Y stori wir am sut y daeth un gwaith celf i ben mewn 28 casgliad gwahanol
Os ydych chi hyd yn oed yn ffan achlysurol o Gelf Argraffiadol, efallai eich bod chi wedi gweld "Dawnssi Bach o Fengwar Blwydd ar Hugain" (1881) yn yr Amgueddfa Gelf Metropolitan .
A'r Musee d'Orsay. Ac Amgueddfa Celfyddydau Gain, Boston. Mae yna hefyd un yn yr Oriel Gelf Genedlaethol yn Washington DC, ac yn y Tate Modern a llawer, llawer o bobl eraill. Mae pob un gyda'i gilydd, mae 28 o fersiynau o'r "Little Dawnsler" mewn amgueddfeydd ac orielau ledled y byd.
Felly, os yw amgueddfeydd bob amser yn arddangos celf gwreiddiol (ac yn aml amhrisiadwy), sut all hyn fod? Pa un yw'r un go iawn? Yn ddifrifol, a oes cymaint o "Dawnswyr Bach"? Mae'r stori'n cynnwys arlunydd, model, criw o feirniaid yn wirioneddol a ffowndri efydd.
Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau. Pan ddaeth Edgar Degas ddiddordeb ym mhwnc dawnswyr bale yn Opera Paris, fe'i hystyriwyd yn ddadleuol gan mai merched a menywod oedd y rhain o'r dosbarthiadau is. Roedd y rhain yn ferched a oedd yn gyfforddus â dangos eu cyrff athletau mewn dillad addas. Ar ben hynny, buont yn gweithio gyda'r nos ac fel rheol roeddent yn hunan-gefnogol. Er ein bod ni heddiw yn ystyried bod ballet yn fudd mawr i'r elitaidd ddiwylliannol, roedd Degas yn ddadleuol am roi sylw i fenywod y bu cymdeithas Fictoraidd yn eu hystyried i dorri terfynau gonestrwydd a gwedduster.
Degaodd Degas ei yrfa fel peintiwr hanes a chafodd fyth ymgorffori'r term "Argraffiadwr" wrth iddo feddwl yn gyson ei hun fel Realistig.
Er bod Degas yn gweithio'n agos gyda'r artistiaid Argraffiadol, gan gynnwys Monet a Renoir, golygfeydd trefol a ffafrir Degas, golau artiffisial a lluniadau a phaentiadau a wnaed yn uniongyrchol o'i fodelau a'i bynciau. Roedd eisiau portreadu bywyd bob dydd a symudiadau dilys y corff. Yn ogystal â dawnswyr ballet, roedd yn dangos bariau, brothels a golygfeydd llofruddiaeth, nid pontydd eithaf a lilïau dŵr.
Efallai bod mwy na'i waith arall yn darlunio dawnswyr, mae'r cerflun hwn yn bortread seicolegol cyfoethog. Ar y pryd yn hyfryd, mae'n dod yn ychydig yn anadl y bydd hirach yn edrych arno.
Ar ddiwedd y 1870au, dechreuodd Degas ddysgu ei hun ar gerflun ar ôl gyrfa hir yn gweithio mewn paent a phatelau. Yn benodol, bu Degas yn gweithio'n araf ac yn fwriadol ar gerflun o ddawnsiwr ballet ifanc gan ddefnyddio model yr oedd wedi'i gyfarfod yn ysgol bale Opera Paris.
Y model oedd Marie Genevieve von Goethem, myfyriwr Gwlad Belg a oedd wedi ymuno â chwmni ballet Opera Paris fel ffordd o fynd allan o dlodi. Roedd ei mam yn gweithio mewn golchi dillad ac roedd ei chwaer hŷn yn brwdur. (Roedd y chwaer iau o Marie hefyd wedi hyfforddi gyda'r bale.) Yn gyntaf, fe wnaeth hi i Degas pan oedd hi'n 11 oed, yna unwaith eto pan oedd hi'n 14 oed, yn y nude ac yn ei dillad ballet. Adeiladodd Degas y cerflun allan o glai gwenyn lliw a chlai modelu.
Mae Marie yn cael ei darlunio gan ei bod hi'n debygol; merch o'r hyfforddiant dosbarthiadau tlotaf i fod yn faleriwm. Mae hi'n sefyll yn bedwaredd swydd, ond nid yw'n arbennig o dda. Mae fel pe bai Degas yn ei chymryd mewn munud yn ystod arfer arferol yn hytrach na pherfformio ar y llwyfan. Mae'r llinellau ar ei goesau yn lwmpio ac yn treialu ac mae ei hwyneb yn gwthio ymlaen yn y gofod gyda mynegiant bron yn frawychus sy'n dangos i ni sut mae'n ceisio dal ei lle ymhlith y dawnswyr.
Mae hi'n brin â hyder gorfodedig a phenderfyniad ysgubol. Roedd y gwaith terfynol yn ddefnyddiwr anarferol o ddeunyddiau. Roedd hi hyd yn oed wedi gwisgo gyda pâr o sliperi satin, gwallt gwirioneddol a gwallt dynol wedi'i gymysgu i'r cwyr a'i glymu yn ôl gyda bwa.
Fe wnaeth Petite Danseuse de Quatorze Ans, pan gafodd ei alw pan gafodd ei arddangos gyntaf ym Mharis yn y Chweched Arddangosfa Argraffiadol ym 1881, yn syth daeth yn destun canmoliaeth a disgyrchiad dwys. Canmolodd y beirniad Celf, Paul de Charry, am "realiti rhyfeddol" ac fe'i hystyriodd yn gampwaith wych. Roedd eraill yn ystyried cynseiliau hanesyddol celf ar gyfer y cerflun mewn celf Gothig Sbaeneg neu waith hynafol yr Aifft, y defnyddiodd y ddau wallt a thecstilau dynol ohonynt. Efallai y bydd dylanwad posibl arall yn dod o'r blynyddoedd ffurfiannol a dreuliodd Degas yn Naples, yr Eidal yn ymweld â'i famryb a oedd wedi priodi Gaetano Bellelli, barwn Eidalaidd.
Yma, gallai Degas fod wedi dylanwadu ar lawer o gerfluniau o'r Madonna a oedd â gwallt dynion, gwisg brethyn, ond a oedd bob amser yn edrych fel gwragedd gwerin o gefn gwlad Eidalaidd. Yn ddiweddarach, synnwyd bod Degas yn wlygu ym myd cymdeithas Paris, ac roedd y cerflun mewn gwirionedd yn dditiad o'u barn am bobl o'r dosbarth gweithiol.
Roedd yr adolygwyr negyddol yn uwch ac yn y pen draw yn fwyaf canlyniadol. Galwodd Louis Enault y cerflun "eithaf rhyfedd," ac ychwanegodd, "Peidiwch byth â chynrychioli anffodus y glasoed." Roedd beirniad Prydeinig yn poeni pa mor isel oedd celf wedi suddo. Mae beirniadaethau eraill (y gellir eu casglu 30 ohonynt) yn cynnwys cymharu'r "Dawnsler Fach" i ffigwr cyw Madame Tussaud, mannequin gwisgoedd a "semi-idiot"
Roedd y "Wyneb Dawnsiwr Bach" yn destun craffu arbennig o frwd. Disgrifiwyd iddi ei fod yn edrych fel mwnci a chael "wyneb wedi'i farcio gan addewid casineb pob is." Yn ystod oes Fictoraidd astudiwyd ffrenoleg, yna roedd theori wyddonol iawn a oedd yn boblogaidd ac a dderbynnir yn eang yn honni rhagfynegi cymeriad moesol a galluoedd meddyliol yn seiliedig ar faint craniwm. Arweiniodd y gred hon i lawer i gredu bod Degas wedi rhoi'r blaenllaw i'r trwyn, y geg a'r cribau blaenllaw i'r "Dawnsler Fach" i awgrymu ei bod yn drosedd. Hefyd yn yr arddangosfa roedd lluniau pastel gan Degas a oedd yn darlunio llofruddwyr a oedd yn pwysleisio eu theori.
Nid oedd Degas yn gwneud unrhyw ddatganiad o'r fath. Fel yr oedd ganddo ef yn ei holl luniau a phaentiadau o ddawnswyr, roedd ganddo ddiddordeb mewn symud cyrff go iawn nad oedd erioed wedi ceisio ei ddelfrydoli. Defnyddiodd balet cyfoethog a meddal o liwiau, ond ni cheisiodd byth anwybyddu gwir y cyrff pynciol na'i gymeriadau. Ar ddiwedd arddangosfa Paris, aeth y "Little Dawnsiwr" heb ei werthu ac fe'i dychwelwyd i stiwdio yr artist lle bu'n aros ymhlith 150 o astudiaethau cerfluniau eraill tan ar ôl ei farwolaeth.
Yn achos Marie, y cyfan a wyddys amdani yw ei bod wedi tanio o'r Opera am fod yn hwyr i'r ymarfer ac wedi diflannu o hanes am byth.
Felly, pa mor union y daw'r "Dawnsiwr Bach o Dri Deg ar Hugain" i ben mewn 28 o amgueddfeydd gwahanol?
Pan fu Degas farw ym 1917, roedd mwy na 150 o gerfluniau mewn cwyr a chlai a ddarganfuwyd yn ei stiwdio. Awdurdodi etifeddiaid Degas fod copïau yn cael eu bwrw mewn efydd er mwyn gwarchod y gwaith sy'n dirywio ac fel y gellid eu gwerthu fel darnau gorffenedig. Cafodd y broses fwrw ei reoli a'i drefnu'n dynn gan ffowndri efydd nodedig ym Mharis. Gwnaed 30 o gopïau o'r "Little Dawnsler" ym 1922. Wrth i etifeddiaeth Degas dyfu a chreu argraffiadaeth mewn poblogrwydd, cafodd yr efyddau hyn a roddwyd i Tutus sidan gan amgueddfeydd ledled y byd.
Ble mae'r "Dawnswyr Bach" a sut y gallaf eu gweld?
Mae'r cerflun cwyr gwreiddiol yn yr Oriel Gelf Genedlaethol yn Washington DC Yn ystod arddangosfa arbennig am y "Dawnsler Fach" yn 2014, gwnaeth cerddor a gynhyrchwyd yn y Ganolfan Kennedy y model fel ymgais ficsegol i ddwyn ynghyd gweddill ei bywyd dirgel.
Mae'r castiau efydd sy'n byw mewn amgueddfeydd ac yn gallu gweld y cyhoedd yn:
Baltimore MD, Amgueddfa Gelf Baltimore
Boston MA, Amgueddfa Celfyddydau Gain, Boston
Copenhagen, Denmarc, Glyptoteket
Chicago IL, Chicago Institute of Art
Llundain y DU, Oriel Hay Hill
Llundain y DU, Tate Modern
New York NY, Yr Amgueddfa Gelf Metropolitan (Mae casgliad mawr o ollyngiadau efydd yn cael eu gwneud gyda'r Dancer Fawr hon ar yr un pryd.)
Norwich UK, Canolfan Sainsbury ar gyfer y Celfyddydau Gweledol
Omaha NB, Joslyn Art Museum (Un o gemau'r casgliad)
Paris France, Musée d'Orsay (Besides The Met, yr amgueddfa hon sydd â'r casgliad mwyaf o waith Degas sy'n helpu i gyd-destunu'r "Dawnsler Fach".
Pasadena CA, Amgueddfa Norton Simon
Philadelphia PA, Amgueddfa Gelf Philadelphia
St Louis MO, Amgueddfa Gelf Saint Louis
Williamstown MA, Sefydliad Celf Sterling a Francine Clark
Mae deg bronzes mewn casgliadau preifat. Yn 2011, gosodwyd un ar eu cyfer i arwerthiant gan Christie ac roedd disgwyl iddyn nhw ddod rhwng $ 25-35 miliwn. Methodd â derbyn un cais.
Yn ogystal, mae yna fersiwn plastr o'r "Little Dawnsler" sy'n parhau i gael ei drafod ynghylch a yw wedi'i gwblhau gan Degas neu beidio. Os caiff priodiad i Degas ei dderbyn yn ehangach, efallai y bydd gennym Dancer arall yn barod i fynd i gasgliad amgueddfa.