Sut i Wneud Sain Yn Archebu mewn Bwyty Mecsicanaidd
Pan ddaw i Phoenix, mae'n rhaid i chi fwyta bwyd Mecsicanaidd, ond mae yna rai geiriau sy'n anodd eu mynegi. Os ydych chi'n dweud hyn yn gywir, bydd pawb yn sicr yn meddwl eich bod yn Arizonan brodorol, neu o leiaf eich bod chi'n bwyta fel un!
Sut i Hysbysu Eitemau Cyffredin Dewislen Mecsicanaidd
- jalapeño - pupur poeth. Wedi'i ddynodi: holl-uh- pehn -yo. Gwall ynganiad cyffredin: mae llawer o bobl yn dweud y ddau faes olaf fel vino . Cofiwch fod y 'n' gyda'r tilde (ñ) yn ychwanegu'r sain "y". Fe'i gelwir yn enye ( yn -yah).
- albondigas - cawl pêl cig. Wedi'i ddynodi: al- bon -dee-gus. Gwall ynganiad cyffredin: rhoi'r acen ar y sillaf anghywir.
- pico de gallo - salsig ffyrnig. Wedi'i ddynodi: peek -oh duh- guy -oh. Gwall ynganiad cyffredin: yn nodi dau Ls fel yn y bêl gair.
- pollo - cyw iâr. Wedi'i ddynodi: poy -oh. Gwall ynganiad cyffredin: yn nodi dau Ls fel yn y bêl gair.
- tortilla - bara math cregyn creigiog, tenau, gwastad mecsico. Wedi'i ddynodi: toriad -ya. Gwall ynganiad cyffredin: yn nodi dau Ls fel yn y bêl gair.
- picante - saws sbeislyd coch. Arweiniwyd: pee- con -tay. Gwall ynganiad cyffredin: gan bwysleisio'r sillaf anghywir ac anghofio yr E. olaf
- cerveza - cwrw. Wedi'i ddynodi: serv- ay -suh. Gwall ynganiad cyffredin: mae gan y ddau faes olaf hynny fynegiadau anghyffredin yn aml! Peidiwch â mynd yn rhy drwm ar y Z.
- guacamole - condiment wedi'i wneud o afocados. Wedi'i ddynodi : gwahk -a- mole -ay. Gwall ynganiad cyffredin: gan ddweud y sillaf olaf fel petai'n rhigymau gyda gwenyn. Tip: Os ydych chi newydd archebu "guac" (gwahk) bydd eich gweinydd yn gwybod beth rydych chi ei eisiau.
- fajitas - winwns, pupur a chig wedi'u sauteiddio ac fel rheol cawsant, ffa, salsa, guacamole a tortillas. Wedi'i ddynodi: fuh- heet -uhs. Gwall cyfieithu cyffredin: gan ddatgan y J fel pe bai fel Judy .
- frijoles - ffa. Wedi'i ddynodi: am ddim- ho- oedi. Gwall cyfieithu cyffredin: gan ddatgan y J fel pe bai fel Judy .
- quesadilla - crwyn tenau iawn gyda chaws wedi'i doddi ar ben ac eitemau eraill weithiau fel pizza mecsicanaidd. Arweiniwyd: cay -suh- dee -yuh. Gwall ynganiad cyffredin: yn nodi dau Ls fel yn y bêl gair.
- habanero - pupur poeth iawn. Arweledigedig: ah-bahn- air -oh. Gwall ynganiad cyffredin: gan ddatgan bod yr N yn hoffi ei fod wedi tilde arno. Nid yw.
- tomatillo - tomato Mecsico, bach a gwyrdd. Wedi'i ddynodi: toh -mah- tee -yoh. Gwall ynganiad cyffredin: yn nodi dau Ls fel yn y bêl gair .
- mole - saws mecsicanaidd. Yn yr UDA, mae ganddo rywfaint o siocled heb ei ladd ynddo fel arfer, ynghyd â chiliwiau a chynhwysion eraill. Arweiniwyd: mole - ho. Gwall cyfieithu cyffredin: gan ddweud y sillaf olaf fel petai'n rhigymau gyda gwenyn, neu beidio â darganfod y sillaf olaf o gwbl. Nid yw'n anifail ffyrnig!
Awgrymiadau:
- Os oes gan y geiriau ddylanwad Sbaeneg, fel y mae llawer yn Arizona, mae "J" neu "G" fel arfer yn amlwg fel "H". Mae "LL" fel arfer yn cael ei ddatgan fel "Y".
- Mae cyfeirio at yr eitem ddewislen yn aml yn haws nag yn ei enwi.
- Y geiriau 'jalapeño', 'habanero', 'Ay! Ay! Poeth! ' neu mae graffig o bupur coch yn golygu bod eich pryd o fwyd yn sbeislyd. Cael dŵr neu laeth yn ddefnyddiol!
Efallai y byddwch hefyd eisiau gwybod ...