Ble:
Mae'r Afon Columbia yn diffinio'r rhan fwyaf o'r ffin rhwng Washington ac Oregon. Interstate 84, sy'n rhedeg ar hyd ochr Oregon y Columbia o Hermiston i Portland, yw priffordd y coridor. Mae Priffyrdd y Wladwriaeth 14 yn dilyn Columbia ar ochr Washington i Vancouver. West of Portland, US Highway 30 yn dilyn y Columbia yn Oregon, tra bod Interstate 5 a State Highway 14 yn brif ffyrdd ar ochr Washington yr afon.
Beth Lewis & Clark Profiadol:
Mt. Daeth Hood i'r amlwg yn fuan ar ôl i'r plaid Lewis a Clark dechreuodd deithio ar Afon Columbia, gan gadarnhau y byddent yn fuan yn ôl i diriogaeth siartredig ac yn y pen draw yn cyrraedd Ocean y Môr Tawel. Wrth iddyn nhw fynd i'r gorllewin, trawsnewidiwyd y dirwedd wlyb yn amgylchedd llaith wedi'i lenwi â choed hynafol, mwsoglau, rhosyn a rhaeadrau enfawr. Maent yn dod ar draws pentrefi Indiaidd ar hyd yr afon. Cyrhaeddodd Lewis a Clark Grays Bay, man eang yn aber Afon Columbia, ar 7 Tachwedd 1805.
Dechreuodd taith dychwelyd y Corfflu i fyny Columbia ar Fawrth 23, 1806, a chymerodd y rhan fwyaf o fis Ebrill. Ar hyd y ffordd roeddent yn cael eu plagu gan weithiau Brodorol dros-frwdfrydig, gan gynnwys rhywfaint o ladrad.
Ers Lewis & Clark:
Ar adeg taith Lewis a Clark, roedd rhannau hir Afon Columbia Isaf yn llawn cwympiadau a rhyfelodau. Dros y blynyddoedd, cafodd yr afon ei daflu gan lociau ac amlosgi; mae bellach yn eang ac yn llywio o'r arfordir i'r Tri-ddinasoedd.
Mae Gorge River River, yr adran honno o'r afon sy'n torri drwy'r Mynyddoedd Cascade, wedi'i ddynodi'n Ardal Fenig Genedlaethol, gydag adrannau mawr o'r draethlin wedi eu neilltuo fel parciau wladwriaeth a lleol. Mae'r ardal yn mecca ar gyfer hamdden awyr agored o bob math, o hwylfyrddio ar yr afon i gerdded a beicio mynydd ymhlith bryniau a rhaeadrau glan yr afon.
Priffyrdd Afon Columbia Hanesyddol ( Priffyrdd yr Unol Daleithiau 30 rhwng Troutdale a Parc Wladwriaeth Bonneville) oedd y briffordd America gyntaf a ddatblygwyd yn benodol ar gyfer teithio golygfaol. Mae Priffyrdd y Wladwriaeth 14, sy'n rhedeg ar hyd ochr Washington yr afon, wedi ei ddynodi'n Byway Scenic Scenic Columbia.
Yr hyn y gallwch ei weld a'i wneud:
Yn ogystal â safleoedd ac atyniadau mawr Lewis a Clark isod, fe welwch hefyd nifer o farciau hanesyddol Lewis a Clark ar ochr y ffordd ar ddwy ochr yr afon. Mae'r holl atyniadau hyn wedi'u lleoli ar ochr Washington yr afon, oni nodir hynny.
Canolfan Parc Cenedlaethol a Dehongli Sacajawea (Pasco)
Mae Parc y Wladwriaeth Sacajawea wedi ei leoli yn rhan ogledd-orllewinol cyfuniad Afonydd Neidr a Columbia, lle gwersylla Ymadawiad Lewis a Clark ar 16 Hydref a 17, 1805. Mae Canolfan Dehongli Sacajawea'r parc yn cynnig arddangosfeydd sy'n canolbwyntio ar stori hanesyddol y fenyw, y Expedition Lewis a Clark, a diwylliant a hanes y Brodorol America yn y rhanbarth. Gellir dod o hyd i arddangosfeydd dehongli trwy gydol y Parc Gwladol Sacajawea hwn, sy'n gwersylla poblogaidd, cychod, a chyrchfan defnydd dydd.
Llwybr Treftadaeth Sacagawea (Tri-ddinas)
Mae'r llwybr addysgol ac adloniant 22 milltir hwn yn rhedeg ar hyd ddwy ochr Afon Columbia rhwng Pasco a Richland.
Mae Llwybr Treftadaeth Sacagawea ar gael i gerddwyr a beicwyr. Gellir dod o hyd i farciau a gosodiadau dehongli ar hyd y llwybr.
Dehongli Lewis & Clark (Richland)
Mae'r wefan ddehongli hon, sydd wedi'i leoli yn Rich Park's Columbia West, yn darparu gwybodaeth ddehongli yn ogystal â golygfa wych o Afon Columbia ac Ynys Bateman.
Arddangosfa Afon Columbia, Hanes, Gwyddoniaeth a Thechnoleg (Richland)
Mae CREHST yn ganolfan amgueddfa a gwyddoniaeth sy'n ymroddedig i ranbarth Basn Columbia. Wedi'i leoli yn Richland, mae'r amgueddfa hon yn mynd i'r afael â hanes cymhellol a lliwgar yr ardal, yn ddynol ac yn naturiol. Mae arddangosfeydd parhaol yr amgueddfa yn cynnwys Lewis & Clark: Gwyddonwyr yn Buckskin , yn ogystal â daeareg, hanes Brodorol America, gwyddoniaeth niwclear, pwer dŵr, a physgod Afon Columbia.
Wallula Wayside (Wallula)
Wedi'i leoli ar hyd Priffyrdd yr Unol Daleithiau 12 lle mae Afon Walla Walla yn gwasgaru i Columbia, mae'r arddangosfa ddehongli ar ochr y ffordd hon yn adrodd hanes taith Lewis a Clark, yn gyntaf ar Hydref 18, 1805, ac eto pan wersyllaant gerllaw ar 27 Ebrill a 28, 1806.
Mae'r wefan yn caniatáu ichi fwynhau golygfa wych o Wallula Bwlch.
Hat Rock State Park (i'r dwyrain o Umatilla, Oregon)
Yn union i'r de o ardal Tri-Dinasoedd yw Hat State State Park, ar ochr Oregon yr afon. Ymhlith y tirluniau nodedig cyntaf Afon Columbia a nodwyd gan Lewis a Clark, Hat Rock yw un o'r ychydig sydd heb gael ei orlifo o ganlyniad i achosi damweiniau. Mae arwyddion dehongli yn nodi pwyntiau hanesyddol yn y parc, sy'n cynnig cyfleusterau dydd a hamdden dŵr.
Amgueddfa Gelf Maryhill (Goldendale)
Mae Amgueddfa Maryhill, a leolir yn Goldendale, Washington, yn eistedd ar dros 6,000 erw o dir. Croesodd Corps of Discovery y tir hwn ar Ebrill 22, 1806, ar eu taith dychwelyd. Mae paneli cyfieithu a osodir ar Lewis and Clark Overlook, bluff golygfaol, yn rhannu eu stori. Mae arteffactau rhanbarthol fel y rhai a nodir yng nghylchgronau Lewis a Clark i'w gweld yn oriel "Brodorol Brodorol Gogledd America" Maryhill.
Parc y Wladwriaeth Maryhill (Goldendale)
Ychydig i lawr i lawr o Amgueddfa Gelf Maryhill, mae'r parc afon hwn yn cynnig gwersylla, cychod, pysgota a phicnic. Os ydych chi am roi eich canŵ yn Afon Columbia am brofiad efelychiedig o Lewis a Clark, dyma un lle da i'w wneud.
Parc y Wladwriaeth Columbia Hills (i'r gorllewin o Wishram)
Mae'r parc wladwriaeth hon yn cynnwys Llyn Horsethief gerllaw. Gwersyllai Corps of Discovery yn yr ardal hon, sef safle pentref Indiaidd sefydledig, ar Hydref 22, 23, a 24, 1806, gan borthladdu eu gêr o gwmpas Celilo Falls a The Dalles. Cyfeiriodd Clark at y gyfres hon o syrthio fel "Great Falls of the Columbia" yn ei gyfnodolyn. Roedd y cwympiadau hyn yn ganolfan draddodiadol o bysgota a masnach ers canrifoedd. Cododd Adeilad Argae Dalles yn 1952 lefel y dŵr uwchlaw'r cwympo a'r pentref. Pan fyddwch chi'n ymweld â Park Hills State State, fe welwch arwyddion dehongli ynghyd â'r cyfle i wersylla, dringo creigiau, a hamdden awyr agored arall.
Canolfan Discovery Columbia Gorge (The Dalles, Oregon)
Wedi'i leoli yn The Dalles, Canolfan Discovery Gorge Columbia yw'r ganolfan ddehongli swyddogol ar gyfer Ardal Fenywod Genedlaethol Afon Columbia Gorge. Mae daeareg a hanes naturiol arall yn ymddangos, yn ogystal â hanes archwilwyr gwyn cynnar a setlwyr yn y rhanbarth. Gall ymwelwyr brofi ail-greu campws Lewis a Clark ym Mharc Hanes Byw y Ganolfan.
Canolfan Ymwelwyr Lock a Dam Bonneville (North Bonneville, WA neu Cascade Locks, Oregon)
Lleolir y ganolfan ymwelwyr hon ar Ynys Bradford, lle gwersyllodd Ymadawiad Lewis a Clark ar Ebrill 9, 1806. Nawr yn rhan o Oregon, gellir cael mynediad i'r ynys o'r naill ochr i'r afon. Yn ystod eich ymweliad â Chanolfan Ymwelwyr Lockne a Dam Bonneville fe welwch arddangosfeydd sy'n cynnwys gweithgaredd lleol Lewis a Clark. Mae atyniadau canolfannau ymwelwyr eraill yn cynnwys arddangosfeydd hanes a bywyd gwyllt, theatr a gwylio pysgod dan y dŵr. Y tu allan, gallwch fwynhau llwybrau cerdded, yr ysgol bysgod, a golygfeydd gwych Columbia River.
Canolfan Dehongli Gorge Columbia (Stevenson)
Mae oriel llawr cyntaf yr amgueddfa yn cynnwys cyfres o leoliadau a atgynhyrchir, gan ddarparu taith hanesyddol o'r rhanbarth. Cyflwynir dylanwad Lewis a Clark ar y rhanbarth yng nghyd-destun swydd fasnachu. Mae arddangosfeydd eraill yn cynnwys tŷ pwll brodorol, sternwheeler a chludiant afonydd, a sioe sleidiau sy'n esbonio creu geoleg y ceunant.
Beacon Rock State Park (Skamania)
Cyrhaeddodd Lewis a Clark Beacon Rock ar Hydref 31, 1805, gan roi'r enw ar ei dirnod adnabod. Dyma oedd eu bod nhw wedi gweld grymoedd y llanw ar Afon Columbia yn gyntaf, gan addo bod Cefnfor y Môr Tawel gerllaw. Roedd y graig yn eiddo preifat tan 1935, pan gafodd ei drosglwyddo i Adran Parciau y Wladwriaeth Washington. Mae'r parc nawr yn cynnig gwersylla, cychod, llwybrau ar gyfer heicio a beicio mynydd, a dringo creigiau.
Ardal Hamdden Gwladwriaethol y Llywodraeth (ger Portland, Oregon)
Gwersylla Lewis, Clark, a Theps of Discovery ar yr ynys afon Columbia hwn ar 3 Tachwedd, 1805. Heddiw, mae'r ynys yn rhan o system Parc y Wladwriaeth Oregon. Yn hygyrch yn unig mewn cwch, mae Ynys y Llywodraeth yn cynnig heicio, pysgota a gwersylla.