Ewch i Gofeb Edith Piaf ym Mharis

Coffa fach-enwog i "La Mome"

Ydych chi'n gefnogwr o ganeuon enwog Paris, Edith Piaf, sydd fwyaf adnabyddus am ei chuddfannau, yn troi darluniau chansons gan gynnwys "La Vie en Rose", "Je ne regrette rien", a "Je n'en connais pas la fin"?

Efallai eich bod chi wedi gweld y Marion Cotillard yn biopic ac yn cael eu hysbrydoli i ddod yn gyfarwydd â'ch caneuon chwedlonol Piaf, a dysgu mwy am ei blynyddoedd ffurfiannol ac i gynyddu enwogrwydd yn y brifddinas Ffrengig.

Neu efallai eich bod chi'n gefnogwr o canson Ffrangeg ac nad ydych eisiau dim ond i fynd yn ôl i gamau "y bythyn bach" yn y brifddinas Ffrengig, gan ddysgu mwy am ei blynyddoedd ffurfiannol yn y ddinas.

Os felly, efallai yr hoffech fynd ar eich esgidiau cerdded, a chymryd ychydig o ddiffyg i mewn i ardal fach-droed ym Mharis. Mae cofeb argraffiadol wedi'i anwybyddu i raddau helaeth wedi ei neilltuo i'r caneuon, ond mae'n amlwg ei fod yn eithaf hawdd colli. Fe'i lleolir ar y Edith Piaf Square mewn cornel anghysbell o orllewin gogledd-orllewin Paris, ychydig y tu allan i orsaf Metro Porte de Bagnolet, ac yng nghanol y gymdogaeth breswyl dawel a adnabyddir i bobl leol fel "Gambetta".

Y Gofeb a'i Ei Artist

Comisiynwyd y cerflun efydd i'r arlunydd a'r cerflunydd Lisbeth Delisle gan Neuadd y Ddinas Paris yn 2003 i gofio 40 mlynedd ers marwolaeth "y bylchau bach". Mae hefyd yn digwydd i fod yn agos iawn i Ysbyty Tenon, lle cafodd Piaf ei eni neu gael gofal brys ar ôl dod i mewn i'r byd dan lamp ar stryd yn Belleville gerllaw, yn ôl cyfrifon anghyson, yn 1915.

Darlleniad cysylltiedig: 10 Ffeithiau anarferol (ac ychydig yn aflonyddu) Amdanom Paris

Ymatebion i'r Cerflun: Nid yw Fansogwyr Ddim yn Bleserus

Hyd yn hyn, nid yw'r cofeb wedi cael ei dderbyn yn gynnes iawn: mae beirniaid yn cwyno bod y cerflun yn lwmpus ac yn ddiddiwedd ac nid yw'n gwneud cyfiawnder wrth wneud Piaf, er ei fod yn ceisio cipio ei arddull berfformio anhygoel.

Mae eraill wedi dod i waith trwchus Delisle, gan ddadlau bod Piaf ei hun yn ffigur cymhleth y mae ei harddwch yn annodweddiadol, ac y mae ei fywyd tragus yn aml wedi gadael ei chwaeth. Mae'r cerflun, maen nhw'n ei ddweud, yn ymgorffori dioddefaint gwych y canwr-gyfansoddwr, a'i chwiliad am adennill trwy gyfrwng cerddoriaeth.

Rhennir teimladau yr awdur hwn: ar un llaw, mae'r gwaith argraffiadol yn fy ngwneud i fod yn addas i bersonoliaeth eiconoclastig Piaf ac ymagwedd at fywyd a cherddoriaeth. Ond ar y llaw arall, nid yw'n sefyll yn ddigon, yn troi i'r cefndir, ac mae pobl leol a thwristiaid fel ei gilydd yn cael ei anwybyddu fel arfer.

Mae'r meini prawf hyn o'r neilltu, rwy'n dal i feddwl ei bod yn werth darganfod os ydych chi'n ffydd wir Piaf. Wedyn, fe allwch chi fynd i bedd gerllaw'r cerddor ym Mynwent Pere-Lachaise farddol , yna ewch drawiad o amgylch strydoedd creigiog, celfyddydol y gymdogaeth Belleville , yn agos at y brothel lle'r honnir bod Piaf yn tyfu. Mae "pererindod Piaf" go iawn yn bosibilrwydd, os ydych chi'n cael eich cymell i ddringo rhai strydoedd serth yn y gymdogaeth bryniog!

Cyrraedd: Edith Piaf Sgwâr (Metro Line 3: Porte de Bagnolet neu Gorsaf Gambetta)

Erthyglau ac Adnoddau Cysylltiedig: