Yn yr Unol Daleithiau, ystyrir Cinco de Mayo fel Y diwrnod i ddathlu bwyd, diwylliant a thraddodiadau Mecsico. Wrth gwrs, mae hefyd yn esgus wych i fwynhau rhai diodydd Mecsicanaidd . Mewn cyferbyniad, ym Mecsico, mae Cinco de Mayo yn cael ei ddathlu mewn modd isel iawn. Mae myfyrwyr yn cael y diwrnod i ffwrdd, ond mae banciau a swyddfeydd y llywodraeth ar agor a chynhelir yr unig baradau a ffiestas mawr a gynhelir i'r de o'r ffin yn ninas Puebla , lle mae gorymdaith filwrol a chamau brwydr yn cael ei gynnal i goffáu brwydr Puebla, y digwyddiad a arweiniodd at y gwyliau.
Felly pam mae Cinco de Mayo yn dathlu gyda ffyrnod o'r fath yn yr Unol Daleithiau? Mae'n ymddangos mai cwestiwn marchnata yw hwn i raddau helaeth. Gyda phoblogaeth wych o ddisgyniad Mecsicanaidd yn byw yn yr Unol Daleithiau mae'n gwneud synnwyr i ddathlu diwylliant Mecsico, yn union fel y mae Diwrnod Sant Patrick yn ddiwrnod i ddathlu diwylliant Iwerddon , a hefyd, i lawer, esgus i bartïo'n galed. Fodd bynnag, fe wnaeth gwyliau Cinco de Mayo ddatblygu mewn ffordd arbennig yn yr Unol Daleithiau, a gellir ei weld fel mwy o wyliau Mecsico-Americanaidd nag un Mecsico.
Hanes Cinco de Mayo yn yr Unol Daleithiau
Yn 1862, ar yr adeg y cynhaliwyd Brwydr Puebla, roedd yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn ei Rhyfel Cartref. Roedd presenoldeb Ffrengig ym Mecsico yn gam strategol: trwy ennill clustog ym Mecsico, gallai'r Ffrainc wedyn gefnogi'r Fyddin Cydffederasiwn. Nid oedd trechu'r Ffrancwyr ym Mrwydr Puebla yn ddiffiniol, ond roedd yn helpu i ffwrdd â'r Ffrangeg tra bod lluoedd Undeb yr Unol Daleithiau wedi gwneud cynnydd.
Felly gellir gweld Cinco de Mayo fel trobwynt yn Rhyfel Cartref yr Unol Daleithiau. Dathlwyd Cinco de Mayo gyntaf yn yr Unol Daleithiau yn Ne California yn 1863 fel sioe o gydnaws â Mecsico yn erbyn rheol Ffrainc.
Parhaodd y dathliadau bob blwyddyn, ac erbyn y 1930au fe'i gwelwyd fel cyfle i ddathlu hunaniaeth Mecsicanaidd, hyrwyddo ymwybyddiaeth ethnig ac adeiladu cydnawsedd cymunedol.
Yn y 1950au a'r 60au fe wnaeth ieuenctid Mecsico-Americanaidd neilltuo'r gwyliau a chafodd blas fyd-genedlaethol, a defnyddiwyd ei ddathliad fel ffordd o adeiladu balchder Mecsico-Americanaidd. Mae dathliadau weithiau'n caffael noddwyr corfforaethol, a dyma'r ffordd y dechreuodd y gwyliau flas masnachol.
Yn yr 1980au dechreuodd y gwyliau gael eu fasnacholi ar raddfa eang. Yn awr, mae Cinco de Mayo yn cael ei hyrwyddo fel y diwrnod i ddathlu bwyd , diwylliant, traddodiadau Mecsico , ac wrth gwrs, yn tyfu. I rai, efallai y bydd yn esgus i fod yn feddw, ond os yw hefyd yn gyfle i bobl ddysgu mwy am ddiwylliant a hanes Mecsicanaidd, yna ni chaiff ei wastraffu'n llwyr.
Beth am Ddiwrnod Annibyniaeth?
Efallai y byddai'n gwneud mwy o synnwyr i ddathlu diwylliant Mecsico ar Ddiwrnod Annibyniaeth Mecsicanaidd , Medi 16eg, ond a allwch chi ddychmygu pobl sy'n cael eu tanio i ddathlu "Dieciseis de Septiembre"? Nid dim ond yn flinedig. Hefyd ym mis Medi, mae'r rhan fwyaf o bobl mewn modd "Yn ôl i'r Ysgol" ac nid mewn hwyliau partying. Mae mis Mai yn brin o wyliau mawr, ac mae croeso mawr i esgus i barti yn ystod y mis hwn.
Felly, trwy'r holl fodd, dathlu Cinco de Mayo. Taflwch fiesta Mecsicanaidd . Mwynhewch ychydig o fwyd Mecsico . Dysgu am draddodiadau a diwylliant Mecsicanaidd .
Yn y cyfamser, yma ym Mecsico, byddwn ni'n mwynhau diwrnod tawel.
Rwy'n meddwl efallai y bydd rhai expats yr Unol Daleithiau yn dod ynghyd a throi Diwrnod y Llywydd yn esgus mawr i barti. Er, dewch i feddwl amdano, yma ym Mecsico mae gennym ddigon o resymau dros barti .