Mae'r bererindod i Tomé Hill yn Niwb, New Mexico yn draddodiad dydd Gwener y Groglith flynyddol. Mae traddodiad yr ardal Albuquerque wythnos Pasg yn debyg i'r bererindod a wnaed yng ngogledd New Mexico i'r Sanctuario de Chimayo, yn Chimayo. Mae'r nodnod hwnnw'n tynnu miloedd, ac mae llawer ohonynt yn cerdded am oriau lawer - neu ddyddiau - i gyrraedd y cysegr Gatholig.
Dywedir bod y Penitentes yn dechreuodd y traddodiad blynyddol i ben bryn Tome fel ffordd i wneud penawd am eu pechodau.
Mae llawer o Gristnogion ardal yn parhau â'r traddodiad fel rhan o wythnos y Pasg, gan wneud gweddïau arbennig ar y briwten bryn. Mae tri chroes yn dotio ar ben y bryn.
Mae Tomé Hill yn gorwedd i'r dwyrain o'r Rio Grande a chwe milltir i'r de o Los Lunas. Mae'n gorwedd tua 15 milltir i'r de o Albuquerque, ar hyd y El Camino Real . Y Camino Real, neu King's Highway, oedd y llwybr a gymerodd y milwyr Sbaenaidd wrth iddynt deithio o genhadaeth i genhadaeth, cyn i New Mexico ddod yn wladwriaeth.
Mae'r bryn yn gorwedd ar hyd cylchdro Rio Grande , uwchraddiad geologig hynafol sy'n nodwedd unigryw, ac mae mynyddoedd Sandia ger Albuquerque yn rhan ohoni. Mae daeareg New Mexico yn unigryw, ac mae Tomé Hill yn sefyll allan fel bryn mawr mewn dyffryn treigl. Mae mwy na 1,800 o petroglyffau wedi'u cofnodi ar y bryn. Mae rhywfaint o ddyddiad yn ôl miloedd o flynyddoedd.
Ar waelod y bryn, ceir parc bach gyda cherfluniau a phlaciau sy'n esbonio lle yr ardal mewn hanes.
Mae cerflun dur mawr y parc, La Puerta del Sol (Porth i'r Haul), yn adlewyrchu diwylliannau amrywiol yr ardal.
Ar Ddydd Gwener y Groglith, mae pobl yn cerdded o waelod y parc i ben y bryn, cerdded sy'n cymryd 30 i 45 munud da, neu'n hirach, gan ddibynnu ar ba mor addas yw'r bererindod. Mae dwy lwybr, y radd serth, neu'r radd llai serth, y mae llawer o bererindion yn ei gymryd.
Mae gan y bryn tua 350 'drychiad, ac ar ôl cyrraedd y brig, mae'r golygfeydd yn ysblennydd.
Mae llawer o bobl yn gwneud y daith o bell i ffwrdd, ond mae rhai yn dod i barcio eu ceir ger waelod y bryn. Mae'r ardal parcio yn fach, ac felly ar gyfer 2011, cyfarfu cymdogion yr ardal â swyddogion lleol a chyflwynwyd set newydd o reolau.
Bydd dwy ffordd yng nghyffiniau Tomé Hill yn cael eu cau a'u monitro gan swyddogion lleol. Roedd traffig cerbyd yn broblem yn y gorffennol, a bydd cau ffyrdd yn helpu i ddarparu ateb. Bydd Tome Hill Road yn NM 47 a La Entrada ar waelod y bryn ar gau i draffig. Bydd ffosydd dyfroedd yn cael eu rhwystro hefyd.
Bydd y rhai sy'n ei wneud i ben y bryn yn gweld y tri chroes sydd wedi sefyll ar y safle ers diwedd y 1940au. Mae llawer yn gweddïo. Mynychir y bererindod flynyddol yn drwm. Dylai unrhyw un sy'n bwriadu mynd i wisgo esgidiau cerdded cadarn, potel dŵr a dylent wisgo mewn haenau. Nid oes cysgod.
I Gael Yma
Cymerwch NM 47 (El Camino Real) i'r de o Albuquerque i un o'r eglwysi neu'r ysgolion a restrir uchod. Mae'r bryn yn gorwedd i'r dwyrain o 47 ger yr Eglwys Greadigol Immaculate, sydd yn weladwy o 47. Bydd y daith yn cymryd 1.5 i 2 awr i'r bryn, 45 munud arall o'r blaen i ben y bryn.
O'r eglwys, cymerwch Heol Patricio i'r dwyrain i La Entrada. Cymerwch La Entrada i'r gogledd i'r bryn.