwysig gan fod ei hegiograffwyr am iddo fod, byddai wedi dweud wrthym ni felly. Ym mhob lleithder.

Beth sy'n fwy ... mae tystiolaeth bod Palladius penodol yn cael ei anfon ar genhadaeth Papal i Iwerddon cyn anfon Patrick ati. A hyd yn oed bapurau marchogaeth Patrick anfonodd ef "at y Cristnogion yn Iwerddon", felly mae'n rhaid bod rhywfaint wedi bod cyn iddo gyrraedd ei genhadaeth.

Palladius - y Great Contender

Roedd Palladius, mewn gwirionedd, yn Esgob cyntaf Cristnogion Iwerddon, yn flaen St Patrick yn ôl ychydig fisoedd. Efallai ei fod wedi bod yn ddiacon Sant Germanus o Auxerre. Ordeiniwyd offeiriad tua 415, bu'n byw yn Rhufain rhwng 418 a 429. Wedi'i gofio'n ddymunol i annog Pope Celestine i anfon yr Esgob Germanus i Brydain, i ddod â'r Brydeinwyr yn ôl i mewn i'r plygu Catholig.

Yna, yn 431, anfonwyd Palladius ei hun fel "esgob cyntaf i'r Iwerddon yn credu yng Nghrist". Sylwch fod hyd yn oed yma yn tybio bod Cristnogion eisoes yn Iwerddon.

Pwy sydd angen anogaeth a chyfarwyddyd o Rufain yn unig. Tybiedig? Efallai y byddwn yn ei gymryd yn sicr - Bu farw Sant Ciaran Saighir, esgob cyntaf Ossory, yn 402. Trigain mlynedd cyn i Palladius a Patrick arwain at Iwerddon.

Felly, cafodd Palladius ei orchmynion gorymdeithio. A diflannodd rywsut oddi ar y ddaear ... neu felly mae'n ymddangos.

Ysgrifennodd Muirchu, awdur neu gyfansoddwr y "Book of Armagh", ddwy ganrif yn ddiweddarach bod "Duw yn rhwystr iddo". Beth sy'n fwy, "y dynion ffyrnig a creulon" oedd eisiau popeth ond i "dderbyn ei athrawiaeth yn rhwydd". Wrth i Muirchu fethu â esbonio sut yr oedd yr un saintwyr hynny yn cyfarch Patrick yn flynyddol yn ddiweddarach gyda breichiau agored (o leiaf gymedrol), ac nid trwy gymryd arfau ... ymddengys mai ewyllys Duw oedd Palladius oedd yn cael ei ddwyn i fethiant. Efallai na chafodd ei dorri allan o ddeunydd cenhadol, fel y dywedodd eglurwr dysgu Patrick: "Nid oedd yn dymuno treulio amser mewn tir rhyfedd, ond dychwelodd ato a'i anfonodd." Sbriwr yn wyneb yr Arglwydd!

Ond efallai bod gan Muirchu ddiddordeb arbennig mewn hyrwyddo Patrick dros Palladius, ac felly fe'i hystyrir yn bell o ffynhonnell ddibynadwy.

Mae tystiolaeth arall yn awgrymu bod Palladius yn llwyddiannus mewn gwirionedd. Mae'n gysylltiedig â rhai mannau yn Nhalaith Leinster , yn enwedig Clonard yn Sir Meath . Ond mae yna hefyd glwstwr o leoedd sy'n ymroddedig i Palladius yn yr Alban. Credir bod pentref Auchenblae hyd yn oed yn ei le orffwys olaf - cynhaliwyd "Ffair Palyn" flynyddol yma. Cofiwch - dim ond yr Alban oedd y rhanbarth ogleddol o Brydain, a oedd yn byw gan Picts a Chymraeg, ar ôl i'r Albanwyr wneud eu marc arno. A "Scots" yr hyn a elwir yr Iwerddon am amser hir.

Yn yr "Annals of Ulster", rydym hefyd yn dod o hyd i gyfeiriad diddorol: "Adysgrif y Patrick, fel y mae rhai llyfrau'n datgan." Croeswch ar ... y Patrick yn hyn? Ystyr mae yna iau?

Patrick - Beth sydd mewn Enw?

Yn wir, efallai y bu nifer o Patricks - heddiw mae Patrick yn enw cyffredin yn Iwerddon, o leiaf. Ond a oedd yn y bumed ganrif? Efallai na fydd. A beth sy'n fwy: yn Lladin, byddai'n "Patricius", a gall hyn hefyd fod yn anrhydeddus, teitl, braidd fel "Anrhydeddus". Felly efallai y cafodd unrhyw gaws mawr ar y pryd ei alw'n "Patrick", er ei fod yn Tom, Dick, neu Harry.

Byddai Two Patricks yn Esbonio Lot

TF O'Rahilly oedd y cyntaf a amlygodd y theori "Two Patricks". Yn ôl hyn, roedd y rhan fwyaf o'r wybodaeth yr ydym yn ei feddwl ni ar Saint Patrick heddiw yn ymwneud â Palladius yn wreiddiol.

Mae eglwysi sy'n gysylltiedig â Palladius (a rhai o'i ddilynwyr) wedi'u clystyru o gwmpas canolfannau pŵer Leinster - yn agos at Hill of Tara er enghraifft. Ond ni welwn ni ddim yn Ulster na Chonnacht . Yma, mae'n ymddangos bod Patrick wedi ffynnu.

Yn ddiweddarach, roedd Palladius yn dal i gofio yn yr Alban (o leiaf hyd at y Diwygiad), tra bod cof Patrick yn echdynnu Palladius yn Iwerddon. Ac oherwydd y cyfeiriwyd at y ddau fel "Patricius" (mewn teitl anrhydeddus o leiaf), cyfunodd eu traddodiadau ar wahân i mewn i un. Gyda Patrick yn dod yn seren sengl ... a gwnydd cenhadol.

Yn olaf - Ydyn ni'n gallu ei brofi i gyd?

Na, oni bai fod tystiolaeth ddogfennol annisgwyl yn troi i fyny - sy'n annhebygol, er nad yw'n amhosibl. Ond a fyddai'n bwysig iawn?