Sut i Osgoi Gwasanaeth "Rude" ym Mharis a Ffrainc: 5 Awgrym

Decrypting Normau Diwylliannol a Chwirciau

Mae pawb yn gwybod bod Parisiaid yn anwes, iawn? Yn ôl pob tebyg, mae'n stereoteip bod pobl Ffrengig hyd yn oed y tu allan i'r brifddinas fawr yn cyd-fynd â hi'n ffyrnig. Os hoffech chi drigolion Toulouse , Nantes , neu Lyon, efallai y byddant yn debygol o ymateb gyda gwên ychydig yn wybodus ac osgoi dramatig os gofynnwch iddyn nhw beth yw eu barn am y brifddinas, hyd yn oed yn mynd cyn belled â'ch bod yn gwneud sylwadau: "Ni allaf sefyll yno! Mae pobl mor snob, straen, ac anhygoel ! "

Pam, felly, a yw'n bwysig herio'r hyn sy'n ymddangos yn wybodaeth gyffredin hyd yn oed ymhlith cydweithwyr Ffrengig, ac weithiau hyd yn oed a nodir gan y Pariswyr eu hunain? Wel, wrth i ni esbonio yn ein golwg ddifyr ar y stereoteipiau mwyaf cyffredin am Paris , mae'r cysyniad o "annhegwch" ei hun, i raddau helaeth, yn gymharol ddiwylliannol.

Mae'r erthygl hon o'r Gwarcheidwad ddiddorol yn edrych, er enghraifft, sut mae'r syniad o wasanaeth bwyty "anhrefnus" Paris yn dod i lawr, yn aml iawn, i gamddealltwriaeth diwylliannol: er bod Americanwyr yn cael eu defnyddio i weinyddion sy'n dod i ofyn sut maent bob pum munud, mae pobl Ffrainc yn dueddol o mae'n well ganddynt gael eu gadael ar eu pennau eu hunain i fwyta eu pryd, gan ofyn am y bil yn unig pan yn barod.

Gadewch i ni beidio â phlant ein hunain: weithiau mae gwasanaeth mewn gwirionedd yn anwastad. Ac mae gan dwristiaid yr hawl i ddisgwyl triniaeth gwrtais yn y bôn gan weinyddion, perchnogion siopau, neu staff biwro gwybodaeth. Os ydych chi'n sarhau, yn gadael i aros am oriau heb wasanaeth, neu wrthod gwasanaeth am resymau amheus, mae croeso i chi gwyno. Ond yn amlach na pheidio, mae yna ardal lwyd y mae angen ei ddiffinio'n well. Mae Rudeness weithiau'n gwestiwn o ganfyddiad, ac mae dysgu rhai confensiynau diwylliannol sylfaenol ac agweddau cyffredin ym Mharis yn gallu mynd yn bell i lleddfu'ch profiad. Ein llinell waelod? Os ydych chi'n awyddus i ddioddef o wasanaeth anghyfeillgar ym Mharis ac eisiau dysgu sut i lywio rhai cyfnewidfeydd diwylliannol nodweddiadol mewn bwytai, siopau ac ar y strydoedd, darllenwch ymlaen.

• 01 o 05

  Dechreuwch GYMUN cyfnewid gyda'r ymadroddion gwrtais gwrtais hyn

  Mewn cyferbyniad â'r Unol Daleithiau, y DU, a hyd yn oed gwledydd Ewropeaidd fel Sbaen lle mae'r "tu" anffurfiol yn arferol, ym Mharis a gweddill Ffrainc, defnyddir cyfarchion ffurfiol yn eang ac fe'u hystyrir yn rhan o ymddygiad gwrtais. P'un a ydych chi'n archebu croissant o becws Paris, yn gofyn am fapiau neu gyngor gan aelod o staff mewn swyddfa dwristiaeth leol, neu ofyn am gyfarwyddiadau ar y stryd, bob amser yn dechrau'ch cyfnewidiadau gyda " Bonjour, Madame ", neu " Bonjour, Monsieur "(Yn gyffredinol, nid wyf yn argymell" Mademoiselle "ar gyfer merched iau, gan fod rhai yn ei chael yn anghyson neu'n ddrwg). Defnyddiwch y rhain i gyd. Sengl. Amser. Pam? Os na fyddwch chi'n agor eich cyfnewid gyda'r cyfarchiad gwrtais sylfaenol hwn, bydd eich gweinydd Paris neu'ch gweinydd stryd yn debygol o weld CHI yn anhygoel. Felly, peidiwch â synnu os bydd rhywun yn ymateb mewn tôn clippy neu anniddig pan fyddwch yn codi tâl i fyny ato ef neu hi ac yn dweud "Hi, rwyf eisiau croissant" neu "Esgusodwch fi, sut rydych chi'n cyrraedd Tŵr Eiffel?" heb ddweud "Bonjour" neu "Excusez-moi, Monsieur?"

  Efallai y byddwch yn dystio y dylai pobl Ffrainc wybod rhywfaint o Saesneg. Ac wrth gwrs, mae'r rhan fwyaf yn ei wneud. Ond, mewn gwirionedd, pa mor galed yw dysgu ychydig o gyfarchion gwrtais sylfaenol yn Ffrangeg ? Mae'n arwydd bach o arwyddocaol o barch at eich diwylliant gwesteiwr, ac yn arwydd eich bod wedi cymryd peth amser i ddod i adnabod rhywbeth am etetig lleol cyffredinol cyn eich ymweliad.

  Rydym i gyd ond yn gwarantu y bydd eich profiad o leiaf ychydig yn gyfeillgar os byddwch yn dilyn y rheol hon. Oni bai, wrth gwrs, mae gennych chi ddigon o lwc ac yn rhedeg i mewn i gyfres o fathau flin a rugog (a fyddai'n debygol o arddangos nodweddion personoliaeth tebyg a oeddent yn byw ym Mharis neu Efrog Newydd).

• 02 o 05

  Peidiwch â disgwyl i weinyddion bwyty hofran

  Ffynhonnell arall o gamddealltwriaeth ddiwylliannol sy'n arwain llawer i gymryd yn ganiataol bod Paris yn cael ei groesi gan ddiwylliant gwasanaeth anghyflawn anhyblyg? Yn aml, mae safonau ar gyfer gwasanaeth da mewn bwytai, caffis a bariau yn wahanol yn Ffrainc.

  Er bod Americanwyr, er enghraifft, yn gyfarwydd â gweinyddwyr sy'n dod bob pum munud i lenwi sbectol dwr ac yn gofyn yn garedig p'un a yw'r prydau bwyd yn gyflym, mae pobl Ffrainc fel arfer yn hoffi cael gofod ac amser i fwyta a sgwrsio heb ormod o ymyriadau. Gallwch ddisgwyl i'ch gweinydd ddod sawl gwaith dros gwrs y pryd i glirio platiau, dod â'ch cwrs nesaf, a chyflawni unrhyw geisiadau sydd gennych, ond heblaw gofyn, "C'est terminé?" (Ydych chi wedi gorffen?), Anaml iawn y byddant yn gwneud sgwrs bach, ac efallai na fyddant yn cynnig gwenu bach.

  Yn gyffredinol, maent yn gyffredinol yn gadael rhywfaint o fwlch rhwng cyrsiau, er mwyn caniatáu amser i dreulio a mwynhau'ch pryd yn iawn. Mae pobl Ffrengig yn tueddu i gymryd mwy o amser yn ystod y teithiau bwyta: oni bai eich bod chi wedi bod yn aros am oriau aros, ceisiwch fwynhau'r profiad yn hytrach na chwaer ac sigh am y gwasanaeth araf.

  Darllenwch nodwedd gysylltiedig: Geiriau ac Ymadroddion i'w Defnyddio ym Mwyty Paris

  Gwahaniaeth ddiwylliannol bwysig arall? Yn y rhan fwyaf o achosion, ni fydd gweinyddwyr yn dod â'ch bil i chi yn awtomatig. Byddai gwneud hynny mewn gwirionedd yn cael ei weld yn ystum anhrefnus , gan fod y Ffrangeg yn awgrymu eu bod am i chi glirio'ch bwrdd yn ASAP ar gyfer y cwsmer nesaf!

  Er y gallai rhai twristiaid ddod o hyd i wasanaeth yn araf neu'n bell, yn fyr, mae rhai o'r ymddygiadau y gallech eu cysylltu ag anhwylderau neu hyd yn oed yn cael eu hystyried fel rhan o wasanaeth cwrtais arferol yn Ffrainc. Felly peidiwch â amddifadu eich gweinydd o dopyn yn unig oherwydd nad oedd ef neu hi yn rhoi gwên eang i chi yn eich babi. Gwelir ychydig o bellter proffesiynol fel sy'n briodol yn y diwydiant gwasanaeth Ffrengig.

  Darllen yn gysylltiedig: Sut i Gyngor ym Mharis?

• 03 o 05

  Peidiwch â disgwyl i bopeth weithredu fel y mae yn eich gwlad gartref

  Fe'ch defnyddir i gael mwstard nad yw'n Dijon ar eich hoff frechdan baguette, ond nid oes gan y becws fwstard Ffrengig (camgymeriad mawr, wrth gwrs, gan nad yw'n Ffrangeg, plant.) At hynny, nid ydynt yn gwneud brechdanau i'w harchebu: bydd yn rhaid ichi fod yn hapus gyda'r rhai sydd ganddynt eisoes. Mae'ch plant yn hoffi bwyta pysgodyn i ginio a chinio, ond mae'r brasserie sy'n gyfeillgar i blant y tu allan i'ch gwesty yn unig â pasta a hamburwyr i gynnig bwytawyr ifanc ( Darllen yn gysylltiedig: Ymweld â Paris gyda Phlant ). Fe'ch defnyddir i glercod mewn siopau adrannau Americanaidd yn dod ar draws yr ystafell i'ch helpu i ddod o hyd i'ch maint pan fyddwch chi'n edrych fel eich bod chi wedi chwilio am gyfnod, ond ym Mharis, mae'r staff yn aros yn bell ac yn bell y tu ôl i arianwyr. Pan yn metro Paris , ceisiwch streicu sgwrs gyda menyw am ei hogyrfa hudolus, dim ond i'w gwenu'n fyr ac yn troi i ffwrdd, yn union fel yr oeddech yn ceisio dweud wrthi am eich wyres chwech hyfryd eich hun. ...

  Beth sy'n rhoi? Beth ydych chi wedi'i wneud yn anghywir? Pam na all pethau fod yn union fel y maent gartref ? Y cam cyntaf yma yw anadlu. Cofiwch mai dim ond ymweld ag atyniadau hanesyddol godidog a mwynhau bwyd tramor yw teithio. Mae'n ymwneud â chael ei drochi mewn lle hollol wahanol, gyda set gyfan o ragdybiaethau gwahanol ynghylch sut y dylai'r byd weithio, a chonfensiynau a rheolau dieithr estron. Mae rhan o hwyl teithio yn dysgu addasu, i weld bod eich rhagdybiaethau a'ch rheolau eich hun, gan gynnwys beth sy'n gwneud brechdan da, sut y dylai perchnogion storfeydd ymateb i'ch presenoldeb, a sut y dylai plant ymddwyn yn gyhoeddus, mewn gwirionedd yn gymharol ddiwylliannol.

  Darllen yn gysylltiedig: Top 10 Y Pethau Anhygoel Ynglŷn â Paris

  Iawn. Wedi cael anadl? Nawr, yn hytrach na phoeni nad yw pethau'n union fel y maent gartref, mwynhewch yr antur o fod yn rhywbeth rhyfeddol wahanol. Yn yr oes hon o globaleiddio a chysylltiad corfforaethol, mae hynny'n beth eithaf cyffrous.

  Darllen yn gysylltiedig: Sut i ddod o hyd i Anrhegion Unigryw O Baris

• 04 o 05

  Peidiwch â gofyn cwestiynau personol dieithriaid, neu sgwrsio eu clust oni bai eu bod yn cael eu hannog

  Mae'r tip hwn yn gysylltiedig â phwynt a wnaed yn yr un flaenorol. Tra mewn llawer o ddiwylliannau, ystyrir bod ymgyfarwyddo â dieithriaid yn hollol normal a hyd yn oed yn ddymunol, mae Parisiaid yn tueddu i fod ychydig yn fwy neilltuol. Yn gyffredinol, maent yn gyfeillgar ac yn gwrtais wrth ofyn cwestiwn ymarferol (gan dybio eich bod chi'n defnyddio'r cyfarchion Ffrangeg sylfaenol hynny yr ydym yn sôn amdanynt yn eitem # 1) , ac mae'n gyffredin i arsylwi ar bobl leol i fynd allan o'u ffordd i roi cyfarwyddiadau, helpu ymwelwyr i ddod o hyd i'r perffaith bwyty, neu roi cyngor ar ba linell metro i'w gymryd. Maent yn llai brwdfrydig am glywed eich hanes bywyd, fodd bynnag, diddorol, efallai y byddwch chi'n teimlo ei fod; ac yn sicr byddant yn cael eu tynnu arnoch os byddwch chi'n dechrau gofyn cwestiynau personol iddynt. Oni bai bod eich rhyngweithiwr yn eich gwahodd i ginio ac yn cychwyn sgwrs mwy personol, peidiwch â gofyn iddo / iddi ble maent yn byw. Peidiwch â gofyn iddyn nhw am eu crefydd, eu credoau gwleidyddol, neu a yw pobl Ffrainc "mewn gwirionedd" yn casáu Americanwyr (nid yw'r rhan fwyaf o wir ). Mae'n iawn gofyn am gyngor am eu hoff becws neu amgueddfa. Ond aros i ffwrdd rhag cyhoeddi eich enaid, neu ofyn iddynt wneud yr un peth.

• 05 o 05

  Ewch ati i ganolbwyntio trwy ymweld â chanolfan wybodaeth i dwristiaid

  Gadewch i ni ei wynebu: mae ymwelwyr grymus ac ymwelwyr yn fwy tebygol o fwynhau eu taith, yn deall cyd-destun y lle maen nhw'n ymweld, ac yn ei dro yn teimlo'n fwy ymlaciol a rheolaeth. Trwy ymweld ag un o ganolfannau gwybodaeth dwristiaid y ddinas ar ddechrau eich taith, gallwch siarad ag un o'r aelodau staff (sy'n gyfeillgar iawn fel arfer) am unrhyw anghenion neu bryderon arbennig sydd gennych, rhoi mapiau a dogfennau eraill i helpu canllaw yn eich arhosiad, ac yn cynnig cyngor ar sut i drin unrhyw broblemau (neu o leiaf yn eich cyfeirio at y gwasanaeth cywir).

  Gellir lawrlwytho rhai o ganllawiau a mapiau dinas canolfannau croeso ar-lein yma.

  Ar nodyn cysylltiedig, darllenwch ein canllaw i aros yn ddiogel ym Mharis. Nid oes dim byd anhygoel na pheidio â phicio neu aflonyddu fel menyw sy'n teithio yn unig yn y ddinas. Cymerwch ein cyngor ar sut i osgoi'r profiadau annymunol hyn yn ystod eich arhosiad, a gofalwch.